LOVE SUMMER - 桃乃木かな

[00:00.56]LOVE SUMMER - 桃乃木かな (MOMONOGI KANA)
[00:15.21]
[00:15.21]桃色海 打ち寄せた波が
[00:20.99]桃色大海 拍岸的波涛
[00:20.99]連れてきた 恋の予感が 眩しい
[00:26.39]带来了 恋爱的预感 好耀眼
[00:26.39]脱ぎ捨てたら シャツは置き去り
[00:32.06]脱下衬衫 甩到一边
[00:32.06]はしゃいじゃお
[00:33.8]来欢闹吧
[00:33.8]テンション夏色で
[00:37.4]心情也是夏日的颜色
[00:37.4]ふいに水際で触れた
[00:41.26]忽然在水边碰到了
[00:41.26]キミの肌に
[00:43.67]你的肌肤
[00:43.67]胸が熱くなる
[00:48.25]心中滚烫一片
[00:48.25]ラブサマー はじまる
[00:50.99]Love summer 开始了
[00:50.99]真夏に飛び込みたい
[00:55.12]像是跳进了盛夏里
[00:55.12]積極的でもいいかな？
[00:59.41]我可以积极一些吗？
[00:59.41]ラブサマー はじける
[01:02.18]Love summer 迸溅开来
[01:02.18]季節に言い訳して
[01:06.29]为季节找借口
[01:06.29]恋しちゃう ラブサマー
[01:11.24]坠入爱河 Love summer
[01:11.24]ほら太陽 強く照り付けて
[01:16.74]看太阳 灼灼照耀着
[01:16.74]焦がれてく 渚の恋は 誘惑
[01:22.33]令人焦灼 海边的恋情 充满诱惑
[01:22.33]水飛沫を 立ててはにかむ
[01:27.89]掀起水花 转而害羞起来
[01:27.89]キミの顔 きらめいているのです
[01:33.32]你的脸 在闪闪发光
[01:33.32]向こうに行こう なんてね
[01:37.08]到那边去吧 开玩笑啦
[01:37.08]強引でも その手つなぎたい
[01:44.020004]就算是强行 也想牵起你的手
[01:44.020004]ラブサマー はじまる
[01:46.729996]Love summer 开始了
[01:46.729996]準備は もういいかな
[01:50.96]已经做好准备了吗
[01:50.96]ときめきのシャワー 浴びたら
[01:55.11]沐浴心跳的淋浴
[01:55.11]ラブサマー はじける
[01:57.880005]Love summer 迸溅开来
[01:57.880005]乙女の 恋心は
[02:02.09]少女的 恋心
[02:02.09]いたずらな ラブサマー
[02:32.4]恶作剧的 Love summer
[02:32.4]ねえ この 夕日が
[02:37.73]呐 在这夕阳
[02:37.73]沈む前に もう一度
[02:43.31]沉入海面前 再一次
[02:43.31]ふたりに もし なれたなら
[02:52.20999]如果能够 两人独处
[02:52.20999]きっと勇気出せるから
[02:56.23]我一定能鼓起勇气
[02:56.23]言いたい
[02:59.43]说出来
[02:59.43]ラブサマー はじまる
[03:02.12]Love summer 开始了
[03:02.12]この夏 は一度だけ
[03:06.34]这个夏天只有一次
[03:06.34]まだ終わらせたく ないから
[03:10.51]我还不愿让它结束
[03:10.51]ラブサマー はじける
[03:13.25]Love summer 迸溅开来
[03:13.25]キミへの この想いが
[03:17.41]对你的 这份思念
[03:17.41]溢れ出す ラブサマー
[03:21.62]洋溢而出 Love summer
[03:21.62]ラブサマー はじまる
[03:24.44]Love summer 开始了
[03:24.44]真夏に 飛び込みたい
[03:28.62]好想跃入盛夏
[03:28.62]積極的でも いいよね
[03:32.83]我可以积极一些吧
[03:32.83]ラブサマー はじける
[03:35.56]Love summer 迸溅开来
[03:35.56]季節が 追い風なら
[03:39.76]如果季节吹的是顺风
[03:39.76]届けてよ ラブサマー
[03:45.4]那就传递吧 Love summer
[03:45.4]恋しちゃう ラブサマー
[03:50.04001]坠入爱河 Love summer