眠くて眠くて本当に無理です。 - ASCA

[00:00.0]眠くて眠くて本当に無理です。 - ASCA (アスカ)
[00:05.92]
[00:05.92]词：久下真音
[00:08.41]
[00:08.41]曲：久下真音
[00:11.53]
[00:11.53]编曲：久下真音
[00:15.06]
[00:15.06]いつもどうもご苦労さん
[00:17.71]一直以来都辛苦你了
[00:17.71]肩に置いたその手はプレッシャー
[00:22.34]如此寒暄着放在肩膀的手也是种压力
[00:22.34]テキパキって超優秀じゃん
[00:25.11]干脆利落办事效率超高
[00:25.11]そんなんじゃない揺れる
[00:26.59]其实并非如此 摇晃的电车
[00:26.59]電車はゆりかご
[00:30.18]好似摇篮那般
[00:30.18]眠くて 眠くて 本当に無理です
[00:33.98]我相当困 实在是困到不行了
[00:33.98]四苦八苦抵抗して
[00:35.76]千辛万苦地抵抗
[00:35.76]十中八九寝落ちして
[00:37.65]十有八九还是会睡着
[00:37.65]2時半はやばいって
[00:39.2]已是凌晨两点半 糟了
[00:39.2]It's not over
[00:41.55]
[00:41.55]目を閉じたらThe end(しぬ)よ ああ
[00:48.0]一旦闭上眼睛就全部玩完了 啊啊
[00:48.0]兎にも角にも早く目薬
[00:52.13]不论如何赶紧滴点眼药水
[00:52.13]睡魔大戦は
[00:52.93]与睡魔进行大战
[00:52.93]瞼で起きています
[00:55.32]千万不能让眼皮合上
[00:55.32]録り溜めてたアイツをイッキ見
[00:59.55]一口气看完了之前录的那些东西
[00:59.55]やめておけば良かった
[01:02.88]要是懂得适可而止有多好
[01:02.88]御免なさい
[01:04.09]抱歉
[01:04.09]くださいエナジードリンク
[01:06.96]请给我一瓶能量饮料
[01:06.96]眠たいよ 眠たいよパトラッシュ
[01:10.13]好困啊 好困啊 Patrasche
[01:10.13]耐え難きを耐えながら
[01:12.62]忍耐着不堪忍受的痛苦
[01:12.62]向かうミーティング
[01:14.46]朝着会议室奔去
[01:14.46]何でもするから「ユルシテ」
[01:18.3]我什么都会做的 “请原谅我”
[01:18.3]眠くて 眠くて 本当に無理です
[01:29.61]但我好困 实在是困到不行了
[01:29.61]今日もBoo↓ 残業サバイバル
[01:31.8]今天也惹人不满 在加班中求生
[01:31.8]始発まで乗り切る
[01:33.57]熬到始发车时间
[01:33.57]あと10分ほっといて
[01:35.43]还有十分钟 暂且放一下
[01:35.43]酸素吸入そっとして
[01:36.91]悄悄呼吸口新鲜空气
[01:36.91]フラフラで クラクラで
[01:38.83]脚步蹒跚 头晕目眩
[01:38.83]グラグラで Blackなんです
[01:40.54]摇摇欲坠 需要黑咖啡续命
[01:40.54]むりむりむりむりDeath
[01:44.58]感觉真的不行了就要死了
[01:44.58]Good luck良い夢を
[01:46.56]祝好运 做个好梦
[01:46.56]Bon voyageいってらっしゃい
[01:48.43]旅途愉快 路上小心
[01:48.43]最高の眠りを召しませ
[01:52.19]美美地睡一个觉
[01:52.19]いきはよいよい かえりは ああ
[02:10.87]去时顺利 回来时就不保险了 啊啊
[02:10.87]ワーク・ライフ・バランス
[02:14.57]工作与生活需要平衡
[02:14.57]どっちだって大事なんだけど
[02:17.35]虽然两者都相当重要
[02:17.35]寝落ちしたらライフがヤバかった
[02:21.35]若是现在睡着的话生活就完了
[02:21.35]眠たくて 眠たくて震えてる
[02:24.65]我好困 困到浑身颤抖
[02:24.65]これは夢か現か教えて
[02:28.88]告诉我这是梦还是现实
[02:28.88]夢なら早く覚めて
[02:34.03]若是梦就让我快点醒来
[02:34.03]兎にも角にも早く目薬
[02:38.0]不论如何赶紧滴点眼药水
[02:38.0]睡魔大戦は
[02:38.95999]与睡魔进行大战
[02:38.95999]瞼で起きています
[02:41.36]千万不能让眼皮合上
[02:41.36]録り溜めてたアイツをイッキ見
[02:45.54001]一口气看完了之前录的那些东西
[02:45.54001]やめておけば良かった
[02:48.93]要是懂得适可而止有多好
[02:48.93]御免なさい
[02:50.19]抱歉
[02:50.19]くださいエナジードリンク
[02:52.81]请给我一瓶能量饮料
[02:52.81]眠たいよ 眠たいよパトラッシュ
[02:56.25]好困啊 好困啊 Patrasche
[02:56.25]耐え難きを耐えながら
[02:58.53]忍耐着不堪忍受的痛苦
[02:58.53]向かうミーティング
[03:00.47]朝着会议室奔去
[03:00.47]何でもするから「ネサセテ」
[03:04.41]我什么都会做的 “请原谅我”
[03:04.41]眠くて 眠くて 本当に無理です
[03:09.041]但我好困 实在是困到不行了