Other Side of Things - 311

[00:00.0]Other Side Of Things - 311
[00:12.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.97]Houston we have a problem
[00:13.64]休斯顿我们有麻烦了
[00:13.64]All this TV has made us dumb
[00:15.46]电视里的一切让我们变得愚蠢
[00:15.46]Anxious is what we've become
[00:18.41]我们变得焦躁不安
[00:18.41]Too much prozac in our systems
[00:26.67]我们吃了太多百忧解
[00:26.67]It's our mental condition
[00:27.24]这是我们的精神状态
[00:27.24]It's our mental condition
[00:27.87]这是我们的精神状态
[00:27.87]One thing lacks is education
[00:29.22]缺少的就是教育
[00:29.22]Institutions f**k with our
[00:31.31]机构管我们什么事
[00:31.31]Emotions are elastic
[00:35.57]情绪是有弹性的
[00:35.57]They stretch out and back
[00:38.23]它们伸展开来又伸展开来
[00:38.23]Stretch out and back
[00:40.75]前后伸展
[00:40.75]Sometimes they just snap
[00:45.37]有时候他们会突然爆发
[00:45.37]They don't go back
[00:47.88]他们不会回头
[00:47.88]They never go back
[00:51.09]他们再也回不去了
[00:51.09]What if it were true
[00:53.29]万一这是真的呢
[00:53.29]That you weren't so blue
[00:55.76]你并没有那么忧伤
[00:55.76]And you felt like you
[00:58.03]你感觉自己
[00:58.03]Could just do anything yeah
[01:00.7]什么都可以做
[01:00.7]But we're facing the sunset
[01:03.27]可我们面对着日落
[01:03.27]And for a moment it
[01:05.85]有那么一瞬间
[01:05.85]Looks like it's rising
[01:07.37]看起来越来越嗨
[01:07.37]And we are on the other side of things
[01:11.58]我们的立场完全不同
[01:11.58]There's no procrastination
[01:12.45]不会拖拖拉拉
[01:12.45]Maybe I should do it to do it straight
[01:14.55]也许我应该直截了当地说出来
[01:14.55]I see people wasting time with so much pointless debate
[01:16.979996]我看见人们在无谓的争论中浪费时间
[01:16.979996]I can't wait for the over analytical politically correct
[01:18.84]我等不起过度分析的政治正确
[01:18.84]Upset by threats to the national mindset
[01:21.13]对国民心态面临的威胁感到不安
[01:21.13]I bet we'd let reverse psychology
[01:23.69]我打赌我们会逆反心理
[01:23.69]Mob mentality over our ecology
[01:26.01]乌合之众的心态左右着我们的生态
[01:26.01]At college we could learn but
[01:27.88]在大学里我们可以学习但是
[01:27.88]Usually we burn and then we waste it
[01:30.25]通常我们会把一切付之东流
[01:30.25]Taste it time and time again
[01:31.14]一次又一次地品尝
[01:31.14]It's time to take your medicine
[01:32.75]该吃药了
[01:32.75]Emotions are elastic
[01:35.759995]情绪是有弹性的
[01:35.759995]They stretch out and back
[01:38.229996]它们伸展开来又伸展开来
[01:38.229996]Stretch out and back
[01:41.009995]前后伸展
[01:41.009995]Sometimes they just snap
[01:46.14]有时候他们会突然爆发
[01:46.14]They don't go back
[01:48.3]他们不会回头
[01:48.3]They never go back
[01:51.520004]他们再也回不去了
[01:51.520004]What if it were true
[01:53.75]万一这是真的呢
[01:53.75]That you weren't so blue
[01:56.240005]你并没有那么忧伤
[01:56.240005]And you felt like you
[01:58.36]你感觉自己
[01:58.36]Could just do anything yeah
[02:00.91]什么都可以做
[02:00.91]But we're facing the sunset
[02:03.71]可我们面对着日落
[02:03.71]And for a moment it
[02:06.04]有那么一瞬间
[02:06.04]Looks like it's rising
[02:07.7]看起来越来越嗨
[02:07.7]And we are on the other side of things
[02:31.81]我们的立场完全不同
[02:31.81]What if it were true
[02:34.12]万一这是真的呢
[02:34.12]That you weren't so blue
[02:36.47]你并没有那么忧伤
[02:36.47]And you felt like you
[02:38.81]你感觉自己
[02:38.81]Could just do anything yeah
[02:41.39]什么都可以做
[02:41.39]But we're facing the sunset
[02:43.59]可我们面对着日落
[02:43.59]And for a moment it
[02:46.14]有那么一瞬间
[02:46.14]Looks like it's rising
[02:47.78]看起来越来越嗨
[02:47.78]And we are on the other side of things
[02:51.55]我们的立场完全不同
[02:51.55]Side of things
[02:56.55]不切实际