Sundaylia - Lay

[00:00.0]Sundaylia (EP ver.) - Lay
[00:01.01]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.01]Lyrics by：Lay/hiromasa.i
[00:02.06]
[00:02.06]Composed by：hiromasa.i
[00:15.59]
[00:15.59]Wanna make the world dance
[00:17.11]只想让这世界起舞
[00:17.11]So let's all dance through the night
[00:18.92]所以让我们彻夜纵情热舞吧
[00:18.92]Only tonight is special
[00:20.89]只有今晚是与众不同的
[00:20.89]It's not a masquerade
[00:23.35]这不是什么化妆舞会
[00:23.35]Can you remove your mask
[00:24.5]你能否摘掉你的面具
[00:24.5]And let's all dance through the night
[00:26.41]让我们彻夜纵情热舞吧
[00:26.41]But from tomorrow again
[00:28.6]不过从明天开始
[00:28.6]Wear a mask
[00:30.86]重新戴上面具
[00:30.86]"Someone walks on a red carpet"
[00:34.36]有人迈步走上红毯
[00:34.36]"I hear a loud noise the car is rampaging"
[00:38.4]我听到嘈杂的声音 汽车在横冲直撞
[00:38.4]"Someone cries please someone help"
[00:42.43]有人大声哭喊 有人在寻求帮助
[00:42.43]In first half of the week
[00:49.97]在上半周
[00:49.97]Sundaylia Sun Sundaylia Sunday
[00:53.11]阳光明媚 令人心情愉悦的周日
[00:53.11]Throw your high heels 'n sunglasses
[00:54.94]脱下高跟鞋 扔掉太阳眼镜
[00:54.94]Only Sunday's special
[00:56.37]只有周日是与众不同的
[00:56.37]Forget yourself
[00:57.56]忘掉自己
[00:57.56]Sundaylia Sun Sundaylia Sunday
[01:00.77]阳光明媚 令人心情愉悦的周日
[01:00.77]3 hours party time
[01:02.49]持续三小时的派对时间
[01:02.49]Forget Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday right
[01:14.229996]将周一到周六这几天全部忘记 对吗
[01:14.229996]It's not bad to wear a mask
[01:16.26]戴着面具也无妨
[01:16.26]I'm wearing it too
[01:17.44]我也会戴上面具
[01:17.44]But isn't a little tough
[01:19.55]但这是不是有点困难
[01:19.55]At least I get tired
[01:21.87]至少我已筋疲力尽
[01:21.87]The second half of the week will start
[01:24.5]下半周即将拉开序幕
[01:24.5]I wanna make the world dance
[01:26.37]我想让这世界起舞
[01:26.37]So let's look at the world first
[01:29.13]所以让我们先看看这世界吧
[01:29.13]"The city sleeps now everyone is tired
[01:33.96]城市都已沉睡 现在大家都疲惫不堪
[01:33.96]But some people look happy"
[01:36.93]但有些人看起来非常快乐
[01:36.93]"With shopping bags true and fake smiles or something else"
[01:42.229996]背着购物袋 脸上露出真挚或者虚假的笑容 还有别的什么表情
[01:42.229996]"Remove the mask"
[01:48.6]摘掉面具吧
[01:48.6]Sundaylia Sun Sundaylia Sunday
[01:51.64]阳光明媚 令人心情愉悦的周日
[01:51.64]Not afraid of anything
[01:53.58]无所畏惧
[01:53.58]Everyone is the same same start
[01:56.19]每个人站在同样的起点
[01:56.19]Sundaylia Sun Sundaylia Sunday
[01:59.229996]阳光明媚 令人心情愉悦的周日
[01:59.229996]3 hours party time
[02:01.2]持续三小时的派对时间
[02:01.2]Forget Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday right
[02:22.59]将周一到周六这几天全部忘记 对吗
[02:22.59]Sundaylia Sun Sundaylia Sunday
[02:25.7]阳光明媚 令人心情愉悦的周日
[02:25.7]Throw your high heels 'n sunglasses
[02:27.49]脱下高跟鞋 扔掉太阳眼镜
[02:27.49]Only Sunday's special
[02:28.93]只有周日是与众不同的
[02:28.93]Forget yourself
[02:30.15]忘掉自己
[02:30.15]Sundaylia Sun Sundaylia Sunday
[02:33.22]阳光明媚 令人心情愉悦的周日
[02:33.22]3 hours party time
[02:35.13]持续三小时的派对时间
[02:35.13]Forget Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday right
[02:39.55]将周一到周六这几天全部忘记 对吗
[02:39.55]Sundaylia Sun Sundaylia Sunday
[02:42.65]阳光明媚 令人心情愉悦的周日
[02:42.65]Not afraid of anything
[02:44.56]无所畏惧
[02:44.56]Everyone is the same same start
[02:47.17]每个人站在同样的起点
[02:47.17]Sundaylia Sun Sundaylia Sunday
[02:50.25]阳光明媚 令人心情愉悦的周日
[02:50.25]3 hours party time
[02:52.11]持续三小时的派对时间
[02:52.11]Forget Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday right
[02:56.55]将周一到周六这几天全部忘记 对吗
[02:56.55]Wanna make world dance
[03:00.41]只想让这世界起舞
[03:00.41]Remove the mask not masquerade
[03:04.15]摘掉面具 这不是化妆舞会
[03:04.15]Wanna make world dance
[03:08.05]只想让这世界起舞
[03:08.05]Special special night
[03:11.7]度过特别的夜晚
[03:11.7]Wanna make world dance
[03:15.51]只想让这世界起舞
[03:15.51]Remove the mask not masquerade
[03:19.25]摘掉面具 这不是化妆舞会
[03:19.25]Wanna make world dance
[03:23.01]只想让这世界起舞
[03:23.01]Special special night
[03:28.01]度过特别的夜晚