numb - Tom Odell&Zaia

[00:00.0]numb (Explicit) - Tom Odell/Zaia
[00:00.08]
[00:00.08]Lyrics by：Tom Odell/Jonathan Coffer/Arrow Benjamin/Laurie Blundell/Isaiah Eastman
[00:00.28]
[00:00.28]Composed by：Tom Odell/Jonathan Coffer/Arrow Benjamin/Laurie Blundell/Isaiah Eastman
[00:00.48]
[00:00.48]Tom Odell：
[00:00.52]
[00:00.52]I hold my hand over the flame
[00:07.61]我把手掌置于烈火之上
[00:07.61]To see if I can feel some pain
[00:13.87]只是想知道我是否能感觉到疼痛
[00:13.87]Look at what you've gone and done
[00:20.18]看看你都做了什么 转身离去
[00:20.18]Baby baby now I'm numb
[00:24.09]宝贝现在我已失去知觉
[00:24.09]Zaia/Tom Odell：
[00:26.84]
[00:26.84]All my feelings I won't feel again
[00:28.87]我不会再有那样的感觉
[00:28.87]Why you actin' innocent
[00:30.07]为何你假装一副无知的模样
[00:30.07]You think you an angel when you full of sin
[00:32.96]当你犯下过错你还以为你是天使
[00:32.96]I stay on my own island like I'm Gilligan
[00:36.07]感觉自己就是置身格里甘岛
[00:36.07]Palm trees and pain is all I understand
[00:38.28]只有棕榈树与痛苦陪伴着我
[00:38.28]I hate you
[00:39.42]我恨
[00:39.42]Hate you
[00:39.98]我恨
[00:39.98]But I love you
[00:40.73]但我爱你
[00:40.73]I love you
[00:41.43]但我爱你
[00:41.43]Conflicted wars I know my heart stays in trouble
[00:44.65]我陷在爱恨交炽中
[00:44.65]Nighttime no sleep high off moon truffles
[00:47.66]夜晚难以入眠 只有松露巧克力陪伴我
[00:47.66]Nighttime I can't breathe in my bubble
[00:49.98]夜晚时分的我 难以呼吸
[00:49.98]I hold my hand over the flame
[00:54.47]我把手掌置于烈火之上
[00:54.47]I'm burning myself 'cause I got issues
[00:56.77]我在燃烧自己因为我的内心满是疑惑
[00:56.77]To see if I can feel some pain
[01:01.3]只是想知道我是否能感觉到疼痛
[01:01.3]We fell in love with the pain oh
[01:03.05]我们陷入爱河同时又陷入痛苦中
[01:03.05]Look at what you've gone and done
[01:06.95]看看你都做了什么 转身离去
[01:06.95]You cut me deep my stomach weak
[01:09.42]是你让我伤痕累累
[01:09.42]Baby baby now I'm numb
[01:10.19]宝贝现在我已失去知觉
[01:10.19]My mind is blown as my world burns down to my feet
[01:14.4]我已迷失自我我的世界正在浴火之中
[01:14.4]I'm losing weight bub
[01:17.44]日渐消瘦
[01:17.44]I'm looking great bub
[01:20.55]我看起来还算不错
[01:20.55]So what
[01:21.29]那又如何
[01:21.29]I go out every night sometimes I take d**gs
[01:26.57]每夜在外游荡 有时候嗨一下
[01:26.57]They're like my make-up
[01:29.61]分手对我而言
[01:29.61]This f**king break-up
[01:32.7]就如妆容那般容易卸掉
[01:32.7]You see I gave you all my heart and now I hate love
[01:38.880005]你明白吗 我将真心交付于你但是现在我恨爱情
[01:38.880005]That's right I hate love
[01:39.69]没错我恨爱情
[01:39.69]I f**king hate you but I love you
[01:42.06]我恨你但是我爱你
[01:42.06]It only baits us
[01:43.229996]爱情只会诱捕我们
[01:43.229996]Conflicted wars I know my heart stays in trouble
[01:45.45]我陷在爱恨交炽中
[01:45.45]And if you wanna know how I feel well here's a taste of
[01:46.369995]若你想知道我感受 就是这般滋味
[01:46.369995]Nighttime no sleep high off moon truffles
[01:49.3]夜晚难以入眠 只有松露巧克力陪伴我
[01:49.3]Nighttime I can't breathe in my bubble
[01:51.880005]夜晚时分的我 难以呼吸
[01:51.880005]I hold my hand over the flame
[01:55.46]我把手掌置于烈火之上
[01:55.46]As my world burns down to my feet
[01:58.35]我的世界已在熊熊燃烧
[01:58.35]To see if I can feel some pain
[02:04.68]只是想知道我是否能感觉到疼痛
[02:04.68]Look at what you've gone and done
[02:10.99]看看你都做了什么 转身离去
[02:10.99]Baby baby baby baby now I'm numb
[02:15.099]宝贝现在我已失去知觉