Just a Day(Edit) - Feeder

[00:00.0]Just a Day(Edit) - Feeder
[00:16.14]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.14]Waking up at twelve in my clothes again
[00:18.68]十二点醒来穿着我的衣服
[00:18.68]Feel my head explode from a night of gin
[00:22.3]喝了一晚上杜松子酒感觉脑袋都快炸了
[00:22.3]Another night out late
[00:26.17]又是一个深夜外出的夜晚
[00:26.17]I don't wanna drink don't wanna be a clown
[00:28.86]我不想喝酒不想做小丑
[00:28.86]Gotta get my feet back on the ground
[00:32.61]我得重振旗鼓
[00:32.61]Before it pulls me in
[00:36.87]在它将我吸引之前
[00:36.87]How come it ended up like this
[00:41.9]怎么会变成这样
[00:41.9]And who's gonna
[00:42.78]谁会
[00:42.78]Catch me when I'm coming down
[00:44.87]在我失落的时候紧紧抓住我
[00:44.87]To hit the ground again
[00:47.21]再次坠落地面
[00:47.21]All by myself
[00:52.21]我独自一人
[00:52.21]Cause I don't wanna drag you down
[00:54.17]因为我不想拖累你
[00:54.17]Hold you down cause you're a friend
[00:57.49]紧紧抱着你因为你是我的朋友
[00:57.49]I blame myself
[01:02.55]我怪自己
[01:02.55]I guess you think it's funny now funny now
[01:17.76]我想你现在觉得很有趣
[01:17.76]On the underground the freaks and frowns
[01:20.41]在地下室里恐惧不已愁眉不展
[01:20.41]Looking at the world through silver clouds
[01:24.0]透过乌云看世界
[01:24.0]But then it all came down
[01:27.86]但后来一切都结束了
[01:27.86]I gotta rise above the emotional flood
[01:30.68]我要冲破情感的风暴
[01:30.68]Gotta cut these ropes around my hands
[01:34.369995]必须割断我手上的绳索
[01:34.369995]Pull myself around
[01:38.57]控制自己
[01:38.57]How come it ended up like this
[01:43.66]怎么会变成这样
[01:43.66]And who's gonna be there when I've lost control
[01:46.68]当我失去理智时谁会在我身边
[01:46.68]I'm heading to crashland
[01:48.75]我要去坠落之地
[01:48.75]All by myself
[01:53.9]我独自一人
[01:53.9]Cause I don't wanna drag you down
[01:55.94]因为我不想拖累你
[01:55.94]Hold you down cause you're a friend
[01:59.15]紧紧抱着你因为你是我的朋友
[01:59.15]I blame myself
[02:04.38]我怪自己
[02:04.38]I guess you think it's funny now funny now
[02:22.29001]我想你现在觉得很有趣
[02:22.29001]All by myself
[02:27.31]我独自一人
[02:27.31]Cause I don't wanna drag you down
[02:29.26]因为我不想拖累你
[02:29.26]Hold you down cause you're a friend
[02:32.5]紧紧抱着你因为你是我的朋友
[02:32.5]I blame myself
[02:37.76]我怪自己
[02:37.76]I guess you think it's funny now funny now
[02:41.36]我想你现在觉得很有趣
[02:41.36]It's such a shame
[02:42.87]多么可惜
[02:42.87]All by myself
[02:47.82]我独自一人
[02:47.82]Cause I don't wanna drag you down
[02:49.82]因为我不想拖累你
[02:49.82]Hold you down cause you're a friend
[02:53.03]紧紧抱着你因为你是我的朋友
[02:53.03]I blame myself
[02:58.22]我怪自己
[02:58.22]I guess you think it's funny now funny now
[03:01.88]我想你现在觉得很有趣
[03:01.88]It's such a sin
[03:03.42]真是罪孽深重
[03:03.42]All by myself
[03:08.36]我独自一人
[03:08.36]Cause I don't wanna drag you down
[03:10.27]因为我不想拖累你
[03:10.27]Hold you down cause you're a friend
[03:13.6]紧紧抱着你因为你是我的朋友
[03:13.6]I blame myself
[03:18.74]我怪自己
[03:18.74]I guess you think it's funny now funny now
[03:23.074]我想你现在觉得很有趣