Fire and the Flood - Vance Joy

[00:00.0]Fire and the Flood - Vance Joy
[00:08.8]
[00:08.8]I was only walking through your neighborhood
[00:12.85]我从你家附近走过
[00:12.85]Saw your light on honey in the cold I stood
[00:16.99]看到你房间的灯还亮着 亲爱的 我站在寒风中
[00:16.99]Anywhere I go there you are
[00:21.01]不论我去哪里 你都在
[00:21.01]Anywhere I go there you are
[00:25.35]不论我去哪里 你都在
[00:25.35]I've been getting used to waking up with you
[00:29.46]我一直都习惯了醒来后身边有你的存在
[00:29.46]I've been getting used to waking up here
[00:33.56]我一直都习惯了在这里醒来
[00:33.56]Anywhere I go there you are
[00:37.8]不论我去哪里 你都在
[00:37.8]Anywhere I go there you are
[00:42.82]不论我去哪里 你都在
[00:42.82]There you are there you are
[00:50.48]你都在 你都在
[00:50.48]You're the fire and the flood
[00:56.68]你就如同我心中的烈焰与洪流
[00:56.68]And I always feel you in my blood
[01:04.98]我总是能感到你在我的血液中奔腾
[01:04.98]Everything is fine when your head's resting
[01:11.0]当你的头靠在我旁边
[01:11.0]Next to mine next to mine
[01:15.729996]一切都感觉那么美好
[01:15.729996]You're the fire and the flood
[01:40.54]你就如同我心中的烈焰与洪流
[01:40.54]Since we met I feel a lightness in my step
[01:45.240005]自从我们相遇之后 我感觉连脚步都变得轻盈了起来
[01:45.240005]You're miles away but I still feel you
[01:48.91]虽然你远在千里之外 但我仍然能感觉到你的气息
[01:48.91]Anywhere I go there you are anywhere
[01:53.04]不论我去哪里 你都在
[01:53.04]Anywhere I go there you are
[01:57.119995]不论我去哪里 你都在
[01:57.119995]Late at night when you can't fall asleep
[02:01.37]当你在深夜还无法入睡时
[02:01.37]I'll be lying right beside you counting sheep
[02:05.43]我会躺在你身边和你一起数羊
[02:05.43]Anywhere I go there you are anywhere
[02:09.58]不论我去哪里 你都在
[02:09.58]Anywhere I go there you are
[02:14.78]不论我去哪里 你都在
[02:14.78]There you are there you are
[02:22.43]你都在 你都在
[02:22.43]You're the fire and the flood
[02:28.26]你就如同我心中的烈焰与洪流
[02:28.26]And I always feel you in my blood
[02:36.92]我总是能感到你在我的血液中奔腾
[02:36.92]Everything is fine when your head's resting
[02:43.09]当你的头靠在我旁边
[02:43.09]Next to mine next to mine
[02:47.24]一切都感觉那么美好
[02:47.24]You're the fire and the flood
[03:11.56]你就如同我心中的烈焰与洪流
[03:11.56]Now listen here she said
[03:15.76]现在听好她说的话
[03:15.76]Boy when you know you'll know
[03:19.89]男孩 当你懂得时 你会懂得的
[03:19.89]And I know
[03:29.3]我明白
[03:29.3]You're the fire and the flood
[03:35.22]你就如同我心中的烈焰与洪流
[03:35.22]And I always feel you in my blood
[03:43.68]我总是能感到你在我的血液中奔腾
[03:43.68]Everything is fine when your head's resting
[03:49.88]当你的头靠在我旁边
[03:49.88]Next to mine next to mine
[03:54.11]一切都感觉那么美好
[03:54.11]You're the fire and the flood
[03:59.011]你就如同我心中的烈焰与洪流