歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Madame Geneva's - The Balduck Mountain Ramblers
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.15]Madame Geneva's - The Balduck Mountain Ramblers
[00:01.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.03]Composed by：Mark Knopfler
[00:22.91]Composed by：Mark Knopfler
[00:22.91]I'm a maker of ballads right pretty
[00:27.59]我是个写歌的人漂亮吧
[00:27.59]I write 'em right here in the street
[00:32.04]我在街头写下这些话
[00:32.04]You can buy them all over the city
[00:36.82]你可以在城里到处买
[00:36.82]Yours for a penny a sheet
[00:43.58]一分钱一分货
[00:43.58]I'm a word pecker out of the printers
[00:48.56]我是打印机里的一个字
[00:48.56]Out of the dens of Gin Lane
[00:52.96]离开金酒大道的洞穴
[00:52.96]I'll write up a scene on a counter
[00:57.47]我会在柜台上写下一个场景
[00:57.47]Confessions and sins in the main
[01:01.42]忏悔和罪孽
[01:01.42]Boys confession and sins in the main
[01:08.88]男孩的忏悔和罪孽
[01:08.88]Then you'll find me in Madame Geneva's
[01:13.94]你会在Geneva夫人的店里找到我
[01:13.94]Keepin' the demons at bay
[01:18.39]让恶魔无处可逃
[01:18.39]There's nothin like gin for drownin' them in
[01:23.18]没有什么能像杜松子酒一样让人沉醉
[01:23.18]But they'll always be back on a hangin' day
[01:32.46]但他们总会在关键时刻卷土重来
[01:32.46]On a hangin' day
[01:51.42]在这痛苦的日子里
[01:51.42]They come rattlin' over the cobbles
[01:56.509995]他们在鹅卵石上嘎吱作响
[01:56.509995]They sit on their coffins in black
[02:01.07]他们坐在黑色的棺材上
[02:01.07]Some are struck dumb some gabble
[02:05.44]有些人目瞪口呆有些人喋喋不休
[02:05.44]Top-heavy on brandy or sack
[02:12.21]酣快畅饮白兰地酒或是酒袋
[02:12.21]The pews are all full of fine fellows
[02:17.19]教堂长椅上坐满了好兄弟
[02:17.19]And the hawker has set up her shop
[02:21.67]小贩已经开好了她的店
[02:21.67]As they're turnin' 'em down thru the gallows
[02:26.0]当他们被送上绞刑台时
[02:26.0]She'll be sellin' right under the drop
[02:30.29001]她会尽情热卖
[02:30.29001]Boys sellin' right under the drop
[02:37.53]小子们在街头大卖
[02:37.53]Then you'll find me in Madame Geneva's
[02:42.87]你会在Geneva夫人的店里找到我
[02:42.87]Keepin' the demons at bay
[02:47.44]让恶魔无处可逃
[02:47.44]There's nothin' like gin for drownin' them in
[02:52.15]没有什么能像杜松子酒一样让他们沉醉
[02:52.15]But they'll always be back on a hangin' day
[03:01.73]但他们总会在关键时刻卷土重来
[03:01.73]On a hangin' day
[03:06.073]在这痛苦的日子里
[00:01.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.03]Composed by：Mark Knopfler
[00:22.91]Composed by：Mark Knopfler
[00:22.91]I'm a maker of ballads right pretty
[00:27.59]我是个写歌的人漂亮吧
[00:27.59]I write 'em right here in the street
[00:32.04]我在街头写下这些话
[00:32.04]You can buy them all over the city
[00:36.82]你可以在城里到处买
[00:36.82]Yours for a penny a sheet
[00:43.58]一分钱一分货
[00:43.58]I'm a word pecker out of the printers
[00:48.56]我是打印机里的一个字
[00:48.56]Out of the dens of Gin Lane
[00:52.96]离开金酒大道的洞穴
[00:52.96]I'll write up a scene on a counter
[00:57.47]我会在柜台上写下一个场景
[00:57.47]Confessions and sins in the main
[01:01.42]忏悔和罪孽
[01:01.42]Boys confession and sins in the main
[01:08.88]男孩的忏悔和罪孽
[01:08.88]Then you'll find me in Madame Geneva's
[01:13.94]你会在Geneva夫人的店里找到我
[01:13.94]Keepin' the demons at bay
[01:18.39]让恶魔无处可逃
[01:18.39]There's nothin like gin for drownin' them in
[01:23.18]没有什么能像杜松子酒一样让人沉醉
[01:23.18]But they'll always be back on a hangin' day
[01:32.46]但他们总会在关键时刻卷土重来
[01:32.46]On a hangin' day
[01:51.42]在这痛苦的日子里
[01:51.42]They come rattlin' over the cobbles
[01:56.509995]他们在鹅卵石上嘎吱作响
[01:56.509995]They sit on their coffins in black
[02:01.07]他们坐在黑色的棺材上
[02:01.07]Some are struck dumb some gabble
[02:05.44]有些人目瞪口呆有些人喋喋不休
[02:05.44]Top-heavy on brandy or sack
[02:12.21]酣快畅饮白兰地酒或是酒袋
[02:12.21]The pews are all full of fine fellows
[02:17.19]教堂长椅上坐满了好兄弟
[02:17.19]And the hawker has set up her shop
[02:21.67]小贩已经开好了她的店
[02:21.67]As they're turnin' 'em down thru the gallows
[02:26.0]当他们被送上绞刑台时
[02:26.0]She'll be sellin' right under the drop
[02:30.29001]她会尽情热卖
[02:30.29001]Boys sellin' right under the drop
[02:37.53]小子们在街头大卖
[02:37.53]Then you'll find me in Madame Geneva's
[02:42.87]你会在Geneva夫人的店里找到我
[02:42.87]Keepin' the demons at bay
[02:47.44]让恶魔无处可逃
[02:47.44]There's nothin' like gin for drownin' them in
[02:52.15]没有什么能像杜松子酒一样让他们沉醉
[02:52.15]But they'll always be back on a hangin' day
[03:01.73]但他们总会在关键时刻卷土重来
[03:01.73]On a hangin' day
[03:06.073]在这痛苦的日子里
热门歌曲