Hypotheticals - Lake Street Dive

[00:00.0]Hypotheticals (Edit) - Lake Street Dive
[00:00.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.18]Lyrics by：Akie Bermiss/Bridget Ellen Kearney/Michael Calabrese/Mike Elizondo/Mike S. Olson/Rachael Price
[00:00.37]
[00:00.37]I've been playing out a lot of hypotheticals in my mind
[00:04.93]我一直在脑海里猜测着
[00:04.93]I've been writing your name down next to mine
[00:07.91]我把你的名字写在我的旁边
[00:07.91]Been imagining all the things you and I could do
[00:12.45]想象着你和我可以做的一切
[00:12.45]Hoo hoo
[00:13.82]Hoo hoo
[00:13.82]I've seen all the posibilities in my dreams
[00:16.85]我在梦里看到了无限可能
[00:16.85]You're alone when you should be livin' next to me
[00:19.8]你应该住在我身边却形单影只
[00:19.8]Baby let's not wait and see
[00:25.22]宝贝让我们别再观望
[00:25.22]Immediate action is unnecessary
[00:27.92]没有必要立即采取行动
[00:27.92]It's a fatal attraction it's a little scary
[00:30.47]这是致命的吸引力有点可怕
[00:30.47]But I got a plan of attack
[00:32.04]但我有一个进攻计划
[00:32.04]And I'll get us there someday soon I know it
[00:36.23]我知道总有一天我会让我们如愿以偿
[00:36.23]I got a plan A and I got a plan B
[00:39.4]我有一个A计划还有一个B计划
[00:39.4]And if it's absolutely necessary we'll go to plan C
[00:42.61]如果必要的话我们会实施C计划
[00:42.61]Whatever I gotta do to be with you
[00:45.91]无论我要做什么才能和你在一起
[00:45.91]Hoo hoo
[00:47.2]Hoo hoo
[00:47.2]I've been playing out a lot of hypotheticals in my mind
[00:51.99]我一直在脑海里猜测着
[00:51.99]I've been writing your name down next to mine
[00:54.74]我把你的名字写在我的旁边
[00:54.74]Been imagining all the things you and I could do
[00:59.26]想象着你和我可以做的一切
[00:59.26]Hoo hoo
[01:00.54]Hoo hoo
[01:00.54]I've seen all the posibilities in my dreams
[01:03.6]我在梦里看到了无限可能
[01:03.6]You're alone when you should be livin' next to me
[01:06.62]你应该住在我身边却形单影只
[01:06.62]Baby let's not wait and see
[01:12.86]宝贝让我们别再观望
[01:12.86]Nobody can see into the future
[01:16.55]没人能预见未来
[01:16.55]Even the weatherman gets caught in the rain sometimes
[01:23.29]即使是天气预报员有时也会被雨淋
[01:23.29]But I see something in you that I've never seen before
[01:28.97]但我在你身上看到了我从未见过的东西
[01:28.97]And I can't be sure no maybe not
[01:31.91]我不确定也许不是
[01:31.91]But I think it's worth a shot
[01:57.57]但我觉得值得一试
[01:57.57]Hypothtically yes
[02:00.54]说真的没错
[02:00.54]Theoretically forever
[02:03.54]理论上永远如此
[02:03.54]We'll see what happens
[02:04.32]我们走着瞧
[02:04.32]But I hope we will never be apart
[02:09.56]可我希望我们永不分离
[02:09.56]Hypothetically yes
[02:11.83]假设是的
[02:11.83]Theoretically forever
[02:15.0]理论上永远如此
[02:15.0]We'll see what happens
[02:15.97]我们走着瞧
[02:15.97]But I hope we will never be apart
[02:20.52]可我希望我们永不分离
[02:20.52]Oh hypothetically yes
[02:23.6]假设一下没错
[02:23.6]Theoretically forever
[02:26.9]理论上永远如此
[02:26.9]We'll see what happens
[02:27.67]我们走着瞧
[02:27.67]But I hope we will never be apart
[02:32.22]可我希望我们永不分离
[02:32.22]Oh hypothetically yes
[02:35.17]假设一下没错
[02:35.17]Theoretically forever
[02:38.53]理论上永远如此
[02:38.53]We'll see what happens
[02:39.39]我们走着瞧
[02:39.39]But I hope we will never be apart
[02:44.1]可我希望我们永不分离
[02:44.1]I've been playing out a lot of hypotheticals in my mind
[02:49.13]我一直在脑海里猜测着
[02:49.13]I've been writing your name down next to mine
[02:51.82]我把你的名字写在我的旁边
[02:51.82]Been imagining all the things you and I could do
[02:56.22]想象着你和我可以做的一切
[02:56.22]Hoo hoo
[02:57.76]Hoo hoo
[02:57.76]I've seen all the possibilities in my dreams
[03:00.66]我在梦里看到了无限可能
[03:00.66]You're alone when you should be livin' next to me
[03:03.7]你应该住在我身边却形单影只
[03:03.7]Baby let's not wait and see
[03:08.07]宝贝让我们别再观望