風は予告なく吹く~Freyja Solo~ - ワルキューレ

[00:00.0]風は予告なく吹く~Freyja Solo~ (Live) - ワルキューレ (Walküre)
[00:06.9]
[00:06.9]词：坂本真綾
[00:13.8]
[00:13.8]曲：北川勝利
[00:20.7]
[00:20.7]编曲：北川勝利
[00:27.6]
[00:27.6]30年に一度の
[00:31.38]30年一遇的
[00:31.38]星座が近づいてる
[00:39.35]星座正在接近
[00:39.35]眠りたくない
[00:42.15]不想睡觉
[00:42.15]あなたの隣で見届けるまで
[00:49.94]只想在你身旁见证它的到来
[00:49.94]歯車がゆっくりと
[00:52.95]我能感觉到齿轮在慢慢地
[00:52.95]ゆっくりと回るのを感じる
[00:59.53]慢慢地转动
[00:59.53]Can you hear my heart
[01:01.97]你能听到我的心声么
[01:01.97]一年が一日が一瞬が
[01:06.11]一年一天一瞬间
[01:06.11]何秒かなんて
[01:10.4]到底是几秒
[01:10.4]考えたことないでしょう?
[01:16.17]这样的事应该没有考虑过吧？
[01:16.17]Don't tell me now
[01:17.74]现在不要告诉我
[01:17.74]次の流星がいつか
[01:22.06]下次的流星是何时
[01:22.06]知りたくもない
[01:25.07]我也不想知道
[01:25.07]ねえ私今生きているわ
[01:28.08]我只活在当下
[01:28.08]Don't tell me now
[01:29.32]现在不要告诉我
[01:29.32]これが最後になっても
[01:33.66]即使这已经是最后了
[01:33.66]悔やみたくない
[01:36.8]我也不想后悔
[01:36.8]ねえ私たちここにいるわ
[01:39.880005]我们俩就在这里
[01:39.880005]風は予告なく吹き始める
[02:10.14]风毫无预兆地开始吹
[02:10.14]人々の声
[02:13.0]人们的声音
[02:13.0]祈りは怒りを含んでいる
[02:21.69]祈祷中蕴含着愤怒
[02:21.69]傷跡を見て痛みは
[02:25.52]因为看着伤痕痛苦会
[02:25.52]静かによみがえるから
[02:32.26]静静地苏醒
[02:32.26]繰り返し何回も
[02:35.1]一次又一次地
[02:35.1]何回も聴いていたあの曲
[02:41.53]聆听着那首歌
[02:41.53]Can you hear my voice
[02:44.32]你能听见我的声音吗
[02:44.32]遠い街遠い夢失くしても
[02:48.34]遥远的街道遥远的梦即使已经失去
[02:48.34]好きだったメロディ
[02:52.81]曾喜欢过的旋律
[02:52.81]今だって歌えるでしょう?
[02:58.65]现在也还是能唱出来的吧？
[02:58.65]Don't let me down
[02:59.99]不要让我失望
[02:59.99]私あなたを知ってる
[03:04.47]我知道你
[03:04.47]ごまかさないで
[03:07.52]不要糊弄我
[03:07.52]ねえあなたにも聴こえるでしょう
[03:10.59]你也听得到的吧
[03:10.59]Don't let me down
[03:11.87]不要让我失望
[03:11.87]命賭けて奏でたい旋律がある
[03:19.2]即使赌上性命也想奏响的旋律
[03:19.2]ねえ本当はわかってるでしょう
[03:22.28]其实你是知道的吧
[03:22.28]風は吹いている
[03:57.36]风在吹着
[03:57.36]Don't let me down
[03:58.79001]不要让我失望
[03:58.79001]今夜星座を見つける
[04:08.88]今夜要找到那个星座
[04:08.88]Don't tell me now
[04:10.35]现在不要告诉我
[04:10.35]次の流星がいつか
[04:14.65]下次的流星是何时
[04:14.65]知りたくもない
[04:18.06]我也不想知道
[04:18.06]ねえ私今生きているわ
[04:20.52]我只活在当下
[04:20.52]Don't tell me now
[04:22.04]现在不要告诉我
[04:22.04]これが最後になっても
[04:26.34]即使这已经是最后了
[04:26.34]悔やみたくない
[04:29.65]也不想后悔
[04:29.65]ねえ私たちここにいるわ
[04:32.32]我们俩就在这里
[04:32.32]風は予告なく吹き始める
[04:39.16]风毫无预兆地开始吹
[04:39.16]Don't tell me now don't tell me now don't tell me now
[04:51.05]现在不要告诉我 现在不要告诉我 现在不要告诉我
[04:51.05]Don't let me down don't let me down don't let me down
[05:00.99]不要让我失望 不要让我失望 不要让我失望
[05:00.99]Let me down
[05:02.77]让我失望
[05:02.77]Don't tell me now don't tell me now
[05:10.84]现在不要告诉我 现在不要告诉我
[05:10.84]Don't tell me don't tell me now
[05:14.58]不要告诉我 现在不要告诉我
[05:14.58]Don't let me down don't let me down
[05:22.51]不要让我失望 不要让我失望
[05:22.51]Don't let me down
[05:26.33]不要让我失望
[05:26.33]Don't tell me now don't tell me now
[05:37.77]现在不要告诉我 现在不要告诉我
[05:37.77]Don't let me down don't let me down
[05:42.77]不要让我失望 不要让我失望