gequbao.com
找歌就用歌曲宝
光 - TEAM SHACHI
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]光 - TEAM SHACHI
[00:04.03]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.03]词：秋本帆華
[00:10.08]
[00:10.08]曲：岩瀬晃二郎
[00:17.48]
[00:17.48]编曲：山下洋介
[00:26.9]
[00:26.9]停車の鼻息で開く扉
[00:32.28]停车的车鸣传来 打开车门
[00:32.28]今日はどこに行こう
[00:36.79]想着今天又将去向何方
[00:36.79]心と向き合うのはまた今度で
[00:43.29]下次坦诚面对自己的内心
[00:43.29]答え合わせはまだいい
[00:47.6]也不要太着急去确认答案
[00:47.6]"人の為に"なんて言葉はずるいね
[00:53.87]“为了别人”这种话真是很狡猾呢
[00:53.87]自分がどうしたいかでしょう?
[00:57.81]明明最终还是取决于自己到底想怎么做?
[00:57.81]でたらめな道 かきわけて
[01:03.58]彻底冲破布满胡乱梦话的前路
[01:03.58]もしもこの先で
[01:07.53]即使在这前方
[01:07.53]私の物語が笑われたとして
[01:12.729996]我的故事会引来嘲笑
[01:12.729996]心は揺るがない トゥルーエンド
[01:18.03]我的心也会坚定不移 这才是真正的结局
[01:18.03]強がり屋な私をずっと愛して?
[01:25.55]你能永远爱着这般逞强的我吗?
[01:25.55]「ええいままよ」と叫んで
[01:29.89]大喊着“不管了豁出去了”
[01:29.89]今飛び込め
[01:36.270004]此刻展翅高飞
[01:36.270004]雑なカラスの声が心地良くて
[01:41.56]嘈杂的乌鸦啼鸣令人十分享受
[01:41.56]なにかを企んでるの?
[01:45.880005]难道是有什么企图吗?
[01:45.880005]はじめの一歩が怖いのは皆
[01:52.759995]每个人都一样 都是万事开头难
[01:52.759995]同じだって分かっている
[01:56.869995]这些道理我都明白
[01:56.869995]水たまり避けて
[02:00.63]避开前方凹凸不平的水洼
[02:00.63]歩くようになっていた
[02:04.17]继续毅然前行
[02:04.17]逃げるが
[02:05.25]虽然有时也会选择逃避
[02:05.25]勝ちの時だってあったけど
[02:08.86]但也会有大获全胜的时候
[02:08.86]本気で挑めるのは
[02:13.44]选择拿出全力对抗困境
[02:13.44]やり直し利かないから
[02:19.05]是因为我根本不想再重新开始
[02:19.05]悔いなきストーリー
[02:21.95999]无悔的故事里
[02:21.95999]しおりは挟まない
[02:39.22]不会夹有书签
[02:39.22]転ぶほど強くなる
[02:44.51]我已经成长为了
[02:44.51]打たれ強い子に育ちました
[02:50.02]越战越勇越挫越勇的坚强的人
[02:50.02]あの時もこれからも変わらない
[02:58.06]不论从前还是今后都不会改变
[02:58.06]あの光をめざして
[03:06.25]以那束光芒为目标向前进发
[03:06.25]完璧なエピローグ
[03:10.05]以无比完美的尾声落幕
[03:10.05]そんなのつまらないさ
[03:13.57]未免有点太无聊了
[03:13.57]ぐちゃぐちゃな想いを持って
[03:16.66]脑子里塞满乱七八糟的想法
[03:16.66]最後までトゥルーエンド
[03:20.68]奔向最后真正的结局
[03:20.68]強がり屋な私をもっと愛して?
[03:28.15]你能更加宠爱这般逞强的我吗?
