FLAVOR OF BLUE - PassCode

[00:00.0]FLAVOR OF BLUE - PassCode
[00:00.16]
[00:00.16]词：ucio/Konnie Aoki/dai kitada
[00:00.45]
[00:00.45]曲：平地孝次
[00:00.85]
[00:00.85]Packin' up I'm leaving lord
[00:02.94]收拾行李 我准备离开 上帝啊
[00:02.94]I'll keep on movin' on
[00:05.6]我会勇往直前
[00:05.6]What am I believing lord?
[00:07.69]我该相信什么 上帝啊
[00:07.69]Just keep on movin' on
[00:10.44]只是一往无前
[00:10.44]Daaaa
[00:19.98]
[00:19.98]Dunno where to go
[00:20.85]不知道我该何去何从
[00:20.85]Dunno how
[00:21.35]不知道如何是好
[00:21.35]Dunno where to go
[00:22.31]不知道我该何去何从
[00:22.31]Dunno when to go
[00:23.22]不知道何时启程出发
[00:23.22]Find out
[00:24.68]寻找答案
[00:24.68]Dunno where to go
[00:25.61]不知道我该何去何从
[00:25.61]Dunno how
[00:26.2]不知道如何是好
[00:26.2]Dunno where to go
[00:27.08]不知道我该何去何从
[00:27.08]Dunno when to go
[00:27.98]不知道何时启程出发
[00:27.98]Find out
[00:29.09]寻找答案
[00:29.09]Stays and stays inside crave but
[00:31.04]守护着内心的渴望
[00:31.04]It's always 崩壊していく
[00:33.62]但这一切总是不断崩坏
[00:33.62]花びらまで燃えて
[00:36.5]连片片花瓣都熊熊燃烧
[00:36.5]離れてても二人でまた
[00:39.34]尽管分隔两地 两人又再
[00:39.34]永遠の憂いから そっと flavor of blue
[00:43.68]在永恒的忧郁中 悄然地品尝着忧郁的味道
[00:43.68]歩き出せる あの広い宇宙へ
[00:49.79]向前迈步 走向那广阔的宇宙
[00:49.79]Disconnected mind
[00:52.22]断开连接的思绪
[00:52.22]Gotta reattach
[00:53.37]必须重新连接
[00:53.37]I'll be there I'll be there see ya there
[00:56.77]我会在那里 我会在那里 与你相见
[00:56.77]Progress
[01:07.93]前进
[01:07.93]Pray now
[01:09.53]现在虔诚祈祷
[01:09.53]高らかに掲げよ メメントモリ
[01:12.47]高举那死亡警告
[01:12.47]Say 1 2 3 4 戦場へ続く
[01:15.39]嘴里说着1 2 3 4 不断走向战场
[01:15.39]嘆いても decide now
[01:17.55]尽管哀叹不断 现在做出决定
[01:17.55]Why? 弱さ抱えたまま resist here?
[01:22.2]为什么 怀揣着内心的脆弱 拼命抗拒
[01:22.2]Let's 1 2 3 桃源郷を目指し
[01:25.05]让我们数着1 2 3 向着那世外桃源
[01:25.05]反撃へ乗り出すチャンス
[01:32.130005]重振反击的机会
[01:32.130005]Packin' up I'm leaving lord
[01:34.14]收拾行李 我准备离开 上帝啊
[01:34.14]I'll keep on movin' on
[01:36.7]我会勇往直前
[01:36.7]What am I believing lord?
[01:38.86]我该相信什么 上帝啊
[01:38.86]Just keep on movin' on
[01:41.56]只是一往无前
[01:41.56]何故に囚われた人生
[01:44.22]因不知为何而被囚困的人生
[01:44.22]It's gonna play back everyday
[01:46.11]每天都会重新播放
[01:46.11]Stop now
[01:46.68]立刻停止
[01:46.68]早く終わらして
[01:48.33]快点落下帷幕
[01:48.33]Stop now
[01:49.07]立刻停止
[01:49.07]運命を疑ってるだけ
[01:51.18]只是在不断质疑命运
[01:51.18]It's wrong
[01:53.020004]一切都是错误
[01:53.020004]ねぇ 悲劇的 暮れるまで
[01:55.66]呐 直至迎来悲剧性的日暮
[01:55.66]When I fake everything
[01:57.979996]当我伪装一切时
[01:57.979996]せめて忘れていて
[02:01.02]至少 将这一切遗忘
[02:01.02]マジ同情 “哀” 狂騒
[02:02.81]由衷同情 “哀伤” 疯狂骚动
[02:02.81]他意論争 一切俗世 業？
[02:05.39]他人的争论 所有的世俗 今生之业？
[02:05.39]我参上 乱世アイドル
[02:07.41]我展露锋芒 乱世偶像
[02:07.41]なんせ異端児 献身 “愛” 候う
[02:10.23]不论如何 异端分子 伺候着 为“愛” 献身
[02:10.23]無常
[02:19.97]无常
[02:19.97]Ah まわる歴史で眠るセオリー
[02:24.64]在不断轮回的历史中沉睡的理论
[02:24.64]僕だって 君だって
[02:26.69]不论是你是我
[02:26.69]一人じゃ変われなくて
[02:29.07]独自一人 都无法改变现状
[02:29.07]Can't change alone
[02:30.22]独自一人 无法做出改变
[02:30.22]灼きつけた what you said
[02:32.34]烙印在眼底 你所说的一言一句
[02:32.34]掻き集めたまま
[02:34.15]将一切收集而起
[02:34.15]Demand why then? Why end?
[02:38.66]寻求理由 为什么宣告结束
[02:38.66]Stays and stays inside crave but it's
[02:41.0]守护着内心的渴望 但这一切
[02:41.0]どうせ崩壊していく
[02:43.35]反正总会点点崩坏
[02:43.35]花びらだけ添えて
[02:46.09]唯有花瓣飘舞在身旁
[02:46.09]離れてても二人でまた
[02:48.85]尽管分隔两地 两人又再
[02:48.85]永遠に願うから ずっと flavor of blue
[02:53.26]祈愿永远 一直品尝着忧郁的味道
[02:53.26]歩き出せる to rise myself
[03:10.7]向前迈步 让自己扶摇而上
[03:10.7]Save renew faking self
[03:12.21]挽救 重新开始 伪装自己
[03:12.21]Focus everything you say
[03:13.82]注意你所说的每一句话
[03:13.82]Higher place reach afar
[03:15.37]志存高远 抵达远方
[03:15.37]Every path you take it through
[03:17.17]你所走过的每一条道路
[03:17.17]Atrocious world yet magnificent
[03:20.38]残暴的世界却宏伟壮丽
[03:20.38]What's gone away regains new life
[03:24.19]早已失去的一切将重获新生
[03:24.19]Eyes can see it now go go go just go
[03:26.81]现在将一切尽收眼底 蓄势待发
[03:26.81]We know-oh-oh oh oh oh
[03:29.59]我们知道
[03:29.59]We know we know this I can see
[03:31.8]我们知道 我们知道 我能看到这份美好
[03:31.8]And it's all we know
[03:33.44]这就是我们所知道的一切
[03:33.44]Ooh this I'll take in and revive
[03:38.044]我将接受这机会 重现生机