The Ones That Didn’t Make It Back Home - Justin Moore

[00:00.0]The Ones That Didn't Make It Back Home - Justin Moore
[00:05.03]
[00:05.03]Lyrics by：Justin Moore/Paul DiGiovanni/Chase McGill/Jeremy Stover
[00:10.07]
[00:10.07]Composed by：Justin Moore/Paul DiGiovanni/Chase McGill/Jeremy Stover
[00:15.11]
[00:15.11]Tour was up middle of June
[00:17.98]六月中旬 踏上征途
[00:17.98]She was plannin' a welcome home barbecue
[00:22.09]妻子在家准备欢聚盛宴
[00:22.09]Green bean casserole grandma's recipe
[00:28.49]青豆砂锅煲是奶奶的拿手好菜
[00:28.49]There was a knock on the door around two o'clock
[00:32.21]两点左右 响起一阵敲门声
[00:32.21]Two uniforms and her heart stopped
[00:35.71]两个士兵传来噩耗 她晕了过去
[00:35.71]Yellow ribbon 'round an oak tree blowin' in the breeze
[00:41.96]橡树上系着黄丝带 树枝在风中摇摆
[00:41.96]Here's to the ones that didn't make it back home
[00:45.81]这首歌献给那些战死沙场 再也回不了家的士兵们
[00:45.81]The ones we ain't seen in so long
[00:49.48]那些我们许久未见的勇士们
[00:49.48]The hold up a beer ones
[00:51.19]那些举着酒杯壮行的战士们
[00:51.19]The wish they were here ones
[00:53.23]多希望他们还活在人世
[00:53.23]The not forgotten but gone
[00:56.39]他们走了 去了一个更美丽的天堂
[00:56.39]In a better place up there
[00:59.78]但我们会永远铭记他们
[00:59.78]But they sure left a hole down here
[01:03.15]他们的逝去在我们心里留下了不可磨灭的伤痛
[01:03.15]We just go on livin' and go on missin'
[01:06.87]我们会带着对他们的思念坚强地活下去
[01:06.87]The ones the ones that didn't make it back home
[01:13.68]那些战死沙场 再也回不了家的士兵们
[01:13.68]The whole town shut down the whole town showed up
[01:17.07]整个城市变成了荒芜之地
[01:17.07]Sang Amazing Grace watched a slide show of
[01:21.65]唱着《Amazing Grace》 看着电影
[01:21.65]His 22 years there was laughs and there was tears
[01:27.64]他22年的人生里充满了欢笑和泪水
[01:27.64]And that preacher talked about sacrifice
[01:31.12]牧师谈起了牺牲的意义
[01:31.12]And traffic stopped for them Cadillac lights
[01:35.14]车辆纷纷停下 给这辆凯迪拉克让路
[01:35.14]Johnny sold beer half priced that night
[01:38.3]那天晚上 Johnny的啤酒半价出售
[01:38.3]And everybody raised 'em high singin'
[01:41.14]每个人都高声歌唱
[01:41.14]Here's to the ones that didn't make it back home
[01:45.15]这首歌献给那些战死沙场 再也回不了家的士兵们
[01:45.15]The ones we ain't seen in so long
[01:48.520004]那些我们许久未见的勇士们
[01:48.520004]The hold up a beer ones
[01:50.46]那些举着酒杯壮行的战士们
[01:50.46]The wish they were here ones
[01:52.3]多希望他们还活在人世
[01:52.3]The not forgotten but gone
[01:55.36]他们走了 去了一个更美丽的天堂
[01:55.36]In a better place up there
[01:58.8]但我们会永远铭记他们
[01:58.8]But they sure left a hole down here
[02:02.3]他们的逝去在我们心里留下了不可磨灭的伤痛
[02:02.3]We just go on livin' and go on missin'
[02:06.0]我们会带着对他们的思念坚强地活下去
[02:06.0]The ones the ones that didn't make it back home
[02:11.47]那些战死沙场 再也回不了家的士兵们
[02:11.47]Back to that front porch
[02:14.97]回到前廊
[02:14.97]Back through that front door
[02:18.20999]从前门进去
[02:18.20999]To the life they were fightin' for
[02:22.94]那是他们用鲜血为我们换来的生活
[02:22.94]Here's to the ones that didn't make it back home
[02:26.68]这首歌献给那些战死沙场 再也回不了家的士兵们
[02:26.68]The ones we ain't seen in so long
[02:30.4]那些我们许久未见的勇士们
[02:30.4]The hold up a beer ones
[02:32.19]那些举着酒杯壮行的战士们
[02:32.19]The wish they were here ones
[02:33.95]多希望他们还活在人世
[02:33.95]The not forgotten but gone
[02:37.03]他们走了 去了一个更美丽的天堂
[02:37.03]In a better place up there
[02:40.64]但我们会永远铭记他们
[02:40.64]But they sure left a hole down here
[02:44.03]他们的逝去在我们心里留下了不可磨灭的伤痛
[02:44.03]We just go on livin' and go on missin'
[02:47.75]我们会带着对他们的思念坚强地活下去
[02:47.75]The ones the ones that didn't make it back home
[03:03.25]那些战死沙场 再也回不了家的士兵们
[03:03.25]The ones that didn't make it back home
[03:08.025]那些战死沙场 再也回不了家的士兵们