[03:28.15]「ええいままよ」と叫んで
[03:32.52]大喊着“不管了豁出去了”
[03:32.52]今飛び込め
[03:37.52]此刻展翅高飞
[00:04.03]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.03]词：秋本帆華
[00:10.08]
[00:10.08]曲：岩瀬晃二郎
[00:17.48]
[00:17.48]编曲：山下洋介
[00:26.9]
[00:26.9]停車の鼻息で開く扉
[00:32.28]停车的车鸣传来 打开车门
[00:32.28]今日はどこに行こう
[00:36.79]想着今天又将去向何方
[00:36.79]心と向き合うのはまた今度で
[00:43.29]下次坦诚面对自己的内心
[00:43.29]答え合わせはまだいい
[00:47.6]也不要太着急去确认答案
[00:47.6]"人の為に"なんて言葉はずるいね
[00:53.87]“为了别人”这种话真是很狡猾呢
[00:53.87]自分がどうしたいかでしょう?
[00:57.81]明明最终还是取决于自己到底想怎么做?
[00:57.81]でたらめな道 かきわけて
[01:03.58]彻底冲破布满胡乱梦话的前路
[01:03.58]もしもこの先で
[01:07.53]即使在这前方
[01:07.53]私の物語が笑われたとして
[01:12.729996]我的故事会引来嘲笑
[01:12.729996]心は揺るがない トゥルーエンド
[01:18.03]我的心也会坚定不移 这才是真正的结局
[01:18.03]強がり屋な私をずっと愛して?
[01:25.55]你能永远爱着这般逞强的我吗?
[01:25.55]「ええいままよ」と叫んで
[01:29.89]大喊着“不管了豁出去了”
[01:29.89]今飛び込め
[01:36.270004]此刻展翅高飞
[01:36.270004]雑なカラスの声が心地良くて
[01:41.56]嘈杂的乌鸦啼鸣令人十分享受
[01:41.56]なにかを企んでるの?
[01:45.880005]难道是有什么企图吗?
[01:45.880005]はじめの一歩が怖いのは皆
[01:52.759995]每个人都一样 都是万事开头难
[01:52.759995]同じだって分かっている
[01:56.869995]这些道理我都明白
[01:56.869995]水たまり避けて
[02:00.63]避开前方凹凸不平的水洼
[02:00.63]歩くようになっていた
[02:04.17]继续毅然前行
[02:04.17]逃げるが
[02:05.25]虽然有时也会选择逃避
[02:05.25]勝ちの時だってあったけど
[02:08.86]但也会有大获全胜的时候
[02:08.86]本気で挑めるのは
[02:13.44]选择拿出全力对抗困境
[02:13.44]やり直し利かないから
[02:19.05]是因为我根本不想再重新开始
[02:19.05]悔いなきストーリー
[02:21.95999]无悔的故事里
[02:21.95999]しおりは挟まない
[02:39.22]不会夹有书签
[02:39.22]転ぶほど強くなる
[02:44.51]我已经成长为了
[02:44.51]打たれ強い子に育ちました
[02:50.02]越战越勇越挫越勇的坚强的人
[02:50.02]あの時もこれからも変わらない
[02:58.06]不论从前还是今后都不会改变
[02:58.06]あの光をめざして
[03:06.25]以那束光芒为目标向前进发
[03:06.25]完璧なエピローグ
[03:10.05]以无比完美的尾声落幕
[03:10.05]そんなのつまらないさ
[03:13.57]未免有点太无聊了
[03:13.57]ぐちゃぐちゃな想いを持って
[03:16.66]脑子里塞满乱七八糟的想法
[03:16.66]最後までトゥルーエンド
[03:20.68]奔向最后真正的结局
[03:20.68]強がり屋な私をもっと愛して?
[03:28.15]你能更加宠爱这般逞强的我吗?
[03:28.15]「ええいままよ」と叫んで
[03:32.52]大喊着“不管了豁出去了”
[03:32.52]今飛び込め
[03:37.52]此刻展翅高飞
热门推荐