More Than This Was - Zara Larsson

[00:00.0]More Than This Was - Zara Larsson
[00:00.8]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.8]Lyrics by：Zara Larsson/Jakob Hazell/Svante Halldin/Amanda Ibanez/Jacob Kasher Hindlin
[00:02.54]
[00:02.54]Composed by：Zara Larsson/Jakob Hazell/Svante Halldin/Amanda Ibanez/Jacob Kasher Hindlin
[00:04.05]
[00:04.05]Produced by：Jack & Coke/Danja
[00:04.17]
[00:04.17]Yeah we coulda made up
[00:06.33]我们本可以重归于好
[00:06.33]Yeah we shoulda stayed up tryna fix you and me
[00:11.54]我们应该彻夜不眠试图挽回你我之间的感情
[00:11.54]But all that I know is coulda shoulda
[00:14.52]但我只知道我应该
[00:14.52]Just don't mean a goddamn thing
[00:21.45]毫无意义
[00:21.45]Looking at you I realise
[00:23.69]看着你我意识到
[00:23.69]Looking at you I feel like I'm emotional
[00:28.97]看着你我感觉我很激动
[00:28.97]Watching our love go stupid crazy
[00:31.8]看着我们的爱变得愚蠢疯狂
[00:31.8]Fast until we lost control
[00:37.21]直到我们失去控制
[00:37.21]Could you stay right by my side
[00:42.19]你能否留在我身边
[00:42.19]One more time just to try
[00:46.32]再尝试一次
[00:46.32]What if we coulda been so much more
[00:50.13]如果我们可以更进一步呢
[00:50.13]Than this was than this was
[00:54.38]而不是现在这样
[00:54.38]Pretend you're mine for the night
[00:59.32]今晚假装你属于我
[00:59.32]Before I say goodbye
[01:03.51]在我说再见之前
[01:03.51]What if we coulda been so much more
[01:07.36]如果我们可以更进一步呢
[01:07.36]Than this was than this was
[01:12.87]而不是现在这样
[01:12.87]Yeah we coulda made up
[01:14.95]我们本可以重归于好
[01:14.95]Yeah we shoulda stayed up tryna fix this love
[01:20.1]我们应该彻夜不眠试图挽回这段感情
[01:20.1]'Cause all that I know is coulda shoulda
[01:23.12]因为我只知道我应该
[01:23.12]Never really worked for us
[01:26.979996]对我们来说从来都不管用
[01:26.979996]For us no no
[01:29.84]为了我们
[01:29.84]Can we get back momentum
[01:32.130005]我们能否重拾动力
[01:32.130005]'Cause I can feel the tension do you feel it too
[01:37.21]因为我能感受到紧张的气氛你是否也感受到了
[01:37.21]Yeah I've been up late and second-guessing
[01:40.259995]我辗转反侧夜不能寐
[01:40.259995]Reminiscing 'bout us two
[01:44.81]追忆我们的点点滴滴
[01:44.81]Ooh
[01:45.85]
[01:45.85]Could you stay right by my side
[01:50.72]你能否留在我身边
[01:50.72]One more time just to try
[01:54.9]再尝试一次
[01:54.9]What if we coulda been so much more
[01:58.68]如果我们可以更进一步呢
[01:58.68]Than this was than this was
[02:03.08]而不是现在这样
[02:03.08]Pretend you're mine for the night
[02:07.74]今晚假装你属于我
[02:07.74]Before I say goodbye
[02:11.98]在我说再见之前
[02:11.98]What if we coulda been so much more
[02:15.92]如果我们可以更进一步呢
[02:15.92]Than this was than this was
[02:20.57]而不是现在这样
[02:20.57]Was it only young love
[02:22.72]这只是年少时的爱吗
[02:22.72]Was I out of my mind
[02:24.82]我是不是失去理智
[02:24.82]Did we really mess up
[02:26.81]我们真的搞砸了吗
[02:26.81]Can we press rewind
[02:29.1]我们能否重新开始
[02:29.1]What if we coulda been so much more
[02:33.02]如果我们可以更进一步呢
[02:33.02]Than this was than this was
[02:36.02]而不是现在这样
[02:36.02]So much more so much more
[02:37.72]更多的爱
[02:37.72]Was it only young love
[02:39.0]这只是年少时的爱吗
[02:39.0]Was it only young
[02:39.82]只是因为年轻吗
[02:39.82]Was I out of my mind
[02:41.05]我是不是失去理智
[02:41.05]Was I out of my mind
[02:42.12]我是不是失去理智
[02:42.12]Did we really mess up
[02:43.5]我们真的搞砸了吗
[02:43.5]Did we really mess up
[02:44.42]我们真的搞砸了吗
[02:44.42]Can we press rewind
[02:46.33]我们能否重新开始
[02:46.33]What if we coulda been so much more
[02:50.14]如果我们可以更进一步呢
[02:50.14]Than this was than this was
[02:55.7]而不是现在这样
[02:55.7]Yeah we coulda made up
[02:57.8]我们本可以重归于好
[02:57.8]Yeah we shoulda stayed up tryna fix you and me
[03:02.9]我们应该彻夜不眠试图挽回你我之间的感情
[03:02.9]But all that I know is coulda shoulda
[03:06.03]但我只知道我应该
[03:06.03]Just don't mean a goddamn thing
[03:11.003]毫无意义