The Numbers Game - Thievery Corporation

[00:00.0]The Numbers Game - Thievery Corporation
[00:19.55]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.55]I'm talking people about the same old game
[00:23.53]我说的是人们都在玩同样的游戏
[00:23.53]Their running them numbers
[00:25.19]他们拼命挣钱
[00:25.19]And the winners never change
[00:28.25]赢家永远不会改变
[00:28.25]The dice is loaded the deck is stacked
[00:32.89]孤注一掷蓄势待发
[00:32.89]The game itself will hold you back
[00:37.54]这场游戏会让你寸步难行
[00:37.54]Check out your mind and don't be blind
[00:41.44]检查你的心不要盲目
[00:41.44]To the numbers game
[00:46.63]敬数字游戏
[00:46.63]What I say
[00:51.58]我说的话
[00:51.58]Don't be in the dark all by yourself
[00:55.79]不要独自一人蒙在鼓里
[00:55.79]Don't play the hand that the dealer has dealt
[01:00.45]不要玩弄庄家的把戏
[01:00.45]We're cashing out 'cause it's time to sell
[01:04.91]我们拼命挣钱因为是时候出手了
[01:04.91]Taking back the power gonna share that wealth
[01:08.41]夺回权力分享财富
[01:08.41]Come on now
[01:09.94]来吧
[01:09.94]Check out your mind and don't be blind
[01:13.84]检查你的心不要盲目
[01:13.84]To the numbers game
[01:50.14]敬数字游戏
[01:50.14]What I say
[01:51.46]我说的话
[01:51.46]I'm talking people about respect
[01:56.14]我说的是尊重别人
[01:56.14]Baby you can't win
[01:57.84]宝贝你赢不了的
[01:57.84]When you place that bet come on now
[02:00.99]当你下赌注时来吧
[02:00.99]The dice is loaded the deck is stacked
[02:05.16]孤注一掷蓄势待发
[02:05.16]The game itself will surely hold you back
[02:09.52]这场游戏一定会让你寸步难行
[02:09.52]Check out your mind and don't be blind
[02:13.92]检查你的心不要盲目
[02:13.92]To the numbers game
[02:19.14]敬数字游戏
[02:19.14]Check out your mind and don't be blind
[02:23.14]检查你的心不要盲目
[02:23.14]To the numbers game
[02:27.79001]敬数字游戏
[02:27.79001]Let's get hip on this
[02:29.77]让我们开始吧
[02:29.77]So you won't slip on this
[02:31.94]这样你就不会错过机会
[02:31.94]See you gotta get hip on this
[02:34.09]你得抓紧时间
[02:34.09]So you won't trip on this
[02:38.24]这样你就不会被绊倒
[02:38.24]To the numbers
[02:42.41]对着数字
[02:42.41]To the numbers game
[02:46.85]敬数字游戏
[02:46.85]Check out your mind and don't be blind
[02:50.83]检查你的心不要盲目
[02:50.83]To the numbers game
[02:56.04001]敬数字游戏
[02:56.04001]Check out your mind and don't be blind
[02:59.68]检查你的心不要盲目
[02:59.68]To the numbers game
[03:04.068]敬数字游戏