Such A Beautiful Girl - Juliana Hatfield

[00:00.17]（featuring Matthew Caws）
[00:20.11]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:20.11]She writes songs at night after everyone has turned out the lights
[00:28.9]她在夜深人静的时候写歌曲
[00:28.9]Though she's still young she's had a hard life
[00:36.11]尽管她还很小，生活却很艰辛
[00:36.11]But she's not giving up believing in fate
[00:44.47]但她仍相信命运
[00:44.47]And it makes a person strong being alone for so long
[00:53.51]一个人孤独这么就会变得坚强
[00:53.51]The family home it's like living in a war zone
[01:01.97]这个家就像处在战场上
[01:01.97]Holes are punched in walls but no one seems to care at all
[01:09.81]墙上到处都是洞，但没人在乎
[01:09.81]She's such a beautiful girl and she lives in an ugly world
[01:18.09]她是如此的美丽，世界却如此的肮脏
[01:18.09]She's such a beautiful girl and she lives in an ugly world
[01:26.08]她是如此的美丽，世界却如此的肮脏
[01:26.08]They wanna knock that smile off her face
[01:29.63]他们想夺走她的微笑
[01:29.63]So she shuts her door and she writes and dreams it's her favorite escape
[01:35.68]她关上门写她的歌，逃进梦里
[01:35.68]And she knows it can only get better so with patience she waits
[01:43.4]她知道生活会变的更好的，所以她耐心的等着
[01:43.4]No one ever had her back they only laugh when she cries but in god's eyes
[01:59.71]没人支持她，在她哭泣时，大家都在嘲笑她，但在上帝眼里
[01:59.71]She's such a beautiful girl and she lives in an ugly world
[02:07.69]她是如此的美丽，世界却如此的肮脏
[02:07.69]And she's such a beautiful girl and she lives in an ugly world
[02:15.74]她是如此的美丽，世界却如此的肮脏
[02:15.74]They wanna knock that smile off her face
[02:19.33]他们想夺走她的微笑
[02:19.33]So she shuts her door and she writes and dreams it's her favorite escape
[02:24.58]她关上门写她的歌，逃进梦里
[02:24.58]And she knows it can only get better and with patience she waits
[02:49.44]她知道生活会变的更好的，所以她耐心的等着
[02:49.44]She's such a beautiful girl but she lives in an ugly world
[02:57.32]她是如此的美丽，世界却如此的肮脏
[02:57.32]She's such a beautiful girl but she lives in an ugly world
[03:05.58]她是如此的美丽，世界却如此的肮脏
[03:05.58]Beautiful beautiful beautiful
[03:15.03]美丽，美丽，美丽
[03:15.03]They wanna knock that smile off her face
[03:17.16]他们想夺走她的微笑
[03:17.16]So she shuts her door and she writes and dreams it's her favorite escape
[03:22.16]所以她关上门写她的歌，逃进梦里