너의 손짓 (Touch It) (指语) (2017 KBS歌谣大祝祭现场) - EXO

[00:01.17]너의 손짓 (Touch It) (指语) (2017 KBS歌谣大祝祭现场)-EXO
[00:02.3]作曲 : Carlos Battey&Steven Battey&David Delazyn&Chaz Mishan&Denzil Remedios&Ryan S.Jhun
[00:03.33]作词 : Chen&조윤경
[00:19.15]어떤 말도 너를 대신할 수 없는 걸
[00:21.46]无论什么话都无法代替你
[00:21.46]필요 없을걸
[00:22.27]不需要吗？
[00:22.27]표현할 수 없는 걸
[00:23.3]都无法解释你
[00:23.3]딴 건 필요 없어 그저 너만 있으면
[00:25.22]我不需要其他事物 只要有你就好
[00:25.22]다른 어떤 것도
[00:26.05]其他的事物？
[00:26.05]그래 너만 있으면
[00:27.41]是的 只要有你
[00:27.41]아찔한 너의 실루엣
[00:29.52]你那令人眩晕的轮廓
[00:29.52]넌 그림자마저 아름다워
[00:32.29]就像那图画一样美丽
[00:32.29]날 미치게 만드는
[00:34.14]让我感到疯狂
[00:34.14]저 작은 행동까지 다
[00:36.3]就连那细微的动作
[00:36.3]살짝 머릴 쓸어 올린
[00:39.89]你忽然撩了一下头发
[00:39.89]저 섹시한 손짓 손짓
[00:42.07]那性感的手势 手势
[00:42.07]Baby 네 손짓 손짓
[00:44.44]宝贝 你的手势 手势
[00:44.44]네게 끌린 맘을 들킨
[00:48.9]发现了被你那吸引的心
[00:48.9]길을 잃은 손짓 손짓
[00:51.18]那迷失方向的手势 手势
[00:51.18]Baby 내 손짓 손짓
[00:53.19]宝贝 你的手势 手势
[00:53.19]Ay and she goes like nanana nanana
[01:13.01]哎所有的女孩去娜娜
[01:13.01]Oh yeah
[01:15.66]哦 耶
[01:15.66]네가 내 앞에 지금 완전
[01:16.87]你现在在我面前让我完全
[01:16.87]Feeling good now
[01:18.7]感觉很好现在
[01:18.7]Yeah I'm feeling good now
[01:19.9]耶 我感觉很好现在
[01:19.9]근데 머릿속은 boom
[01:21.12]但是脑海里忽然蹦
[01:21.12]무슨 말을 할까
[01:22.14]说什么好呢？
[01:22.14]What what 머릿속은 black out uh
[01:24.29]什么什么 脑海里忽然变黑
[01:24.29]상상력을 일깨워
[01:26.42]想象能力被唤醒
[01:26.42]수 백 가지 모습의 너를 그려
[01:29.33]描绘着那有数百模样的你
[01:29.33]작은 몸짓이 전부 네 목소리 같아
[01:32.09]就连微小的身姿都像你的声音般
[01:32.09]살짝 머릴 쓸어 올린
[01:36.55]你忽然撩了一下头发
[01:36.55]저 섹시한 손짓 손짓
[01:37.96]那性感的手势 手势
[01:37.96]Baby 네 손짓 손짓
[01:40.83]宝贝 你的手势 手势
[01:40.83]조심스레 끌린
[01:43.15]小心翼翼地吸引的
[01:43.15]네게 끌린 맘을 들킨
[01:46.21]发现了被你那吸引的心
[01:46.21]길을 잃은 손짓 손짓
[01:47.78]那迷失方向的手势 手势
[01:47.78]Baby 내 손짓 손짓
[01:49.58]宝贝 你的手势 手势
[01:49.58]All my ladies say yeah nanana
[01:53.94]所有我的爱人说耶 娜娜
[01:53.94]Ay 한목소리로 feel me nanana
[01:57.86]哎 就以声音来 感受我 娜娜
[01:57.86]All my ladies say yeah nanana
[02:02.1]所有我的爱人说耶 娜娜
[02:02.1]Yo yo sing it again nanana
[02:08.24]哟 哟 再唱一遍娜娜
[02:08.24]이유가 뭐 그리
[02:09.97]不需要理由
[02:09.97]대단할 필욘 없잖아
[02:11.95]不需要解释
[02:11.95]사소한 네 손짓 하나로도
[02:14.3]即使只是你小小的手
[02:14.3]나를 쥐고 흔들잖아
[02:16.04001]都摇动了我 让我沉醉了不是吗
[02:16.04001]흔들어놔 babe
[02:17.62]摇动了我 宝贝
[02:17.62]Oh you got what I want
[02:18.97]哦 你得到我想要的
[02:18.97]Ay ay 내겐 너만 있으면 돼
[02:20.69]哎 哎 只要有你就好
[02:20.69]그게 다야 babe
[02:21.5]那就是全部 宝贝
[02:21.5]Oh you got what I want
[02:22.52]哦 你得到我想要的
[02:22.52]Ay ay 내 옆에만 있으면 돼
[02:24.98]哎哎 只要有你在我旁边
[02:24.98]후회하고 싶진 않잖아
[02:27.39]我不想感到后悔
[02:27.39]I can't help myself
[02:29.69]我不能帮助我自己
[02:29.69]괜히 덤덤한 척 아닌 티를 내봐도
[02:33.93]即使装作迟钝 不 或是露馅了吧
[02:33.93]자꾸 나도 몰래 빠져 너에게
[02:35.89]我总是不知不觉沉迷于你了
[02:35.89]점점 너도 몰래 너의 두 눈이
[02:38.48]你的双眼也渐渐不知不觉
[02:38.48]나를 향해있는 걸
[02:40.35]跟随者我
[02:40.35]모르는 줄 알았니
[02:42.24]你以为我都不知道吗
[02:42.24]Yeah tell me if you want me
[02:44.63]耶 如果你想要我告诉我
[02:44.63]살짝 머릴 쓸어 올린
[02:48.64]你忽然撩了一下头发
[02:48.64]저 섹시한 손짓 손짓
[02:50.94]那性感的手势 手势
[02:50.94]Baby 네 손짓 손짓
[02:52.95999]宝贝 你的手势 手势
[02:52.95999]네게 끌린 맘을 들킨
[02:57.56]发现了被你那吸引的心
[02:57.56]길을 잃은 손짓 손짓
[02:59.49]那迷失方向的手势 手势
[02:59.49]Baby 내 손짓 손짓
[03:01.74]宝贝 你的手势 手势
[03:01.74]Sing it sing it baby nanana nanana
[03:09.46]唱歌 唱歌 宝贝 娜娜
[03:09.46]Ay c mon c mon do it again nanana
[03:14.63]哎 走走 再做一遍
[03:14.63]나와 함께해 nanana
[03:17.51]跟我一起那那那
[03:17.51]살짝 머릴 쓸어 올린
[03:21.61]你忽然撩了一下头发
[03:21.61]저 섹시한 손짓 손짓
[03:26.31]那性感的手势 手势
[03:26.31]네게 끌린 맘을 들킨
[03:29.47]发现了被你那吸引的心
[03:29.47]길을 잃은 손짓 손짓
[03:31.15]那迷失方向的手势 手势
[03:31.15]Watch it baby
[03:32.53]看他宝贝
[03:32.53]Watch it baby
[03:33.02]看他宝贝