Buona (Cattiva) Sorte - Tiziano Ferro

[00:00.0]Buona (Cattiva) Sorte - Tiziano Ferro (提杰安若·费洛)
[00:00.17]
[00:00.17]Lyrics by：Tiziano Ferro/Emanuele Dabbono/Giordana Angi
[00:00.34]
[00:00.34]Composed by：Tiziano Ferro/Emanuele Dabbono/Giordana Angi
[00:00.52]
[00:00.52]Hai gli occhi di tuo padre
[00:02.2]你的眼睛像你的父亲
[00:02.2]La bocca di tua madre
[00:04.19]你的嘴唇像你的母亲
[00:04.19]Sul tuo viso loro due stanno ancora insieme
[00:08.27]看着你这张脸 就感觉他们还在一起
[00:08.27]Ti ha distrutto l'amore
[00:09.97]爱毁掉了你
[00:09.97]È il mio stesso veleno
[00:12.02]也对我下了毒
[00:12.02]26 lettere ed ancora non ci chiamiamo
[00:15.82]写了26封信 我们还是不与彼此联系
[00:15.82]È un dolore di lusso il tuo
[00:17.96]你的痛苦是奢侈生出的产品
[00:17.96]Scritto di inchiostro nero che
[00:19.8]白纸黑字写下
[00:19.8]Getti sopra I vetri se non ti piace ciò che vedi
[00:24.94]如果你不满意自己的模样 你可以将镜子砸碎
[00:24.94]Non preoccuparti amore mio
[00:27.74]不要担心 我的爱人
[00:27.74]Come on
[00:28.86]来吧
[00:28.86]Esisti tu esisto solo io
[00:32.87]我们只有彼此
[00:32.87]Ci rinnegano e ci lapidano e noi con quelle pietre
[00:36.69]他们拒绝接受我们 向我们扔来石头
[00:36.69]Costruiremo una parete
[00:40.03]我们会筑起高墙
[00:40.03]Nella buona cattiva sorte
[00:43.32]不管好运或是不幸
[00:43.32]Io l'amerò l'amerò fino alla morte
[00:47.24]我会永远爱她 至死不渝
[00:47.24]Nella buona cattiva sorte
[00:51.12]不管好运或是不幸
[00:51.12]Io l'amerò l'amerò fino alla morte
[00:54.89]我会永远爱她 至死不渝
[00:54.89]Fino alla morte fino a che
[00:56.95]至死不渝
[00:56.95]Fino alla morte fino a che
[00:58.78]至死不渝
[00:58.78]Non finirà na na na na na na
[01:02.8]永远不会磨灭
[01:02.8]Fino alla morte fino a che
[01:04.76]至死不渝
[01:04.76]Fino alla morte fino a che
[01:06.63]至死不渝
[01:06.63]Fino alla morte finirà na na na na na na
[01:10.729996]直到死亡让我们分离
[01:10.729996]Na na na na na na
[01:14.87]
[01:14.87]Fino alla morte finirà na na na
[01:18.56]直到死亡让我们分离
[01:18.56]E ora baciami forte
[01:20.3]现在用力亲吻我
[01:20.3]Tra I dipinti al museo
[01:22.26]在博物馆陈列的画作前
[01:22.26]Mentre urli Sei cambiato
[01:24.21]你大喊说你已经变了心
[01:24.21]E rispondo Non è vero
[01:26.09]我告诉你我并不相信
[01:26.09]È un amore di lusso lì
[01:28.0]这样的爱是昂贵的奢侈品
[01:28.0]Scritto pure di lacrime
[01:30.29]伴随着无数的眼泪
[01:30.29]E dall'ossessione per il sapore del dolore
[01:35.21]在执着的痴迷中品尝痛苦的滋味
[01:35.21]Tu vuoi scegliere per mestiere
[01:39.07]你想选择一种存活下去的方式
[01:39.07]E diventare il mio carceriere
[01:42.880005]将我困在其中
[01:42.880005]Non capisco qual è il trucco ma capisco qual è il piano
[01:47.0]我不知道你会玩什么把戏 但我清楚你的计划是什么
[01:47.0]Controllare da lontano
[01:49.95]远远地控制我
[01:49.95]Nella buona cattiva sorte
[01:53.5]不管好运或是不幸
[01:53.5]Io l'amerò l'amerò fino alla morte
[01:57.47]我会永远爱她 至死不渝
[01:57.47]Nella buona cattiva sorte
[02:01.27]不管好运或是不幸
[02:01.27]Io l'amerò l'amerò fino alla morte
[02:05.23]我会永远爱她 至死不渝
[02:05.23]Fino alla morte fino a che
[02:07.13]至死不渝
[02:07.13]Fino alla morte fino a che
[02:09.1]至死不渝
[02:09.1]Non finirà na na na na na na
[02:12.87]永远不会磨灭
[02:12.87]Fino alla morte fino a che
[02:14.83]至死不渝
[02:14.83]Fino alla morte fino a che
[02:16.85]至死不渝
[02:16.85]Fino alla morte finirà na na na na na na
[02:21.54001]直到死亡让我们分离
[02:21.54001]Baciami fino a quando vuoi
[02:25.36]尽情地吻我 多久都可以
[02:25.36]Baciami come l'avessimo inventato noi
[02:29.63]吻我吧 仿佛我们是亲吻的发明者
[02:29.63]Prendi me con ogni mia ferita
[02:33.18]治愈我所有伤口
[02:33.18]Prendi me come per tutta la vita
[02:38.70999]将我的生命都带走
[02:38.70999]Nella buona cattiva sorte
[02:42.32]不管好运或是不幸
[02:42.32]Io l'amerò l'amerò fino alla morte
[02:46.32]我会永远爱她 至死不渝
[02:46.32]Nella buona cattiva sorte
[02:50.14]不管好运或是不幸
[02:50.14]Io l'amerò l'amerò fino alla morte
[02:53.87]我会永远爱她 至死不渝
[02:53.87]Fino alla morte fino a che
[02:55.95999]至死不渝
[02:55.95999]Fino alla morte fino a che
[02:57.84]至死不渝
[02:57.84]Non finirà na na na na
[03:01.79]永远不会磨灭
[03:01.79]Fino alla morte fino a che
[03:03.73]至死不渝
[03:03.73]Fino alla morte fino a che
[03:05.62]至死不渝
[03:05.62]Fino alla morte finirà na na na na na na
[03:10.062]直到死亡让我们分离