僕は君を問わない - HIROBA&高橋優

[00:00.0]僕は君を問わない - HIROBA/高橋優 (たかはし ゆう)
[00:05.28]
[00:05.28]词：高橋優
[00:06.85]
[00:06.85]曲：水野良樹
[00:08.8]
[00:08.8]なぜいま あのテレビのなかで
[00:12.58]为什么现在电视里
[00:12.58]沢山のフラッシュを浴びて
[00:16.54]被万千闪光灯包围的
[00:16.54]あの人は
[00:18.21]那个人
[00:18.21]泣きながら苦渋の表情
[00:21.62]面带苦涩
[00:21.62]浮かべているのか
[00:31.98]泪流不止呢
[00:31.98]顔のない正しさとか間違いだとか
[00:37.13]平庸的正确 错误之类的
[00:37.13]むさぼり喰って
[00:39.74]被疯狂吞食
[00:39.74]正義だけ満ち足りて
[00:42.91]只为正义感到满足
[00:42.91]語らうことはもうないの
[00:46.29]从此停止沟通吗
[00:46.29]遠く知らないひとの幸せに
[00:50.34]远处陌生人的幸福
[00:50.34]おびえながら
[00:52.63]让你惶惶不安
[00:52.63]君は君だけの言葉さえ
[00:56.4]就连表达自我的权利
[00:56.4]生み出すことを手放していく
[01:02.5]也都拱手让人
[01:02.5]君はなにを求めてるの
[01:06.11]你想要得到什么
[01:06.11]僕はなにをあげられるの
[01:09.53]我又能给你什么
[01:09.53]心灼けて 想い炙る
[01:13.34]内心煎熬 感情炙热
[01:13.34]君と僕がまた黙り込む
[01:17.25]你与我沉默无言
[01:17.25]僕はただ君だけに問う
[01:21.06]我只会向你发问
[01:21.06]君の口が言うことを乞う
[01:24.94]祈求你能说出一言半语
[01:24.94]ねぇひとがいう幸せより
[01:28.81]比起听世人口中的幸福
[01:28.81]君の声でくれよ
[01:31.5]还是想听你亲口对我说
[01:31.5]愛を 愛を いま
[01:33.93]现在让我 让我
[01:33.93]喰らわせて
[01:51.31]尝尝爱的滋味
[01:51.31]まだ僕の知らない君の顔が
[01:55.369995]我所不知道的你
[01:55.369995]そこに眠っているんだろう
[01:59.08]就沉睡在那里吧
[01:59.08]でも僕は悲しまない
[02:02.2]但是我不会难过
[02:02.2]なんどでも向き合うだけさ
[02:05.68]试着坦诚相待就好
[02:05.68]君がただ隣にいてくれることの
[02:09.92]不想再沉浸于
[02:09.92]不思議さに
[02:11.89]你在我身边的
[02:11.89]甘え続けたくはないんだ
[02:15.74]这份受宠若惊
[02:15.74]ざらついた肌に触れていたい
[02:21.89]想要触摸你粗糙的肌肤
[02:21.89]君は僕のなにをみてる
[02:25.51]你看着怎样的我
[02:25.51]僕は君のなにをみてる
[02:28.82]我看着怎样的你
[02:28.82]心破れ 想い爆ぜる
[02:32.70999]伤心欲绝 感情爆发
[02:32.70999]僕と君がまた語りだす
[02:36.57]你与我互诉衷肠
[02:36.57]どんな君でもかまわない
[02:40.39]怎样的你我都可以接受
[02:40.39]なんて言葉 吐くつもりはない
[02:44.29001]我并不想说这样的话
[02:44.29001]たがいの声 交叉るとき
[02:48.17]但求我们彼此倾诉时
[02:48.17]君の笑う顔をみせてみせてくれ
[02:53.24]你的脸上能有笑容
[02:53.24]僕だけに
[03:02.68]因我而绽放的笑容
[03:02.68]もう答えはなにも訊かないでよ
[03:06.59]不要再找任何答案
[03:06.59]もう理由はなにも問わないでよ
[03:10.5]不要再问任何理由
[03:10.5]変わり続ける心で愛を語ろう
[03:17.92]带着变化的心来谈爱情
[03:17.92]君はなにを求めてるの
[03:21.59]你想要得到什么
[03:21.59]僕はなにをあげられるの
[03:24.95999]我又能给你什么
[03:24.95999]心灼けて 想い炙る
[03:28.8]内心煎熬 感情炙热
[03:28.8]心破れ 想い爆ぜる
[03:32.73]伤心欲绝 感情爆发
[03:32.73]僕はただ君だけに問う
[03:36.54001]祈求你能说出一言半语
[03:36.54001]君の口が言うことを乞う
[03:40.44]祈求你能给我答案
[03:40.44]ねぇひとがいう幸せより
[03:44.3]比起听世人口中的幸福
[03:44.3]君の声でくれよ
[03:46.95]还是想听你亲口对我说
[03:46.95]愛を 愛を いま
[03:50.87]现在让我 让我
[03:50.87]愛を 愛を いま
[03:53.37]现在让我 让我
[03:53.37]喰らわせて
[04:01.09]尝尝爱的滋味
[04:01.09]喰らわせて
[04:08.76]尝尝爱的滋味
[04:08.76]喰らわせて
[04:18.51]尝尝爱的滋味
[04:18.51]愛を 愛を
[04:22.28]现在让我 让我
[04:22.28]愛を 愛を
[04:24.25]现在让我 让我
[04:24.25]喰らわせて
[04:29.68]尝尝爱的滋味
[04:29.68]僕は君に問う
[04:31.78]我要问你
[04:31.78]僕は君に問う
[04:33.62]我要问你
[04:33.62]僕は君に問う
[04:35.45]我要问你
[04:35.45]僕は君に問う
[04:37.39]我要问你
[04:37.39]僕は君に問う
[04:39.06]我要问你
[04:39.06]僕は君を問わない
[04:44.006]我不会问关于你