All for you - 佐藤史果

[00:00.0]All for you - 佐藤史果 (Sato Fumika)
[00:02.73]
[00:02.73]詞∶松井弾美
[00:04.32]
[00:04.32]曲∶SOAR
[00:08.79]
[00:08.79]I know this tenderly
[00:11.78]我亲切地知道这一切
[00:11.78]You're always on my mind
[00:15.17]你总是在我的脑海里
[00:15.17]Promise you　この想いを信じて
[00:20.99]我向你发誓 请相信我
[00:20.99]強くなれる　優しくなれる
[00:27.55]会变的强大 会变的温柔
[00:27.55]涙　そっと　ふいて
[00:33.91]悄悄地擦干泪水
[00:33.91]星も見えない夜に　手の中で
[00:40.07]在看不到星星的夜里 在手中
[00:40.07]あなたのaddress　最初に見つけた
[00:46.39]最初发现了 你的地址
[00:46.39]愛しい声が聞けるのなら　きっと
[00:52.97]如果能听到那令人怜爱的声音　一定会
[00:52.97]何も怖れないで眠るのovernight
[00:58.35]整个夜晚都不害怕 安然入睡
[00:58.35]「あなたが好き」
[01:01.93]我喜欢你
[01:01.93]I always wanna be with you
[01:04.75]我想一直和你在一起
[01:04.75]逢えない時でも　心はつながる
[01:10.99]即使互不相见 内心也一直相连
[01:10.99]あなたは今　何しているんだろう…
[01:17.82]你现在在干什么
[01:17.82]想いめぐらせてAll for you
[01:23.55]你让我思来想去 全部都是为了你
[01:23.55]誰も二人のことに　触れないけど
[01:29.91]虽然谁也不曾提及我们俩的事
[01:29.91]特別なこと　気づいているでしょう
[01:36.240005]但可能会注意到这特殊的情况吧
[01:36.240005]あの日交わした約束は　ずっと
[01:42.81]那天我们的约定 我一直祈祷
[01:42.81]変わる事はないと願うのall the time
[01:48.240005]不会有什么改变 一直
[01:48.240005]「あなたが好き」
[01:51.78]我喜欢你
[01:51.78]I always wanna be with you
[01:54.7]我想一直和你在一起
[01:54.7]逢えない時でも　心を伝えて
[02:01.02]在无法相见的时候也 向你传达我的心意
[02:01.02]何があっても　離れないようにと
[02:07.61]无论发生什么 都不离不弃
[02:07.61]想いを重ねてAll for you
[02:24.26]一直这样想着 全部都为了你
[02:24.26]You'll change my world
[02:27.92]你将会改变我的世界
[02:27.92]I'm always on your side
[02:30.69]我会一直在你身边
[02:30.69]毎日がLove story
[02:41.58]每一天都是爱情
[02:41.58]「あなたが好き」
[02:44.65]我喜欢你
[02:44.65]I always wanna be with you
[02:47.67]我会一直和你在一起
[02:47.67]逢えない時でも　心はつながる
[02:53.88]即使是无法相见之时 内心也一直相连
[02:53.88]あなたは今　何しているんだろう…
[03:00.61]你现在在干什么
[03:00.61]想いめぐらせて
[03:03.29]让我思来想去
[03:03.29]「あなたが好き」
[03:06.39]我喜欢你
[03:06.39]I always wanna be with you
[03:09.41]我想一直和你在一起
[03:09.41]逢えない時でも　心を伝えて
[03:15.82]在无法相见的时候也 向你传达我的心意
[03:15.82]何があっても　離れないようにと
[03:22.4]无论发生什么 都不离不弃
[03:22.4]想いを重ねてAll for you
[03:28.32]一直这样想着 全部都为了你
[03:28.32]強くなれる　優しくなれる
[03:34.68]变得坚强 变得温柔
[03:34.68]涙　そっと　ふいて
[03:39.068]悄悄擦干泪水