We Are the Young - Addal&Henri Pfr

[00:00.0]We Are the Young - Addal/Henri PFR
[00:02.85]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.85]Lyrics by：Daniel Volpe/Charlie Mason
[00:05.7]
[00:05.7]Composed by：Daniel Volpe/Charlie Mason/Alessandro Addea/Henri Peiffer
[00:08.56]
[00:08.56]We are the young the rising suns
[00:11.31]我们是年轻的太阳
[00:11.31]Of our Mother Earth
[00:13.32]我们的地球母亲
[00:13.32]We're living everyday for all it's worth
[00:17.05]我们每一天的生活都是值得的
[00:17.05]'Cause from the second it's begun
[00:19.73]因为从那一秒开始
[00:19.73]The clock is counting down
[00:21.53]时钟在倒计时
[00:21.53]To the night that our light is not around
[00:26.11]直到我们的光芒消失不见的夜晚
[00:26.11]So we're bleeding dry the moment
[00:28.68]此刻我们鲜血淋漓
[00:28.68]Legends in our time
[00:30.68]我们时代的传奇人物
[00:30.68]We're carving our initials in this world
[00:34.86]我们在这世界刻下我们名字的首字母
[00:34.86]More than actin' like we own it
[00:37.45]不仅仅是装作我们拥有一切
[00:37.45]Bound to fall and climb
[00:39.4]注定会跌倒会爬起来
[00:39.4]Beneath the generation's flag unfold
[00:43.72]在这一代人的旗帜下展开
[00:43.72]For as long as we are young
[00:45.45]只要我们还年轻
[00:45.45]We're gonna hang along a ledge
[00:48.06]我们会攀上悬崖
[00:48.06]Not afraid of heights or even letting go
[00:52.43]不恐高甚至不愿放手
[00:52.43]For as long as we are young
[00:54.34]只要我们还年轻
[00:54.34]We're gonna take it to the edge
[00:56.77]我们会让一切走向The Verge
[00:56.77]Not afraid to die but scared of growing old
[01:18.51]不害怕死亡但害怕变老
[01:18.51]We don't need a guarantee
[01:20.96]我们不需要保证
[01:20.96]Meant to reassure
[01:22.95]我只想让你安心
[01:22.95]Uncertainty is always at our door
[01:26.97]不确定性总是出现在我们面前
[01:26.97]The price we pay for being free
[01:29.62]我们为自由付出的代价
[01:29.62]Is never knowing when
[01:31.38]就是永远不知道什么时候
[01:31.38]What's ahead to be tread we'll reach the end
[01:35.91]前方的路我们会走到终点
[01:35.91]So we're bleeding dry the moment
[01:38.39]此刻我们鲜血淋漓
[01:38.39]Legends in our time
[01:40.25]我们时代的传奇人物
[01:40.25]We're carving our initials in this world
[01:44.729996]我们在这世界刻下我们名字的首字母
[01:44.729996]More than actin' like we own it
[01:47.229996]不仅仅是装作我们拥有一切
[01:47.229996]Bound to fall and climb
[01:49.25]注定会跌倒会爬起来
[01:49.25]Beneath the generations flag unfold
[01:53.5]在世代的旗帜下展开
[01:53.5]For as long as we are young
[01:55.270004]只要我们还年轻
[01:55.270004]We're gonna hang along a ledge
[01:57.770004]我们会攀上悬崖
[01:57.770004]Not afraid of heights or even letting go
[02:02.16]不恐高甚至不愿放手
[02:02.16]For as long as we are young
[02:04.12]只要我们还年轻
[02:04.12]We're gonna take it to the edge
[02:06.58]我们会让一切走向The Verge
[02:06.58]Not afraid to die but scared of growing old
[02:10.91]不害怕死亡但害怕变老
[02:10.91]For as long as we are young
[02:12.72]只要我们还年轻
[02:12.72]We're gonna hang along a ledge
[02:15.24]我们会攀上悬崖
[02:15.24]Not afraid of heights or even letting go
[02:19.57]不恐高甚至不愿放手
[02:19.57]For as long as we are young
[02:21.61]只要我们还年轻
[02:21.61]We're gonna take it to the edge
[02:24.01]我们会让一切走向The Verge
[02:24.01]Not afraid to die but scared of growing old
[02:33.03]不害怕死亡但害怕变老
[02:33.03]Not afraid of heights or even letting go
[02:41.76]不恐高甚至不愿放手
[02:41.76]Not afraid to die but scared of growing old
[02:45.79001]不害怕死亡但害怕变老
[02:45.79001]We are the young the rising suns
[02:48.31]我们是年轻的太阳
[02:48.31]Of our Mother Earth
[02:50.29001]我们的地球母亲
[02:50.29001]We're living everyday for all it's worth
[02:55.02899]我们每一天的生活都是值得的