Alley Rose - Conan Gray

[00:00.61]Alley Rose - Conan Gray
[00:01.56]
[00:01.56]Lyrics by：Conan Gray
[00:02.55]
[00:02.55]Composed by：Conan Gray
[00:03.47]
[00:03.47]Produced by：Greg Kurstin
[00:05.52]
[00:05.52]I picked you up from the corner store
[00:10.03]我从街角的商店门口把你接了回来
[00:10.03]Your eyes were red and your lips were torn
[00:13.56]那时你双眼通红 嘴唇干裂
[00:13.56]So much to say that's subject-sore
[00:18.59]有太多伤心事要与我倾诉
[00:18.59]So much you'd change since you were born
[00:24.18]你的人生迄今为止 经历了太多变数
[00:24.18]You wrapped your fingers around my neck
[00:28.86]你双手搂住我的脖子
[00:28.86]And pulled me into your desperate breath
[00:32.52]让我真切感受到了你的痛苦与绝望
[00:32.52]The way you kissed me hot and fast
[00:37.37]看着你慌忙热吻我的样子
[00:37.37]I knew it'd be the last
[00:47.57]我深知这是我们最后一次拥吻
[00:47.57]Don't leave me hangin' alone again
[00:52.01]别再抛下我一个人了
[00:52.01]Don't leave me hangin' alone again
[00:55.52]别再抛下我一个人了
[00:55.52]Oh where'd you go go Alley Rose
[01:00.14]你到底身在何处 Alley Rose
[01:00.14]Oh where'd you go go go
[01:05.57]你到底身在何处
[01:05.57]You told me "I'm just so nervous dear"
[01:09.74]你跟我说 “亲爱的 我焦虑不安”
[01:09.74]Well how the hell do you think I feel
[01:12.979996]那你觉得我心情如何呢
[01:12.979996]I waited all year at your feet
[01:17.24]我心甘情愿为你苦等一整年
[01:17.24]Like maybe you'd love me
[01:21.04]还想着你或许会爱上我
[01:21.04]So-oh don't leave me hangin' alone again
[01:26.87]所以 别再抛下我一个人了
[01:26.87]Don't leave me hangin' alone again
[01:30.24]别再抛下我一个人了
[01:30.24]Oh where'd you go go Alley Rose
[01:34.79]你到底身在何处 Alley Rose
[01:34.79]Oh where'd you go go go
[01:39.55]你到底身在何处
[01:39.55]And I don't even care if it makes me sound insane
[01:45.0]我不在乎自己是否会因此理智尽失
[01:45.0]I ran my fingers through your hair
[01:47.619995]我手指摩挲着你的秀发
[01:47.619995]And I thanked God to touch the flame
[01:50.31]十分感激上帝让我们之间燃起爱火
[01:50.31]'Cause I swore necks were made for bruisin'
[01:53.06]因为我坚信恋爱中的人肯定会受伤心痛
[01:53.06]I swore lips were made for lies
[01:55.55]也肯定会满嘴谎言
[01:55.55]And I thought if you'd ever leave me
[01:58.41]我觉得如果你要转身离去
[01:58.41]That I'd be the reason why
[02:00.92]那肯定是因为我
[02:00.92]And I don't even care if it's just a summer fling
[02:05.82]我不在乎我们之间是否只是露水情缘
[02:05.82]If it's all experimental
[02:08.78]就算这段感情只是试恋
[02:08.78]And you go back to safer things
[02:11.25]你选择回归安稳也无妨
[02:11.25]But I swore hands were made for fighting
[02:13.96]但我坚信恋爱中的人肯定会为爱不懈努力
[02:13.96]I swore eyes were made to cry
[02:16.37]也坚信他们肯定会为彼此动情落泪
[02:16.37]But you're the first person that I've seen
[02:19.09]但作为我的初恋
[02:19.09]Who's proven that might be a lie
[02:24.84]你已经印证了这种说法可能就是个幌子
[02:24.84]So don't leave me hangin' alone again
[02:31.04001]所以 别再抛下我一个人了
[02:31.04001]Don't leave me hangin'
[02:35.02]别再抛下我一个人了
[02:35.02]Oh where'd you go go Alley Rose
[02:40.19]你到底身在何处 Alley Rose
[02:40.19]Oh where'd you go go go
[02:44.64]你到底身在何处
[02:44.64]Ahh
[02:46.01]
[02:46.01]Don't leave me hangin' alone again
[02:50.42]别再抛下我一个人了
[02:50.42]Don't leave me hangin' alone again
[02:53.9]别再抛下我一个人了
[02:53.9]Oh where'd you go go Alley Rose
[02:58.49]你到底身在何处 Alley Rose
[02:58.49]Oh where'd you go go go
[03:04.02]你到底身在何处
[03:04.02]Don't leave me hangin' alone again
[03:08.58]别再抛下我一个人了
[03:08.58]I thought that I was your only friend
[03:12.14]我还以为我是你唯一的知己
[03:12.14]Oh where'd you go go Alley Rose
[03:16.49]你到底身在何处 Alley Rose
[03:16.49]Oh where'd you go go go
[03:21.049]你到底身在何处