Vision of Love(Live at the Tokyo Dome) - Mariah Carey

[00:00.0]Vision of Love (Live at the Tokyo Dome) - Mariah Carey
[00:08.0]
[00:08.0]Lyrics by：Mariah Carey/Ben Margulies
[00:16.01]
[00:16.01]Composed by：Mariah Carey/Ben Margulies
[00:24.02]
[00:24.02]Treated me kind
[00:27.24]我深受着
[00:27.24]Sweet destiny
[00:30.89]命运眷顾
[00:30.89]Carried me through desperation
[00:35.78]带我走出绝望
[00:35.78]To the one that was waiting for me
[00:39.51]把我带到真命天子身边
[00:39.51]It took so long
[00:43.02]虽然过程漫长
[00:43.02]Still I believed
[00:46.6]但我仍然相信
[00:46.6]Somehow the one that I needed
[00:49.94]无论如何 命中注定的那位
[00:49.94]Would find me eventually
[00:53.8]终会来到我的身旁
[00:53.8]I had a vision of love
[00:56.94]我怀揣着爱的希冀
[00:56.94]And it was all that you've given to me
[01:06.08]这是你予我的所有
[01:06.08]Prayed through the nights
[01:09.57]彻夜祈祷
[01:09.57]Felt so alone
[01:12.88]倍感孤独
[01:12.88]Suffered from alienation
[01:17.49]默默忍受这片孤寂凄清
[01:17.49]Carried the weight on my own
[01:21.71]独自一人揽下所有事情
[01:21.71]Had to be strong
[01:24.59]我不得不坚强隐忍
[01:24.59]So I believed
[01:28.46]坚信不疑
[01:28.46]And now I know I've succeeded
[01:32.32]如今我知道 我已到达彼岸
[01:32.32]In finding the place I conceived
[01:35.2]构想中的天堂 我触手可及
[01:35.2]I had a vision of love
[01:39.16]我怀揣着爱的希冀
[01:39.16]And it was all that you've given to me
[01:42.79]这是你予我的所有
[01:42.79]I had a vision of love
[01:45.8]我怀揣着爱的希冀
[01:45.8]And it was all that you've given me
[01:49.11]这是你予我的所有
[01:49.11]I've realized the dream
[01:56.67]我已实现我的梦想
[01:56.67]And I visualized
[01:59.22]我在脑海里幻化出
[01:59.22]The love that came to be
[02:03.38]这美好爱情的模样
[02:03.38]Feel so alive
[02:05.9]感觉重获新生一般
[02:05.9]I'm so thankful that I've received
[02:09.61]我对上天回应的答案
[02:09.61]The answer that heaven has sent down to me
[02:15.68]我心中满怀感激之情
[02:15.68]You treated me kind
[02:19.91]你对我如此眷顾
[02:19.91]Sweet destiny
[02:24.61]赐我以甜蜜生活
[02:24.61]And I'll be eternally grateful
[02:28.09]我将永远心怀感激
[02:28.09]Holding you so close to me
[02:31.26]与你紧拥永不分离
[02:31.26]Prayed through the nights
[02:33.64]夜夜虔诚祈祷
[02:33.64]So faithfully
[02:38.66]如此深信不疑
[02:38.66]Knowing the one that I needed
[02:41.97]我深知 命中注定的那位
[02:41.97]Would find me eventually
[02:45.39]终会来到我的身旁
[02:45.39]I had a vision of love
[02:48.98]我怀揣着爱的希冀
[02:48.98]And it was all that you've given to me
[02:52.83]这是你予我的所有
[02:52.83]I had a vision of love
[02:56.2]我怀揣着爱的希冀
[02:56.2]And it was all that you turned out to be
[03:01.02]原来你是爱的化身