Mr. Doctor Man - Palaye Royale

[00:00.0]Mr. Doctor Man - Palaye Royale
[00:04.93]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.93]Written by：Palaye Royale
[00:09.87]
[00:09.87]I'm Mr Doctor man questions his hands
[00:12.67]我是医生先生我要问他的手
[00:12.67]Lost his mind clinically fine
[00:15.56]失去理智临床上没事的
[00:15.56]Found a way to cope needle in his throat
[00:18.5]找到了解决问题的办法喉咙里插着一根针
[00:18.5]Falling down but the world is spinning round and round he know
[00:22.34]一蹶不振可这世界天旋地转他知道
[00:22.34]Up down but the world keeps spinning round and round
[00:25.42]起起落落可这世界不停地转动
[00:25.42]I see this place ain't big enough for me
[00:28.39]我发现这地方容不下我
[00:28.39]I want you to take me away way way way
[00:34.04]我想要你带我远走高飞
[00:34.04]Up down but the world keeps spinning round and round
[00:36.91]起起落落可这世界不停地转动
[00:36.91]I see this place ain't big enough for me
[00:39.84]我发现这地方容不下我
[00:39.84]I want you to take me away way way way
[00:44.24]我想要你带我远走高飞
[00:44.24]What did you want to say
[00:46.67]你想说什么
[00:46.67]Chemically it's running through my veins you see
[00:50.7]我的血液里流淌着那种化学反应你看
[00:50.7]Romance of the plastic scenes
[00:53.53]虚假场景的浪漫
[00:53.53]I can't see you breathe
[00:56.61]我看不到你的呼吸
[00:56.61]They're coming after me
[00:57.94]他们紧追不舍
[00:57.94]Honestly it's running through my veins you see
[01:02.08]说实话我的血液里流淌着你瞧
[01:02.08]I don't need their surgeries
[01:04.96]我不需要他们的手术
[01:04.96]I just want to be
[01:07.68]我只想
[01:07.68]But they are coming after me
[01:20.04]可他们紧追不舍
[01:20.04]There is a little story I'd like to tell
[01:22.75]我想讲一个小故事
[01:22.75]About this little boy who came from hell
[01:25.54]这个小男孩来自地狱
[01:25.54]Sit right there and listen real good
[01:28.54]坐在那里认真聆听
[01:28.54]I'll tell you all the ways his misunderstood
[01:32.5]我会告诉你他被误解的原因
[01:32.5]But I see you standing there with that wicked stare
[01:38.21]可我看见你站在那里露出邪恶的眼神
[01:38.21]Just stay for the show
[01:41.0]留下来看演出吧
[01:41.0]Are you ready no are you ready to go
[01:45.07]你准备好了吗你准备出发了吗
[01:45.07]Chemically it's running through my veins you see
[01:49.2]我的血液里流淌着那种化学反应你看
[01:49.2]Romance of the plastic scenes
[01:51.990005]虚假场景的浪漫
[01:51.990005]I can't see you breathe
[01:54.990005]我看不到你的呼吸
[01:54.990005]They're coming after me
[01:56.64]他们紧追不舍
[01:56.64]Honestly it's running through my veins you see
[02:00.55]说实话我的血液里流淌着你瞧
[02:00.55]I don't need their surgeries
[02:03.46]我不需要他们的手术
[02:03.46]I just want to be
[02:06.45]我只想
[02:06.45]But they are coming after me
[02:09.3]可他们紧追不舍
[02:09.3]I'm Mr Doctor man who questions his hands
[02:15.05]我是医生先生质疑自己的双手
[02:15.05]Lost his mind but is clinically fine
[02:20.74]失去了理智但临床上安然无恙
[02:20.74]Found a way to cope needle in his throat
[02:26.55]找到了解决问题的办法喉咙里插着一根针
[02:26.55]Falling down but the world is spinning round
[02:38.16]一蹶不振可这世界天旋地转
[02:38.16]I'm stuck in my boom boom room
[02:41.66]我被困在我的房间里
[02:41.66]People are dancing after their operation
[02:44.9]手术后人们在跳舞
[02:44.9]I want you to move
[02:48.36]我希望你动起来
[02:48.36]But nobody's moving after their medications
[02:51.31]但没有人在服药之后动一动
[02:51.31]I can't hear the room
[02:55.03]我听不到房间的声音
[02:55.03]People are dancing after their operation
[02:58.58]手术后人们在跳舞
[02:58.58]I want you to move
[03:01.68]我希望你动起来
[03:01.68]But nobody's moving at all
[03:08.09]可大家一动不动
[03:08.09]Chemically it's running through my veins you see
[03:12.3]我的血液里流淌着那种化学反应你看
[03:12.3]Romance of the plastic scenes
[03:15.15]虚假场景的浪漫
[03:15.15]I can't see you breathe
[03:18.14]我看不到你的呼吸
[03:18.14]They're coming after me
[03:19.70999]他们紧追不舍
[03:19.70999]Honestly it's running through my veins you see
[03:23.68]说实话我的血液里流淌着你瞧
[03:23.68]I don't need their surgeries
[03:26.5]我不需要他们的手术
[03:26.5]I just want to be
[03:29.34]我只想
[03:29.34]But they are coming after me
[03:33.39]可他们紧追不舍
[03:33.39]Oh no
[03:35.25]不
[03:35.25]Oh oh no no
[03:38.41]不不不
[03:38.41]Oh no no no
[03:40.88]不不不
[03:40.88]Their coming after me
[03:44.22]他们紧追不舍
[03:44.22]Oh no
[03:47.61]不
[03:47.61]After me
[03:50.48]跟随着我
[03:50.48]No no
[03:52.41]不
[03:52.41]Their coming after me
[03:57.041]他们紧追不舍