STUPID HEART - Sorana

[00:00.1]STUPID HEART - Sorana
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.2]Lyrics by：Eric Leva/Nicki Adamsson/Jayson DeZuzio/Madison Love/Madalin ‘MADS’ Rosioru/Maya K/Hight/Dan Balan/Sorana Pacurar
[00:00.3]
[00:00.3]Composed by：Sorana Pacurar/Eric Leva/Nicki Adamsson/Jayson DeZuzio/Madison Love/Madalin ‘MADS’ Rosioru/Maya K/Hight/Dan Balan
[00:00.98]
[00:00.98]Miya hee
[00:02.72]
[00:02.72]Miya hoo
[00:04.57]
[00:04.57]Miya ha ha
[00:06.52]
[00:06.52]Stupid ha-heart never learns
[00:10.1]愚蠢的心永远学不会
[00:10.1]It's sad
[00:10.61]真可悲
[00:10.61]But it's true
[00:11.66]但这是事实
[00:11.66]My stupid heart
[00:13.47]我愚蠢的心
[00:13.47]Only beats for you
[00:14.93]只为你而唱
[00:14.93]Ooh
[00:16.76]
[00:16.76]Oh I always spiral baby
[00:20.35]我总是胡思乱想宝贝
[00:20.35]And I don't have a clue
[00:23.69]我毫无头绪
[00:23.69]Why I'd go back to a guy
[00:26.1]为何我要回到那个
[00:26.1]That makes me 50 shades of blue
[00:30.44]这让我有五十种蓝色
[00:30.44]Oh oh
[00:30.95]
[00:30.95]Ah
[00:31.11]
[00:31.11]Ah
[00:31.79]
[00:31.79]I want to just walk away from you
[00:34.81]我想就此离开你
[00:34.81]In three weeks
[00:35.72]三周后
[00:35.72]It's a habit I'm sure
[00:39.28]我确信这是一种习惯
[00:39.28]For now I'm somehow in and out
[00:42.31]现在我不知何故进退
[00:42.31]Emotionally I'm still torn
[00:45.26]在感情上我还是很痛苦
[00:45.26]Miya hee
[00:47.03]
[00:47.03]Miya hoo
[00:48.85]
[00:48.85]Miya ha ha
[00:50.69]
[00:50.69]Stupid ha-heart never learns
[00:54.43]愚蠢的心永远学不会
[00:54.43]It's sad but it's true
[00:56.05]很悲伤但这是事实
[00:56.05]My stupid heart
[00:57.84]我愚蠢的心
[00:57.84]Only beats for you
[00:59.31]只为你而唱
[00:59.31]Ooh
[01:01.31]
[01:01.31]No way to talk me out
[01:02.75]无法说服我
[01:02.75]Of loving you baby
[01:04.73]爱你宝贝
[01:04.73]I'm covering my ears and blaming
[01:07.51]我捂住耳朵责怪别人
[01:07.51]Miya hee
[01:09.17]
[01:09.17]Miya hoo
[01:11.01]
[01:11.01]Miya ha ha
[01:12.45]
[01:12.45]My stupid ha-heart
[01:15.9]我愚蠢的心
[01:15.9]Lock it up with steel now
[01:18.33]用钢铁般的武器把它锁起来
[01:18.33]Baby
[01:19.479996]宝宝
[01:19.479996]Or I'll go break the rules
[01:22.76]否则我会打破规则
[01:22.76]When I'm all alone
[01:24.47]当我独自一人时
[01:24.47]I can't be trusted
[01:26.479996]我不值得信任
[01:26.479996]I got so much to lose
[01:29.43]我要失去的东西太多了
[01:29.43]Oh oh
[01:30.13]
[01:30.13]Ah ah
[01:30.93]
[01:30.93]I want to just walk away from you
[01:34.020004]我想就此离开你
[01:34.020004]In three weeks
[01:34.86]三周后
[01:34.86]It's a habit I'm sure
[01:38.34]我确信这是一种习惯
[01:38.34]For now I'm somehow in and out
[01:41.369995]现在我不知何故进退
[01:41.369995]Emotionally I'm still torn
[01:44.34]在感情上我还是很痛苦
[01:44.34]Miya hee
[01:46.04]
[01:46.04]Miya hoo
[01:47.9]
[01:47.9]Miya ha ha
[01:49.89]
[01:49.89]Stupid ha-heart never learns
[01:53.5]愚蠢的心永远学不会
[01:53.5]It's sad but it's true
[01:55.08]很悲伤但这是事实
[01:55.08]My stupid heart
[01:56.979996]我愚蠢的心
[01:56.979996]Only beats for you
[01:58.47]只为你而唱
[01:58.47]Ooh
[02:00.42]
[02:00.42]No way to talk me out of loving you
[02:02.77]无法说服我不再爱你
[02:02.77]Baby
[02:03.9]宝宝
[02:03.9]I'm covering my ears and blaming
[02:06.4]我捂住耳朵责怪别人
[02:06.4]Miya hee
[02:08.14]
[02:08.14]Miya hoo
[02:10.13]
[02:10.13]Miya ha ha
[02:11.86]
[02:11.86]My stupid ha-heart
[02:14.01]我愚蠢的心
[02:14.01]Vrei să pleci dar nu mă
[02:16.36]
[02:16.36]Nu mă iei
[02:17.68]
[02:17.68]Nu mă nu mă iei
[02:19.43]
[02:19.43]Nu mă nu mă
[02:20.38]
[02:20.38]Nu mă iei
[02:21.54001]
[02:21.54001]Chipul tău și dragostea din tei
[02:24.97]
[02:24.97]Mi-amintesc de ochii tăi
[02:28.42]
[02:28.42]Miya hee
[02:30.37]
[02:30.37]Miya hoo
[02:32.26]
[02:32.26]Miya ha ha
[02:33.9]
[02:33.9]My stupid ha-heart
[02:38.09]我愚蠢的心