Time To Burn - Ronnie James Dio

[00:00.0]Time To Burn (Live At Intermission / 1986) - Dio
[00:13.78]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.78]Written by：Ronnie James Dio/Vincent Appice/Jimmy Bain/Craig Goldy/Claude Schnell
[00:27.56]
[00:27.56]Someone told me I would never be free
[00:31.69]有人告诉我我永远不会自由
[00:31.69]The way you are is where you'll always be
[00:35.44]你的模样就是你永远的模样
[00:35.44]But it's all wrong
[00:39.63]可这大错特错
[00:39.63]There's time to burn
[00:45.2]时间到了
[00:45.2]And hurt is on the pleasure wheel
[00:49.47]痛苦就像快乐之轮
[00:49.47]But you can't hurt if you can't feel
[00:53.33]但如果你没有感情你就不会伤心
[00:53.33]And you can feel
[00:57.05]你可以感受到
[00:57.05]There's something to learn
[01:00.43]有些东西值得学习
[01:00.43]And you got time to burn
[01:06.41]你有时间尽情放纵
[01:06.41]Time to burn
[01:11.16]燃烧的时候到了
[01:11.16]You've been lost inside a pounding heart
[01:16.29]你迷失在一颗怦怦直跳的心里
[01:16.29]Waiting for the game to start
[01:19.95]等待游戏拉开序幕
[01:19.95]But you won't play
[01:23.97]可你不愿参与
[01:23.97]You've so much to learn
[01:26.63]你要学的东西太多了
[01:26.63]Like you never say never
[01:31.12]就好像你从未说过永远
[01:31.12]We'll live forever
[01:35.32]我们会永生不灭
[01:35.32]And you've got time to burn
[01:41.85]你有时间尽情放纵
[01:41.85]Time to burn
[01:46.82]燃烧的时候到了
[01:46.82]When the wolf is loose in the city
[01:51.17]当狼在城里四处游荡
[01:51.17]Then the city will fight to survive
[01:55.4]这座城市会为生存而战
[01:55.4]You can hide in the streets of the city
[02:00.12]你可以躲在城市的街头
[02:00.12]But no one will care
[02:02.57]但没人会在意
[02:02.57]No one will know you're alive
[02:07.96]没人知道你还活着
[02:07.96]You've time to burn
[02:48.44]你有时间燃烧自己
[02:48.44]Now someone told me I would never be free
[02:53.01]现在有人说我永远不会自由
[02:53.01]The way you are is where you'll always be
[02:56.66]你的模样就是你永远的模样
[02:56.66]But it's all wrong
[03:03.9]可这大错特错
[03:03.9]Just never say never
[03:08.05]永远不要说永远
[03:08.05]We're gonna live forever
[03:12.74]我们会永生不灭
[03:12.74]'Cause you've got time to burn
[03:18.76]因为你有大把的时间
[03:18.76]Time to burn
[03:27.56]燃烧的时候到了
[03:27.56]Time to burn
[03:31.95999]燃烧的时候到了
[03:31.95999]Time to burn
[03:45.08]燃烧的时候到了
[03:45.08]Time to burn
[03:52.94]燃烧的时候到了
[03:52.94]You've got time to burn
[03:57.094]你有时间尽情放纵