gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

遥かなる楽園 - 児島未散

遥かなる楽園-児島未散.mp3
[00:00.09]遥かなる楽園 - 児島未散 (こじま みちる)...
[00:00.09]遥かなる楽園 - 児島未散 (こじま みちる)
[00:03.32]
[00:03.32]词:谷穂ちろる
[00:04.17]
[00:04.17]曲:松原正樹
[00:18.64]
[00:18.64]花に水木の後
[00:22.45]丛生的山茱萸花间
[00:22.45]胸に愛した人
[00:26.6]是我从心底深爱的人
[00:26.6]ひとつ大人顔で
[00:30.8]出落得有几分成熟
[00:30.8]ちょうっと自慢したい
[00:34.59]也使得我有些骄傲
[00:34.59]苦熱のドア開けて
[00:39.19]打开房门 迎来酷暑的热浪
[00:39.19]白いで駅チェア
[00:43.17]身体倚靠着
[00:43.17]身体あつけながら
[00:47.37]车站的白色长椅
[00:47.37]淡いエメラルドの
[00:51.46]仿佛能够感受到
[00:51.46]海を感じていた
[00:55.51]淡泊的碧绿色大海的气息
[00:55.51]真夏の波が騒ぐ
[00:59.86]盛夏的波浪声有些嘈杂
[00:59.86]背中に聴こえてきたら
[01:04.11]从背后袭来阵阵
[01:04.11]近ずく砂のリズム
[01:09.86]海浪淘沙的声响 合着节奏
[01:09.86]そして 夢が 脆く
[01:16.2]可这梦想却是脆弱无比
[01:16.2]Darling how do you feel
[01:18.5]
[01:18.5]今頃はあなたの思ってる
[01:24.72]此刻的我思念着你
[01:24.72]自由に駆け抜けた季節の香り
[01:32.66]感受着这自由奔腾的季节的芬芳
[01:32.66]Darling how do you feel
[01:35.09]
[01:35.09]鮮やかに全てが蘇る
[01:41.21]曾经鲜明的一切在脑海中复苏
[01:41.21]二人はもう二度と会えないけれど
[01:49.490005]即使我们再也无法相见
[01:49.490005]きこくのあなた忘れられない
[02:14.61]也无法忘记异国他乡的你
[02:14.61]青いやしの葉陰
[02:18.58]在青涩椰树的树荫下
[02:18.58]二人まどろんでた
[02:22.69]我们二人悠闲地小睡片刻
[02:22.69]睫毛ふせたままで
[02:26.9]就这么阖着双眸
[02:26.9]指と指を重ね
[02:30.91]十指相扣
[02:30.91]言葉はいらなかった
[02:35.2]再也无需多言
[02:35.2]名前もアドレスも
[02:39.33]姓名和地址
[02:39.33]渚に置いてきたわ
[02:45.24]都留在了海边沙滩上
[02:45.24]だけと 夢は 残る
[02:51.45]但仅有这片刻的梦境 残存于心
[02:51.45]Darling how do you feel
[02:53.93]
[02:53.93]今頃はあなたの思ってる
[03:00.06]此刻的我思念着你
[03:00.06]始まる忙しい暮らしの中で
[03:07.97]即使置身于无比忙碌的日常中
[03:07.97]Darling how do you feel
[03:10.43]
[03:10.43]鮮やかに全てが踊ってる
[03:16.64]一切都在优美起舞
[03:16.64]二人の楽園がはるくに揺れて
[03:24.65]两人曾共度的乐园般的光景 在心底若隐若现
[03:24.65]眩しい笑顔忘れられない
[03:32.82]可我却永远无法忘怀 你灿烂耀眼的笑容
[03:32.82]Darling how do you feel
[03:37.082]
展开