Ten Boots (Stompin') - Dangerous Toys

[00:00.0]Ten Boots (Stompin') - Dangerous Toys
[00:17.23]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.23]Ten boots a-battered and a-beaten
[00:20.04]十只靴子破旧不堪
[00:20.04]Holes in our soles where the desert has eaten
[00:28.48]我们的鞋底已经被沙漠吞没
[00:28.48]But they're holdin' out and they're so easy fittin'
[00:30.84]可他们咬牙坚持他们很容易适应
[00:30.84]Just a few holes where the rattlesnakes have bitten
[00:39.47]被响尾蛇咬了几个洞
[00:39.47]They ain't too fancy and they're just a little dirty
[00:41.78]它们并不高级只是有点脏
[00:41.78]But they mean a lot to us we think they're awful purty
[00:45.03]但它们对我们意义非凡我们觉得它们不堪入目
[00:45.03]We wear 'em all the time from morning to night
[00:46.89]从早到晚我们一直穿着它们
[00:46.89]If you wanna take 'em from us then you're in for a fight
[00:57.76]如果你想把他们从我们这里抢走那你就得打一架
[00:57.76]No we wouldn't trade for whiskey or a lover
[00:59.93]我们不会用威士忌或是情人来交换
[00:59.93]They've taken us further than either of the other
[01:08.54]他们让我们走得更远
[01:08.54]And when we're gone we won't be a-carin'
[01:10.85]当我们离开人世我们不会有任何悲伤
[01:10.85]Six feet under you know what we'll be wearin' wearin'
[01:19.64]六英尺深的地方你知道我们会穿什么吗
[01:19.64]They ain't too fancy and they're just a little dirty
[01:22.14]它们并不高级只是有点脏
[01:22.14]But they mean a lot to us we think they're awful purty
[01:25.26]但它们对我们意义非凡我们觉得它们不堪入目
[01:25.26]We wear 'em all the time from morning to night
[01:27.45]从早到晚我们一直穿着它们
[01:27.45]If you wanna take 'em from us then you're in for a fight
[01:32.19]如果你想把他们从我们这里抢走那你就得打一架
[01:32.19]Ten boots a-rollin' and a-rompin'
[01:34.880005]马不停蹄地前进
[01:34.880005]Ten boots a-stompin' and a-kickin' up
[01:37.5]马不停蹄尽情放纵
[01:37.5]A cloud of dust a mighty hi-ho silver
[01:40.18]一团尘埃一片耀眼的银色
[01:40.18]Ten boots ten boots ain't stoppin' no
[01:53.94]全副武装绝不止步
[01:53.94]My boots an' me oh we're a-never knowin'
[01:56.68]我的靴子和我我们永远不知道
[01:56.68]From day to day just where we'll be a-goin'
[01:59.46]日复一日我们的目的地
[01:59.46]Down a dusty road or a-ridin' on a rail
[02:02.58]走在尘土飞扬的道路上或者坐在铁轨上
[02:02.58]Lovin' or a-fightin' they'll never fail me
[02:33.29001]无论是爱还是抗争他们永远不会让我失望
[02:33.29001]Ten boots a-rollin' and a-rompin'
[02:36.16]马不停蹄地前进
[02:36.16]Ten boots a-stompin' and a-kickin' up
[02:38.78]马不停蹄尽情放纵
[02:38.78]A cloud of dust a mighty hi-ho silver
[02:41.4]一团尘埃一片耀眼的银色
[02:41.4]Ten boots ten boots ain't stoppin' ain't stoppin'
[02:46.32]全副武装我不会止步
[02:46.32]Ain't no we ain't gonna stop we gonna kick you into hell
[02:49.88]我们不会止步我们会把你踢入地狱
[02:49.88]Ten boots a-rollin' and a-rompin'
[02:52.05]马不停蹄地前进
[02:52.05]Ten boots a-stompin' and a-kickin' up
[02:54.99]马不停蹄尽情放纵
[02:54.99]A cloud of dust a mighty hi-ho silver
[02:57.55]一团尘埃一片耀眼的银色
[02:57.55]Ten boots ten boots ain't stoppin' ain't stoppin'
[03:02.32]全副武装我不会止步
[03:02.32]Ain't no we ain't gonna stop kick you into hell once again
[03:08.56]我们不会停下脚步再次将你打入地狱
[03:08.56]Ten boots yeah
[03:13.056]十双靴子