New World - 블라세 (BLASÉ)

[00:00.0]New World - 블라세
[00:03.41]
[00:03.41]词：Blase
[00:04.59]
[00:04.59]曲：Shin Young Duck
[00:16.9]
[00:16.9]아직까진 새겨왔지
[00:18.35]铭刻至今
[00:18.35]내 머리속엔
[00:18.85]在我脑海里
[00:18.85]No money no peace
[00:20.52]
[00:20.52]점점 더 난 근접해만 가지
[00:22.33]渐渐地 我越来越靠近
[00:22.33]언성높이며 타협없이
[00:24.12]提高嗓门 毫不妥协
[00:24.12]어리버리 까던 빡빡이
[00:25.49]傻乎乎的光头
[00:25.49]이제 몇 억을 줘도
[00:26.41]就算现在给我几个亿
[00:26.41]안돼 난 따까리
[00:27.45]也不行 我就是个小喽啰
[00:27.45]카메라 앞에 섰지 난
[00:28.63]我站在了摄像机前
[00:28.63]Pick
[00:29.03]
[00:29.03]Pick
[00:29.31]
[00:29.31]Ma scene
[00:29.86]
[00:29.86]살짝 버릇없지
[00:31.2]有点不懂规矩
[00:31.2]나는 spit that
[00:32.16]我表达不满
[00:32.16]이제 내 삶을
[00:32.79]如今我的人生
[00:32.79]성공에 빗대
[00:33.7]比喻成功
[00:33.7]터진 채 붉게 올라와
[00:34.68]我的青筋炸裂
[00:34.68]내 핏대
[00:35.31]赤红地涌上来
[00:35.31]나 빼곤 다
[00:35.98]除我之外
[00:35.98]전부가 비슷해
[00:37.75]全都差不多
[00:37.75]I told ya
[00:38.51]
[00:38.51]뒤는 못 봐 어차피
[00:39.43]无法往后看 反正
[00:39.43]속았다고 치고
[00:40.47]就当被骗
[00:40.47]내게 stick on me
[00:41.35]就是我的事
[00:41.35]배가 고파도
[00:41.78]就算肚子饿
[00:41.78]지켜 난 loyalty
[00:57.05]也保持我的忠诚
[00:57.05]어딜가도 foregin
[00:58.33]不管去哪都是外国人
[00:58.33]낯선 낯가림 내가 범인
[00:59.98]陌生的认生感 我是犯人
[00:59.98]지들끼리 짜고 치는 판 dive in해
[01:01.75]沦入那些人编造好的局面
[01:01.75]순수했던 만큼 난 반동이 심해
[01:03.69]我有多纯粹 就有多叛逆
[01:03.69]상상과는 정반대
[01:05.1]与想象中正相反
[01:05.1]난 학구적이야 대학생 때 보다
[01:06.78]我埋头研究 相比大学的时候
[01:06.78]끈끈해 mic 하고 bonding
[01:08.31]还要固执 与麦克风紧密不分
[01:08.31]내가 짊어져야 한다면 난 기꺼이
[01:10.32]如果要我背负 那我很乐意
[01:10.32]작아만 보였던 난 big boy s**t
[01:11.89]看起来很小的我 也成了男子该死
[01:11.89]처음엔 시작 작은 빛 번짐
[01:13.47]最初开始 小小的光芒在蔓延
[01:13.47]원치 않아도 돼 meant to be
[01:15.24]就算不愿意也无妨 命中注定
[01:15.24]Meant to be what it's meant to be
[01:16.86]
[01:16.86]이제 난 지켜야해 ma familer
[01:18.520004]现在我要守护我的家人
[01:18.520004]Hey ma bro
[01:19.22]
[01:19.22]What's you doin' here
[01:20.09]
[01:20.09]Don't take a rest
[01:21.22]
[01:21.22]Not fear
[01:21.74]
[01:21.74]원래 삶은 태초에서 부터
[01:22.86]原本人生从一开始
[01:22.86]Unfair
[01:23.83]
[01:23.83]아직까진 새겨왔지
[01:24.96]铭刻至今
[01:24.96]내 머리속엔
[01:25.5]在我脑海里
[01:25.5]No money no peace
[01:27.31]
[01:27.31]점점 더 난 근접해만 가지
[01:29.08]渐渐地 我越来越靠近
[01:29.08]언성높이며 타협없이
[01:30.88]提高嗓门 毫不妥协
[01:30.88]어리버리 까던 빡빡이
[01:32.09]傻乎乎的光头
[01:32.09]이제 몇 억을 줘도
[01:33.06]就算现在给我几个亿
[01:33.06]안돼 난 따까리
[01:34.09]也不行 我就是个小喽啰
[01:34.09]카메라 앞에 섰지 난
[01:35.09]我站在了摄像机前
[01:35.09]Pick
[01:35.43]
[01:35.43]Pick
[01:35.759995]
[01:35.759995]Ma scene
[01:36.240005]
[01:36.240005]살짝 버릇없지
[01:37.2]有点不懂规矩
[01:37.2]Okay I can do better
[01:38.19]
[01:38.19]원했던 곳에 I will be there
[01:39.86]曾经渴望的地方 我会在那里
[01:39.86]얄팍했던 날 stack up
[01:41.65]将曾经肤浅的时日相加
[01:41.65]24 season 부터 난
[01:42.619995]我从24个季节开始
[01:42.619995]Fell in love
[01:43.53]
[01:43.53]Okay I can do better
[01:45.25]
[01:45.25]원했던 곳에 I will be there
[01:46.72]曾经渴望的地方 我会在那里
[01:46.72]얄팍했던 날 stack up
[01:48.34]将曾经肤浅的时日相加
[01:48.34]24 season 부터 난
[01:49.39]我从24个季节开始
[01:49.39]Fell in love
[02:03.6]
[02:03.6]아직까진 새겨왔지
[02:04.95]铭刻至今
[02:04.95]내 머리속엔
[02:05.55]在我脑海里
[02:05.55]No money no peace
[02:07.32]
[02:07.32]점점 더 난 근접해만 가지
[02:08.88]渐渐地 我越来越靠近
[02:08.88]언성높이며 타협없이
[02:10.75]提高嗓门 毫不妥协
[02:10.75]어리버리 까던 빡빡이
[02:12.16]傻乎乎的光头
[02:12.16]이제 몇 억을 줘도
[02:13.01]就算现在给我几个亿
[02:13.01]안돼 난 따까리
[02:14.03]也不行 我就是个小喽啰
[02:14.03]카메라 앞에 섰지 난
[02:15.01]我站在了摄像机前
[02:15.01]Pick
[02:15.35]
[02:15.35]Pick
[02:15.66]
[02:15.66]Ma scene
[02:16.22]
[02:16.22]살짝 버릇없지
[02:21.022]有点不懂规矩