That Man(Radio Edit) - Caro Emerald

[00:00.0]That Man (Radio Edit) - Caro Emerald
[00:04.48]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.48]Lyrics by：David Schreurs/Vince Degiorgio
[00:08.96]
[00:08.96]Composed by：David Schreurs/Vince Degiorgio
[00:13.45]
[00:13.45]Produced by：Jan van Wieringen/David Schreurs
[00:17.93]
[00:17.93]I'm in a little bit of trouble
[00:20.18]我遇到了一点麻烦
[00:20.18]And I'm in real deep
[00:22.95]我陷得很深
[00:22.95]From the beginning to the end
[00:24.18]从头到尾
[00:24.18]He was no more than a friend to me
[00:27.07]他对我来说不过是朋友
[00:27.07]The thought is makin' me hazy
[00:29.47]这种想法让我迷迷糊糊
[00:29.47]I think I'd better sit down
[00:32.16]我想我最好坐下
[00:32.16]'Cause like the sweetest serenade
[00:33.48]因为就像最动听的小夜曲
[00:33.48]Bet he knows he's got it made with me
[00:37.24]他肯定知道他和我一起混得风生水起
[00:37.24]Twisting round on a carousel
[00:39.41]在旋转木马上旋转
[00:39.41]This speed's too much to stop
[00:41.56]这速度太快了停不下来
[00:41.56]One second I'm thinkin' I'm feeling the lust
[00:44.06]
[00:44.06]And then I feel a lot
[00:46.56]然后我感觉很多
[00:46.56]Ooh that man is like a flame
[00:48.54]那个男人就像火焰
[00:48.54]And ooh that man plays me like a game
[00:50.86]那个男人把我玩弄于股掌之间
[00:50.86]My only sin is I can't win
[00:53.39]我唯一的罪孽就是我无法获胜
[00:53.39]Ooh I wanna love that man
[00:55.85]我想爱那个男人
[00:55.85]Ooh that man is on my list
[00:57.83]那个男人在我的名单上
[00:57.83]And ooh that man I wanna kiss
[01:00.1]那个我想亲吻的男人
[01:00.1]My only sin is I can't win
[01:02.78]我唯一的罪孽就是我无法获胜
[01:02.78]Ooh I wanna love that man
[01:13.57]我想爱那个男人
[01:13.57]Now it's like I'm on a mission
[01:15.770004]如今我仿佛身负重任
[01:15.770004]Headed everywhere
[01:18.51]四处奔波
[01:18.51]And if it takes a little long
[01:19.85]如果需要一点时间
[01:19.85]And it feels a little wrong who cares
[01:22.74]感觉有点不对劲谁在乎呢
[01:22.74]My baby fits the description
[01:24.95]我的宝贝符合我的描述
[01:24.95]And does it easily
[01:27.96]轻而易举
[01:27.96]A little Gable some Astaire
[01:29.17]有点像盖博有点像阿斯泰尔
[01:29.17]When he dances I can hardly breathe
[01:32.9]当他翩翩起舞我难以呼吸
[01:32.9]Someone call a doctor
[01:34.64]快叫医生来
[01:34.64]Need some help to rescue me
[01:37.270004]需要帮助来拯救我
[01:37.270004]One second I'm thinkin' I must be lost
[01:39.57]前一秒我还以为我迷失了
[01:39.57]And he keeps on findin' me
[01:42.240005]他总是在寻找我
[01:42.240005]Ooh that man is like a flame
[01:44.19]那个男人就像火焰
[01:44.19]And ooh that man plays me like a game
[01:46.57]那个男人把我玩弄于股掌之间
[01:46.57]My only sin is I can't win
[01:49.17]我唯一的罪孽就是我无法获胜
[01:49.17]Ooh I wanna love that man
[01:51.479996]我想爱那个男人
[01:51.479996]Ooh that man is on my list
[01:53.490005]那个男人在我的名单上
[01:53.490005]And ooh that man I wanna kiss
[01:55.78]那个我想亲吻的男人
[01:55.78]My only sin is I can't win
[01:58.43]我唯一的罪孽就是我无法获胜
[01:58.43]Ooh I wanna love that man
[02:00.36]我想爱那个男人
[02:00.36]Pa da pip pab pa da pa
[02:03.04]枪声四起
[02:03.04]Dib e dib da pa da pa
[02:04.98]我的爱
[02:04.98]Ba da da pip pab pa da da
[02:07.41]砰砰砰
[02:07.41]Da ba dub dib dib pu du pa
[02:09.7]尽情放纵
[02:09.7]Bu du dib dub dib da do to do
[02:12.12]让我随心所欲
[02:12.12]Dub e dub do wo do do do
[02:14.59]我们尽情放纵
[02:14.59]Pib pab pa da tow
[02:16.62]扑通扑通
[02:16.62]Du da tu da dow
[02:19.34]亲爱的
[02:19.34]Dub dub dub udu dub dow
[02:21.53]尽情摇摆
[02:21.53]Ooh I'm gonna find that man
[02:24.19]我会找到那个男人
[02:24.19]Dub du dub dub du du dub
[02:25.91]我的天哪
[02:25.91]You bet ya I'm gonna find that man
[02:28.76]你确信我会找到那个男人
[02:28.76]Dub dub dub dub du
[02:30.8]可恶
[02:30.8]Eeh I'm gonna find that man
[02:32.95]我会找到那个男人
[02:32.95]Dub dub dub dub du dubu
[02:35.20999]我的天哪
[02:35.20999]I'm gonna find that I'm gonna find that man mmm
[02:39.91]我会找到那个男人
[02:39.91]Pa da dub dub dub to to
[02:42.12]枪声四起
[02:42.12]I'm gonna find that man
[02:44.69]我会找到那个男人
[02:44.69]Ooh I wanna love that man
[02:47.19]我想爱那个男人
[02:47.19]Ooh that man is on my list
[02:49.24]那个男人在我的名单上
[02:49.24]And ooh that man I wanna kiss
[02:51.45]那个我想亲吻的男人
[02:51.45]My only sin is I can't win
[02:54.12]我唯一的罪孽就是我无法获胜
[02:54.12]Ooh I wanna love that man
[02:59.012]我想爱那个男人