You Own My Heart - ATSUSHI

[00:00.0]You Own My Heart - EXILE ATSUSHI (佐藤篤志)
[00:09.12]
[00:09.12]词：JAY'ED/P-CHO/NAOtheLAIZA
[00:13.33]
[00:13.33]曲：JAY'ED/NAOtheLAIZA/Ryuichi Kureha/P-CHO
[00:20.34]
[00:20.34]偽りのない声で目覚め
[00:25.04]确切的声音将我唤醒
[00:25.04]カーテンに揺れる木漏れ日
[00:29.86]窗帘上摇曳着 树影交织 阳光斑驳
[00:29.86]冷めたコーヒーはテーブルの上
[00:33.78]桌上放着一杯彻底冷却的咖啡
[00:33.78]あとは君が残したありがとうのLINE
[00:38.77]然后是你留下谢谢的LINE消息
[00:38.77]昨日まで一緒に居たのに
[00:41.2]明明到昨天为止 都和你在一起
[00:41.2]夢でも一緒に居たのに
[00:43.64]即使只是梦境 也曾和你在一起
[00:43.64]Don't go away oh stay with me
[00:48.2]
[00:48.2]不思議だよ
[00:49.55]真是有些不可思议
[00:49.55]もう既に君に会いたい気持ち
[00:56.09]现在已经变得好想你
[00:56.09]Come back to me
[00:58.23]
[00:58.23]Why ねえ どうして君しか見えないの
[01:07.27]究竟是为何 为何我的眼里只有你
[01:07.27]And why ねぇどうして
[01:11.229996]以及为什么
[01:11.229996]君は知らないふり
[01:16.479996]你要装作一无所知
[01:16.479996]Come back babe
[01:17.75]
[01:17.75]Don't play around play around play around
[01:21.65]
[01:21.65]Babe don't play around play around play around
[01:26.37]
[01:26.37]Babe don't play around play around play around babe
[01:33.94]
[01:33.94]心は君だらけ
[01:37.06]心头被你填满
[01:37.06]真実のない噂話
[01:41.78]子虚乌有的谣言 不绝于耳
[01:41.78]耳を塞いでても
[01:46.16]即使捂住耳朵
[01:46.16]君に限ってなんて言い切れるかな
[01:50.490005]就能确切断言 唯独只会原谅你的一切
[01:50.490005]他で泣いて笑ってなんて許せない
[01:55.759995]他人的欢笑哭泣 全都无法容忍
[01:55.759995]今日も明日も会えるのに
[01:57.92]明明今天明天 都能与你相见
[01:57.92]離れてく様な二人の距離
[02:00.43]可两人间的距离 似乎渐行渐远
[02:00.43]Don't go away oh stay with me
[02:04.95]
[02:04.95]解けない様に
[02:06.36]仿佛永远无法从中解脱
[02:06.36]縛るほど増えてくため息
[02:12.77]越是紧紧束缚 越是连连叹息
[02:12.77]分かって欲しい
[02:14.9]好像搞清楚缘由
[02:14.9]Why ねえ どうして君しか見えないの
[02:24.09]究竟为什么 为什么我的眼里只有你
[02:24.09]And why ねぇどうして
[02:28.08]以及为什么
[02:28.08]君は知らないふり
[02:33.17]你要装作一无所知
[02:33.17]Come back babe
[02:34.41]
[02:34.41]Don't play around play around play around
[02:38.18]
[02:38.18]Babe don't play around play around play around
[02:43.02]
[02:43.02]Babe don't play around play around play around babe
[02:50.55]
[02:50.55]心は君だらけ
[03:04.92]心头被你填满
[03:04.92]心は君だらけ come back to me babe
[03:12.64]心头被你填满 回到我身边吧
[03:12.64]Why ねえ どうして君しか見えないの
[03:21.85]究竟为什么 为什么我的眼里只有你
[03:21.85]And why 目閉じても君しか見えないよ
[03:30.15]究竟为什么 闭上双眼 也唯有你会浮现眼前
[03:30.15]Come back babe
[03:32.12]
[03:32.12]Don't play around play around play around
[03:35.84]
[03:35.84]Babe don't play around play around play around
[03:40.63]
[03:40.63]Babe don't play around play around play around babe
[03:48.36]
[03:48.36]心は君だらけ
[03:53.036]心头被你填满