Scissorhands (The Last Snow) - Motionless in White

[00:00.0]Scissorhands(The Last Snow) - Motionless In White
[00:35.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:35.21]Incomplete alone and unfinished
[00:37.44]独自一人是不完整的未完成的
[00:37.44]My flaws in design are all I've become
[00:42.17]我在设计上的缺陷让我变成了这样
[00:42.17]I can feel myself wither away
[00:45.36]我感觉自己渐渐凋零
[00:45.36]The darkest of evils
[00:46.86]最黑暗的恶魔
[00:46.86]This way will become
[00:49.45]这样就会变成
[00:49.45]Isolation mutilation as predicted
[00:54.04]如我所料与世隔绝的残垣断壁
[00:54.04]This love has torn us apart
[00:56.62]这份爱让我们支离破碎
[00:56.62]From temptation to damnation
[00:59.98]从诱惑到诅咒
[00:59.98]My heart bars a distance
[01:01.68]我的心与你渐行渐远
[01:01.68]That you can never comprehend
[01:05.68]你永远无法理解
[01:05.68]If you only knew how much
[01:09.84]如果你知道我有多想
[01:09.84]I'd die just to hold you
[01:14.26]我愿赴汤蹈火只为拥你入怀
[01:14.26]Without my hands disguised
[01:18.63]不用伪装我的双手
[01:18.63]As the darkness approaches the light
[01:21.270004]黑暗渐渐逼近光明
[01:21.270004]I welcome the dead into my soul
[01:25.61]我欢迎逝者进入我的灵魂
[01:25.61]And as vanity strikes with a vengeance
[01:28.979996]虚荣心强烈地袭来
[01:28.979996]To bury me under this 6 feet of snow
[01:32.72]把我埋在这六英尺深的积雪之下
[01:32.72]I've fallen in love
[01:37.369995]我已经坠入爱河
[01:37.369995]I'm a man with scissors for hands
[01:39.97]我是个手握剪刀的男人
[01:39.97]I long for a love that I know I can't have
[01:43.81]我渴望一份我知道我得不到的爱
[01:43.81]It's so sad my heart in your hands
[01:47.54]真可悲我的心在你手中
[01:47.54]I melt like the snow in the part where you dance
[01:57.03]在你翩翩起舞的地方我像雪一样融化
[01:57.03]The part where you dance
[02:08.89]你翩翩起舞的那一段
[02:08.89]I am immortal
[02:13.14]我长生不老
[02:13.14]As the look on your face
[02:15.08]你脸上的表情
[02:15.08]When your walking away
[02:19.03]当你离我而去
[02:19.03]You're pitiful
[02:21.11]你真可怜
[02:21.11]As the grip on my sanity's starting to sway
[02:29.05]我的理智开始动摇
[02:29.05]As the grip on my sanity's starting to sway
[02:38.43]我的理智开始动摇
[02:38.43]Now come and take me away
[02:58.35]现在来吧带我走吧
[02:58.35]I keep myself alive just to die more every day
[03:11.4]我让自己活下去只是为了一天比一天多死去
[03:11.4]No I won't I won't let you
[03:29.76]我不会我不会让你
[03:29.76]I won't let you take this life from me
[03:35.24]我不会让你夺走我的生命
[03:35.24]I'm not sorry
[03:37.13]我不觉得抱歉
[03:37.13]You deserve everything that you get from this
[03:44.13]你值得拥有这一切
[03:44.13]Incomplete alone and unfinished
[03:47.29001]独自一人是不完整的未完成的
[03:47.29001]My flaws in design are all I've become
[03:51.2]我在设计上的缺陷让我变成了这样
[03:51.2]I can feel myself wither away
[03:54.82]我感觉自己渐渐凋零
[03:54.82]The darkest of evils
[03:56.6]最黑暗的恶魔
[03:56.6]This way will become
[04:00.89]这样就会变成
[04:00.89]If you only knew how much
[04:04.76]如果你知道我有多想
[04:04.76]I'd die just to hold you without my hands disguised
[04:16.63]我愿不顾一切地抱着你不需要伪装
[04:16.63]I'm a man with scissors for hands
[04:19.79]我是个手握剪刀的男人
[04:19.79]I long for a love that I know I can't have
[04:24.16]我渴望一份我知道我得不到的爱
[04:24.16]It's so sad my heart in your hands
[04:27.53]真可悲我的心在你手中
[04:27.53]I melt like the snow in the part where you dance
[04:36.97]在你翩翩起舞的地方我像雪一样融化
[04:36.97]The part where you dance
[04:46.8]你翩翩起舞的那一段
[04:46.8]I'm a man with scissors for hands
[04:54.76]我是个手握剪刀的男人
[04:54.76]It's so sad my heart in your hands
[05:07.38]真可悲我的心在你手中
[05:07.38]The part where you dance
[05:12.038]你翩翩起舞的那一段