In a Glass House - Gentle Giant

[00:00.46]In a Glass House - Gentle Giant
[00:01.87]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.87]Lyrics by：Ray Shulman/Derek Shulman/Kerry Minnear
[00:03.74]
[00:03.74]Composed by：Derek Shulman/Kerry Minnear/Ray Shulman
[00:51.77]
[00:51.77]Looking through the window can you tell me what you see
[00:54.76]透过窗户望去 你能否告诉我你看到了什么
[00:54.76]You're sure you're really seeing what is meant to be
[00:57.72]你确信你真的看清注定成为透明玻璃的真谛
[00:57.72]A glass a mirror to reflect what I conspire
[01:00.7]一面镜子折射出我心中的图谋
[01:00.7]A vision image I desire
[02:25.39]不过是愿景 我渴望的幻想
[02:25.39]Standing on the ice believing all I'm searching for
[02:32.78]伫立于冰上 相信我在寻找的一切
[02:32.78]Close your cloudy eyes and chase all that you did before
[02:40.05]闭上你泪光闪烁的双眼 追寻你从前所做的一切
[02:40.05]Standing on the ice believing all I'm searching for
[02:47.44]伫立于冰上 相信我在寻找的一切
[02:47.44]Close your cloudy eyes and chase all that you did before
[02:53.34]闭上你泪光闪烁的双眼 追寻你从前所做的一切
[02:53.34]Living in a glass house shielding all that's meant for me
[02:58.69]住在玻璃温室里 保护原本就属于我的一切
[02:58.69]Can you clear the shade and can you tell me what you see
[04:26.92]你能否驱散暗影 你能否告诉我你看到了什么
[04:26.92]Shadow fills the light until the glass house becomes the night
[04:33.63]阴影笼罩着光明 直到玻璃温室变成一片漆黑
[04:33.63]The dark is gleaming or am I dreaming
[04:36.89]黑暗闪烁着微光 或者我是否沉浸于梦中
[04:36.89]Running everywhere seeing clearly when I dare
[04:44.02]四处奔波 当我勇敢挑战时 看得一清二楚
[04:44.02]Is it today or is it your way
[04:46.91998]是不是今天 或者这是不是你的方式
[04:46.91998]And the moon must fall inspiration waits for your call
[04:53.81]月亮一定会西沉 灵感等待着你的呼唤
[04:53.81]For you to get a silhouette
[05:02.56]只为让你找到一抹影子
[05:02.56]Narrow the field aim in any direction
[05:08.18]缩小范围 朝着任何一个方向瞄准目标
[05:08.18]Do what I feel just to see my reflection
[05:27.31]为所欲为 只为看见我的倒影
[05:27.31]Any turn I know disappearing everywhere I go
[05:34.24]我熟知的每一处转弯 我去的每个地方都不复存在
[05:34.24]I look to you for what I do
[05:36.93]我期待你守护我所做的一切
[05:36.93]And only then I see that the glass house is just for me
[05:44.16]只有在那个时刻 我明白玻璃温室就是我的专属
[05:44.16]And any time is never mine
[05:48.54]任何时间都不属于我
[05:48.54]Narrow the field aim in any direction
[05:53.46]缩小范围 朝着任何一个方向瞄准目标
[05:53.46]Do what I feel just to see my reflection
[06:34.64]为所欲为 只为看见我的倒影
[06:34.64]Shadow fills the light until the glass house becomes the night
[06:41.41]阴影笼罩着光明 直到玻璃温室变成一片漆黑
[06:41.41]The dark is gleaming or am I dreaming
[06:44.41998]黑暗闪烁着微光 或者我是否沉浸于梦中
[06:44.41998]Running everywhere seeing clearly when I dare
[06:51.52]四处奔波 当我勇敢挑战时 看得一清二楚
[06:51.52]Is it today or is it your way
[06:54.35]是不是今天 或者这是不是你的方式
[06:54.35]And the moon must fall inspiration waits for your call
[07:01.33]月亮一定会西沉 灵感等待着你的呼唤
[07:01.33]For you to get a silhouette
[07:06.033]只为让你找到一抹影子