バッドフォーミー - Official髭男dism (OFFICIAL HIGE DANDISM)

[00:00.0]バッドフォーミー - Official髭男dism
[00:00.55]
[00:00.55]词：藤原聡
[00:00.88]
[00:00.88]曲：藤原聡
[00:01.28]
[00:01.28]笑っちまうほど
[00:03.71]我沉迷于梦想
[00:03.71]夢見がちなのさ
[00:06.97]沉迷得令人发笑
[00:06.97]君に会ってから
[00:09.42]自从遇见了你
[00:09.42]余計にひどくなったな
[00:12.71]症状愈发严重
[00:12.71]とどめを刺された
[00:15.24]受到致命一击
[00:15.24]群青色の涙
[00:18.44]用手指抹去
[00:18.44]指でぬぐったら
[00:21.03]群青色的眼泪
[00:21.03]引っ付いて離れなくなった
[00:25.01]我便黏着你离不开你了
[00:25.01]季節外れの装いに
[00:31.04]穿着不符合季节的衣服
[00:31.04]悲しみがフィットした微笑み
[00:42.99]露出悲伤的微笑
[00:42.99]あっとあっという間に
[00:45.55]转瞬之间
[00:45.55]引きずり込まれるファンタジー
[00:48.69]便被拖入幻想故事之中
[00:48.69]通り雨みたいな恋心
[00:52.24]恋爱之心宛如骤雨般突兀怦然
[00:52.24]Oh oh
[00:54.56]
[00:54.56]あっとあっという間に
[00:57.2]转瞬之间
[00:57.2]全然タイプじゃないのに
[01:00.13]明明你并不是我喜欢的类型
[01:00.13]ときめきが浪費されていく
[01:03.61]然而悸动的心跳逐渐被你浪费
[01:03.61]No no
[01:06.02]
[01:06.02]Bad for bad for bad for me
[01:10.26]
[01:10.26]変わっちまったな
[01:12.84]改变了呢
[01:12.84]愛想を振りまいたり
[01:15.93]开始向周遭展示亲切
[01:15.93]誰が見たって
[01:18.12]还开始穿起
[01:18.12]好かれそうな服を着たり
[01:21.770004]能被大众喜欢的衣服
[01:21.770004]俺は落ちぶれて
[01:24.31]我逐渐堕落
[01:24.31]鏡みたいになって
[01:27.45]变得像一面镜子
[01:27.45]君は垢抜けて
[01:29.91]你优美文雅
[01:29.91]みんなのキミになった
[01:34.78]成为了大家的知心人
[01:34.78]あっとあっという間に
[01:37.47]转瞬之间
[01:37.47]遠くに感じるファンタジー
[01:40.5]便陷入与你咫尺天涯的幻想故事中
[01:40.5]吐き捨ててしまいたい恋心
[01:43.95]多想倾吐出这份恋爱之心
[01:43.95]Oh oh
[01:46.270004]
[01:46.270004]パッとパッとパッと見
[01:48.83]短暂一瞥
[01:48.83]お幸せそうでなにより
[01:51.91]只要你幸福就好
[01:51.91]ときめきが歪みかけている
[01:55.369995]心跳开始发生扭曲
[01:55.369995]No no
[01:57.81]
[01:57.81]Bad for bad for bad for me
[02:03.15]
[02:03.15]さよならさよなら
[02:06.17]再见 再见
[02:06.17]それがきっと答えだ
[02:09.01]那一定就是答案
[02:09.01]さよならさよなら
[02:11.9]再见 再见
[02:11.9]わかってるはずなのに
[02:14.24]我本该心知肚明
[02:14.24]言い出せず何度も曖昧に
[02:20.17]然而我却沉默着 保持暧昧
[02:20.17]忘れたふりでごまかしてる今も
[02:32.07]无数次假装忘记自欺欺人 至今依旧
[02:32.07]あっとあっという間に
[02:34.93]转瞬之间
[02:34.93]引きずり込まれるファンタジー
[02:37.86]便被拖入幻想故事之中
[02:37.86]通り雨みたいな恋心
[02:41.44]恋爱之心宛如骤雨般突兀怦然
[02:41.44]Oh oh
[02:43.73]
[02:43.73]あっとあっという間に
[02:46.42]转瞬之间
[02:46.42]全然タイプじゃないのに
[02:49.36]明明你并不是我喜欢的类型
[02:49.36]ときめきが浪費されていく
[02:52.94]然而悸动的心跳逐渐被你浪费
[02:52.94]No no
[02:55.4]
[02:55.4]あっとあっと言う間に
[02:57.75]讶异的瞬间
[02:57.75]抜け出せなくなるファンタジー
[03:00.82]我已陷入幻想故事无法自拔
[03:00.82]得体の知れない恋心
[03:04.44]这份来路不明的恋爱之心
[03:04.44]Oh oh
[03:06.75]
[03:06.75]あっとあっという間に
[03:09.4]转瞬之间
[03:09.4]やっぱりタイプじゃないのに
[03:12.36]还是觉得你并不是我喜欢的类型
[03:12.36]ときめきが無限に増えて行く
[03:15.91]心跳却在无限加速
[03:15.91]No no
[03:18.24]
[03:18.24]Bad for bad for bad for me
[03:22.4]
[03:22.4]笑っちまうほど
[03:24.82]我沉迷于梦想
[03:24.82]夢見がちなのさ
[03:28.26]沉迷得令人发笑
[03:28.26]君に会ってから
[03:30.45999]自从遇见了你
[03:30.45999]余計にひどくなったな
[03:33.92]症状愈发严重
[03:33.92]とどめを刺された
[03:36.34]受到致命一击
[03:36.34]群青色の涙
[03:39.73]就算我再次
[03:39.73]俺はまたしても
[03:42.05]流下群青色的眼泪
[03:42.05]ふりだしに戻ってしまった
[03:47.005]也还是回到了原点