パぺピプ☆ロマンチック - 吉武千颯

[00:00.0]パぺピプ☆ロマンチック - 吉武千颯
[00:03.48]
[00:03.48]词：高瀬愛虹
[00:04.95]
[00:04.95]曲：田村信二
[00:06.78]
[00:06.78]パペピプペポパポ ロマンチック
[00:09.93]papepipupepopapo 浪漫主义
[00:09.93]パペピプペポパポ コスモチック
[00:12.93]papepipupepopapo 宇宙间的
[00:12.93]想像力からはじまる
[00:16.05]从想象力开始
[00:16.05]いま いま いま イマジネーション
[00:25.23]现在 现在 现在开始想象
[00:25.23]夜空の宇宙を覗いてみよう
[00:28.71]去窥探夜晚的宇宙吧
[00:28.71]びゅーん びゅーん
[00:29.83]piu piu
[00:29.83]びゅびゅーん びゅーん
[00:31.43]piupiu piu
[00:31.43]心の宇宙を覗いてみよう
[00:34.86]去窥探内心的宇宙吧
[00:34.86]びゅーん びゅーん
[00:35.97]piu piu
[00:35.97]びゅびゅーん びゅーん
[00:37.56]piupiu piu
[00:37.56]大きな世界にただ１人
[00:40.35]在偌大的世界中独自一人
[00:40.35]“わたし”という星がよく見える
[00:43.52]能够清晰看见名为“我”的星辰
[00:43.52]宇宙も未来も限りない
[00:46.64]宇宙 未来 都有无限可能
[00:46.64]可能性＝無限大
[00:50.01]可能性＝无限大
[00:50.01]見えない壁を作らないで
[00:56.04]不要给自己竖起无形的高墙
[00:56.04]パペピプペポパポ ロマンチック
[00:59.05]papepipupepopapo 浪漫主义
[00:59.05]パペピプペポパポ コスモチック
[01:02.08]papepipupepopapo 宇宙间的
[01:02.08]頭に浮かんだこと
[01:05.41]将脑海中浮现的一切
[01:05.41]ぜんぶぜんぶやっちゃおう
[01:08.28]全数实现
[01:08.28]パペピプペポパポ ロマンチック
[01:11.29]papepipupepopapo 浪漫主义
[01:11.29]パペピプペポパポ コスモチック
[01:14.37]papepipupepopapo 宇宙间的
[01:14.37]想像力からはじまる
[01:17.55]从想象力开始
[01:17.55]いま いま いま イマジネーション
[01:26.75]现在 现在 现在开始想象
[01:26.75]夜空に星座を描いてみよう
[01:30.24]在夜空中描绘星座
[01:30.24]ぴゅーん ぴゅーん
[01:31.29]piu piu
[01:31.29]ぴゅぴゅーん ぴゅーん
[01:33.0]piupiu piu
[01:33.0]なりたい自分を描いてみよう
[01:36.36]描绘憧憬的自己
[01:36.36]ぴゅーん ぴゅーん
[01:37.490005]piu piu
[01:37.490005]ぴゅぴゅーん ぴゅーん
[01:39.119995]piupiu piu
[01:39.119995]宇宙の長さはどのくらい？
[01:42.06]宇宙究竟有多漫长？
[01:42.06]流れ星に乗って大冒険
[01:45.020004]搭上流星去大冒险
[01:45.020004]未知なる彼方を目指そう
[01:48.04]向着未知的彼方
[01:48.04]答えはひとつじゃない
[01:51.56]答案并不只有唯一
[01:51.56]自分だけの答えを出して
[01:57.509995]找寻到只属于自己的答案吧
[01:57.509995]パペピプペポパポ ドラマチック
[02:00.59]papepipupepopapo 浪漫主义
[02:00.59]パペピプペポパポ
[02:02.13]papepipupepopapo
[02:02.13]ファンタスティック
[02:03.66]papepipupepopapo 异想天开
[02:03.66]ゼロからでもはじめよう
[02:06.76]就从零开始吧
[02:06.76]ビッグバン バン 信じて
[02:09.83]相信宇宙大爆炸
[02:09.83]パペピプペポパポ ドラマチック
[02:12.91]papepipupepopapo 浪漫主义
[02:12.91]パペピプペポパポ
[02:14.43]papepipupepopapo
[02:14.43]ファンタスティック
[02:16.05]异想天开
[02:16.05]想像力から飛び出す
[02:19.1]从想象力起飞
[02:19.1]いま いま いま イマジネーション
[02:45.34]现在 现在 现在开始想象
[02:45.34]パペピプペポパポ ロマンチック
[02:48.3]papepipupepopapo 浪漫主义
[02:48.3]パペピプペポパポ コスモチック
[02:51.32]papepipupepopapo 宇宙间的
[02:51.32]星座のように手と手
[02:54.43]似星座般 将双手紧牵
[02:54.43]ぎゅっとぎゅっと繋ごう
[02:57.52]紧紧牵牢
[02:57.52]パペピプペポパポ ドラマチック
[03:00.53]papepipupepopapo 激动人心
[03:00.53]パペピプペポパポ
[03:02.1]papepipupepopapo
[03:02.1]ファンタスティック
[03:03.69]异想天开
[03:03.69]想像力を集めたら
[03:06.76]将想象力聚集
[03:06.76]まだ まだ まだ イマジネーション
[03:10.08]现在 现在 现在开始想象
[03:10.08]パペピプペポパポ ロマンチック
[03:12.83]papepipupepopapo 浪漫主义
[03:12.83]パペピプペポパポ コスモチック
[03:15.88]papepipupepopapo 宇宙间的
[03:15.88]頭に浮かんだこと
[03:19.04001]将脑海中浮现的一切
[03:19.04001]ぜんぶぜんぶやっちゃおう
[03:22.16]全数实现
[03:22.16]パペピプペポパポ ロマンチック
[03:25.18]papepipupepopapo 浪漫主义
[03:25.18]パペピプペポパポ コスモチック
[03:28.28]papepipupepopapo 宇宙间的
[03:28.28]想像力からはじまる
[03:31.37]从想象力开始
[03:31.37]いま いま いま
[03:34.4]现在 现在 现在
[03:34.4]いま いま いま イマジネーション
[03:39.04001]现在 现在 现在开始想象