[00:00.0]RISE(登峰造极境-英雄联盟2018全球总决赛主题曲) —夕阳红工作室 - 兔姬/新荼/云烬/璇珠
[00:10.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.86]Welcome to the wild no heroes and villains
[00:16.17]欢迎来到荒野之中没有英雄和坏人
[00:16.17]Welcome to the war we've only begun so
[00:21.56]欢迎来到这场战争我们才刚刚拉开序幕
[00:21.56]Pick up your weapon and face it
[00:24.17]拿起你的武器勇敢面对
[00:24.17]There's blood on the crown go and take it
[00:27.01]皇冠上沾满鲜血快去吧
[00:27.01]You get one shot to make it out alive so
[00:32.72]你只有一次机会可以活着出去
[00:32.72]Higher and higher you chase it
[00:35.08]你越追越高
[00:35.08]It's deep in your bones go and take it
[00:37.8]已经深深刻在你的骨子里勇敢接受吧
[00:37.8]This is your moment now is your time so
[00:43.36]这是你的时刻你的时代
[00:43.36]Prove yourself and
[00:45.42]证明你自己
[00:45.42]Rise rise
[00:48.82]冉冉升起
[00:48.82]Make 'em remember you
[00:50.98]让他们记住你
[00:50.98]Rise
[00:54.32]上升
[00:54.32]Push through hell and
[00:56.09]穿越地狱
[00:56.09]Rise rise
[00:59.66]冉冉升起
[00:59.66]They will remember you
[01:01.81]他们会记得你
[01:01.81]Rise
[01:05.15]上升
[01:05.15]Welcome to the climb up reach for the summit
[01:10.35]欢迎来攀登攀登高峰
[01:10.35]Visions pray that one false step lead the end so
[01:15.99]幻想着一步走错就会走向终结
[01:15.99]Higher and higher you chase it
[01:18.49]你越追越高
[01:18.49]It's deep in your blood go and take it
[01:21.14]已经深入你的血液你得勇敢接受
[01:21.14]This is your moment take to the skies go
[01:26.729996]这是你的时刻带着你翱翔天空
[01:26.729996]Prove yourself and
[01:28.72]证明你自己
[01:28.72]Rise rise
[01:32.130005]冉冉升起
[01:32.130005]Make 'em remember you
[01:34.35]让他们记住你
[01:34.35]Rise
[01:37.630005]上升
[01:37.630005]Push through hell and
[01:39.57]穿越地狱
[01:39.57]Rise rise
[01:43.0]冉冉升起
[01:43.0]They will remember you
[01:45.21]他们会记得你
[01:45.21]Rise
[01:50.03]上升
[01:50.03]So get along so get along go
[01:52.770004]好好相处好好相处
[01:52.770004]Get along 'long get a move on up
[01:55.490005]相处久了行动起来
[01:55.490005]So get along so get along go
[01:58.119995]好好相处好好相处
[01:58.119995]Get along 'long get a move on up
[01:59.9]相处久了行动起来
[01:59.9]And as you fight among the death beneath the dirt
[02:05.42]当你与埋在地下的死神搏斗时
[02:05.42]Do you know yet
[02:08.06]你是否知道
[02:08.06]Do you want it
[02:10.66]要不要
[02:10.66]And when the giants call to ask you what you're worth
[02:16.08]当巨人来问你你的价值时
[02:16.08]Do you know if
[02:19.0]你知道
[02:19.0]Win or die you'll
[02:22.32]无论成败你会
[02:22.32]Prove yourself and
[02:24.3]证明你自己
[02:24.3]Rise rise
[02:27.73]冉冉升起
[02:27.73]Make 'em remember you
[02:29.87]让他们记住你
[02:29.87]Rise
[02:33.22]上升
[02:33.22]Push through hell and
[02:35.06]穿越地狱
[02:35.06]Rise rise
[02:38.54001]冉冉升起
[02:38.54001]They will remember you
[02:40.79001]他们会记得你
[02:40.79001]Rise
[02:44.1]上升
[02:44.1]Prove yourself and
[02:45.93]证明你自己
[02:45.93]Rise rise
[02:48.26]冉冉升起
[02:48.26]Pick up your weapon and face it
[02:51.57]拿起你的武器勇敢面对
[02:51.57]Rise
[02:53.47]上升
[02:53.47]It's deep in your blood go and take it
[02:56.37]已经深入你的血液你得勇敢接受
[02:56.37]Take it
[02:58.24]欣然接受
[02:58.24]Rise
[03:00.23]上升
[03:00.23]Higher and higher you chase it
[03:07.34]你越追越高
[03:07.34]Rise rise
[03:12.034]冉冉升起