Wendy(Album Version) - Racoon

[00:00.0]Wendy (Album Version) - Racoon
[00:00.46]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.46]Written by：Bart van der Weided/Stefan de Kroon/Paul Bukkens/Dennis Huige
[00:00.92]
[00:00.92]Daybreak another new day shines
[00:03.87]黎明破晓新的一天熠熠生辉
[00:03.87]The school dance is coming in
[00:07.06]学校的舞会就要开始了
[00:07.06]She's giving dad the please can I
[00:10.3]她在讨好爸爸我能否
[00:10.3]Charlie is taking me
[00:13.49]查理要带我去
[00:13.49]Charlie that worthless son of a gun
[00:16.69]查理那个没用的
[00:16.69]You better ask your mom
[00:19.78]你最好问问你妈妈
[00:19.78]She said oh dad give me a break
[00:22.99]她说爸爸让我休息一下
[00:22.99]A miracle is what it takes
[00:26.05]需要的是奇迹
[00:26.05]And if you say yes she can't say no
[00:29.43]如果你说愿意她无法拒绝
[00:29.43]And dad said alright go but
[00:32.58]爸爸说好吧去吧但是
[00:32.58]There's a curfew and behave
[00:35.76]宵禁了规矩点
[00:35.76]Don't spend all of your money
[00:38.15]不要花光你所有的钱
[00:38.15]You and Wendy
[00:40.9]你和温蒂
[00:40.9]Be home 11.30
[00:44.77]十一点半到家
[00:44.77]And Wendy Wendy
[00:46.84]还有温蒂
[00:46.84]You better listen to your daddy
[00:51.88]你最好听你爸爸的话
[00:51.88]11.30 home she is
[00:55.07]11.30到家她
[00:55.07]Mom dad I'm going to bed
[00:58.11]妈妈爸爸我要睡觉了
[00:58.11]Kiss kiss and goes upstairs
[01:00.41]亲吻着上楼去
[01:00.41]She's sneaking out the window
[01:02.23]她偷偷溜出窗外
[01:02.23]Tearing up her rental dress
[01:04.63]撕碎她租来的裙子
[01:04.63]Her friends are waiting down the street
[01:07.8]她的朋友在街头等着
[01:07.8]Hey Charlie Tom and Emma
[01:10.229996]嘿查理汤姆和艾玛
[01:10.229996]Here is Wendy Wendy
[01:12.71]这是Wendy
[01:12.71]I brought a bit of brandy
[01:17.01]我带了一点白兰地酒
[01:17.01]Wendy Wendy listen to your daddy
[01:25.45]温蒂听你爸爸的话
[01:25.45]Safe sex and liquor in the punch
[01:28.59]安全的性爱和烈酒
[01:28.59]Hangs out with Charlie and the bunch
[01:33.46]和Charlie还有一帮人在一起
[01:33.46]In the backseat of a chevy
[01:39.9]坐在雪佛兰的后座上
[01:39.9]Supposedly the night is gone
[01:43.08]按理说黑夜已经过去
[01:43.08]Wendy had lots of fun
[01:46.15]温蒂玩得很开心
[01:46.15]But daddy screams what have you done
[01:49.21]可爸爸大声尖叫你做了什么
[01:49.21]You're grounded till your twenty-one
[01:52.4]你被禁足了直到二十一岁
[01:52.4]Wendy Wendy
[01:54.07]温蒂
[01:54.07]You should have listened to your daddy
[01:58.57]你应该听你爸爸的话
[01:58.57]Wendy
[02:01.77]温蒂
[02:01.77]Wendy
[02:04.96]温蒂
[02:04.96]Wendy
[02:08.19]温蒂
[02:08.19]Wendy
[02:13.019]温蒂