DAMNED LIKE HOPE - Abram&Gareth.T&Kelsey Kuan&Abram A Lembono&Almira Joesoef&Gareth Tong

[00:00.0]DAMNED LIKE HOPE - Abram/Gareth.T/Kelsey Kuan/Abram A Lembono/Almira Joesoef/Gareth Tong
[00:00.34]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.34]Composed by：Abram A Lembono/Almira Joesoef/Gareth Tong
[00:00.69]
[00:00.69]Life it's not a waste of time
[00:04.13]人生不是浪费时间
[00:04.13]Just keep on holding on
[00:06.71]坚持下去
[00:06.71]Remember you were born
[00:10.36]记得你出生于
[00:10.36]Time it's time to say you're loved
[00:13.72]是时候说你深爱着我了
[00:13.72]It's time to realize
[00:16.15]是时候明白了
[00:16.15]We're stronger than before
[00:19.7]我们比从前更加强大
[00:19.7]Recall crying in the shower
[00:20.99]回忆起在洗澡时哭泣的场景
[00:20.99]Choking up on my tears
[00:22.13]泪水让我窒息
[00:22.13]Water running down my body
[00:23.32]雨水顺着我的身体流淌
[00:23.32]Warmth caressing my fears
[00:24.46]温暖抚慰我的恐惧
[00:24.46]The glimmer of death
[00:25.62]死亡的微光
[00:25.62]Flashed through for a minute
[00:26.93]转瞬即逝
[00:26.93]Could be gone in second
[00:27.99]一瞬间就消失不见
[00:27.99]Life doesn't take no aware
[00:29.29]人生不需要意识
[00:29.29]I was standing there naked
[00:30.33]我一丝不挂地站在那里
[00:30.33]Boy I just couldn't prepare
[00:31.54]男孩我只是毫无准备
[00:31.54]He was gone
[00:32.21]他走了
[00:32.21]By the phone call
[00:32.97]一通电话
[00:32.97]Couldn't see him again
[00:33.93]再也见不到他
[00:33.93]Couldn't say my last words
[00:35.13]无法说出我的遗言
[00:35.13]Wasn't next on his bed
[00:36.29]不在他的床上
[00:36.29]Ma auntie told me what he wanted to say
[00:37.97]妈妈阿姨告诉我他想说的话
[00:37.97]And she said
[00:39.73]她说
[00:39.73]Remember all the good days
[00:41.57]记得那些美好的日子
[00:41.57]Remember all the stories remember
[00:44.45]记得所有的故事
[00:44.45]Remember all the love we could have just living life
[00:49.17]铭记我们本可以拥有的爱好好生活
[00:49.17]I believe I believe I believe there is good in our hearts
[00:54.1]我相信我们的心中都有善良
[00:54.1]Nothing beats the damned like hope
[00:58.44]什么都比不上希望
[00:58.44]Life it's not a waste of time
[01:01.67]人生不是浪费时间
[01:01.67]Just keep on holding on
[01:04.16]坚持下去
[01:04.16]Remember you were born
[01:07.85]记得你出生于
[01:07.85]Time it's time to say you're loved
[01:11.31]是时候说你深爱着我了
[01:11.31]It's time to realize
[01:13.66]是时候明白了
[01:13.66]We're stronger than before
[01:17.1]我们比从前更加强大
[01:17.1]We're stronger than before
[01:26.09]我们比从前更加强大
[01:26.09]Stronger than before
[01:35.54]比以前更加强大
[01:35.54]So
[01:36.56]所以
[01:36.56]Is he thinkin' 'bout me
[01:37.979996]他会不会想起我
[01:37.979996]Dreamin' 'bout me
[01:39.0]梦见我
[01:39.0]Looking at me straight up
[01:40.15]直视着我
[01:40.15]From cloud 9
[01:41.32]来自九霄云外
[01:41.32]Has he found his peace
[01:42.72]他能否找到内心的平静
[01:42.72]Has he found his lish
[01:44.14]他找到他的希望了吗
[01:44.14]Has he found a way
[01:44.96]他找到办法了吗
[01:44.96]To get through them hurdles
[01:46.270004]克服重重障碍
[01:46.270004]The smoke and booze
[01:47.21]吞云吐雾借酒浇愁
[01:47.21]The money gone loose
[01:48.18]钞票越来越多
[01:48.18]10 gran on a jacket
[01:49.619995]一件夹克花了一万块
[01:49.619995]Condon with the views
[01:50.83]房子周围景色宜人
[01:50.83]Had it all with the cruise
[01:52.020004]一路狂飙我应有尽有
[01:52.020004]But when the party got the snooze
[01:53.34]但当派对开始的时候
[01:53.34]Tumor came out off the blue
[01:54.490005]肿瘤突然出现
[01:54.490005]But I
[01:54.880005]但我
[01:54.880005]Still think
[01:55.259995]依然觉得
[01:55.259995]About all the
[01:55.82]所有
[01:55.82]Good that you do
[01:56.759995]你做得真好
[01:56.759995]Remember all the good days
[01:58.259995]记得那些美好的日子
[01:58.259995]Remember all the stories remember
[02:01.28]记得所有的故事
[02:01.28]Remember all the love we could have just living life
[02:05.94]铭记我们本可以拥有的爱好好生活
[02:05.94]I believe I believe I believe there is good in our hearts
[02:10.95]我相信我们的心中都有善良
[02:10.95]Nothing beats the damned like hope
[02:15.27]什么都比不上希望
[02:15.27]Life it's not a waste of time
[02:18.37]人生不是浪费时间
[02:18.37]Just keep on holding on
[02:20.85]坚持下去
[02:20.85]Remember you were born
[02:24.77]记得你出生于
[02:24.77]Time it's time to say you're loved
[02:28.39]是时候说你深爱着我了
[02:28.39]It's time to realize
[02:30.57]是时候明白了
[02:30.57]We're stronger than before
[02:33.7]我们比从前更加强大
[02:33.7]Before
[02:34.42]之前
[02:34.42]Life it's not a waste of time
[02:37.70999]人生不是浪费时间
[02:37.70999]Just keep on holding on
[02:40.13]坚持下去
[02:40.13]Remember you were born
[02:43.91]记得你出生于
[02:43.91]Time it's time to say you're loved
[02:47.41]是时候说你深爱着我了
[02:47.41]It's time to realize
[02:49.81]是时候明白了
[02:49.81]We're stronger than before
[02:53.05]我们比从前更加强大
[02:53.05]Stronger than before
[03:02.04]比以前更加强大
[03:02.04]Stronger than before
[03:11.56]比以前更加强大
[03:11.56]Stronger than before
[03:16.056]比以前更加强大