The Blues - Switchfoot

[00:00.0]The Blues - Switchfoot
[00:13.03]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.03]Is this the New Year or just another night
[00:19.22]这是新年吗还是又是一个夜晚
[00:19.22]Is this the new fear or just another fright
[00:25.59]这是新的恐惧还是另一种恐惧
[00:25.59]Is this the new tear or just another desperation
[00:37.72]这是新的泪水还是又一次绝望
[00:37.72]Is this the finger or just another fist
[00:43.78]这是手指还是另一只拳头
[00:43.78]Is the kingdom or just a hit and miss
[00:50.03]是王国还是只是昙花一现
[00:50.03]I've missed direction
[00:52.28]我迷失了方向
[00:52.28]Most in all this desperation
[01:03.03]在这绝望的时刻
[01:03.03]Is this what they call freedom
[01:06.16]这就是他们所谓的自由吗
[01:06.16]Is this what you call pain
[01:09.29]这就是你所谓的痛苦吗
[01:09.29]Is this what they call discontented fame
[01:15.34]这就是他们所说的对名声不满吗
[01:15.34]It'll be a day like this one
[01:18.28]会有这样的一天
[01:18.28]When the world caves in
[01:21.4]当世界崩塌
[01:21.4]When the world caves in
[01:24.29]当世界崩塌
[01:24.29]When the world caves in
[01:33.16]当世界崩塌
[01:33.16]I'm singing this one
[01:35.09]我唱着这首歌
[01:35.09]Like a broken piece of glass
[01:39.1]就像一块破碎的玻璃
[01:39.1]For broken arms and broken noses in the back
[01:45.53]为了我受伤的手臂和受伤的鼻子
[01:45.53]Is this the new year
[01:47.72]这是过年吗
[01:47.72]Or just another desperation
[01:58.47]或者只是另一种绝望
[01:58.47]You push until you're shoving
[02:01.53]你步步紧逼直到你主动出击
[02:01.53]You bend until you break
[02:04.47]你会屈服直到你崩溃
[02:04.47]Do you stand on the broken fields
[02:07.16]你会不会站在残垣断壁上
[02:07.16]Where your fathers lay
[02:10.55]你的父亲长眠于此
[02:10.55]It'll be a day like this one
[02:13.55]会有这样的一天
[02:13.55]When the world caves in
[02:16.23]当世界崩塌
[02:16.23]When the world caves in
[02:19.74]当世界崩塌
[02:19.74]When the world caves in
[02:25.98]当世界崩塌
[02:25.98]When the world caves in
[02:30.55]当世界崩塌
[02:30.55](ah )
[02:32.17](啊
[02:32.17]When the world caves in
[02:38.3]当世界崩塌
[02:38.3]When the world caves in
[02:47.8]当世界崩塌
[02:47.8]There's nothing here worth saving
[02:50.8]这里没有什么值得拯救的东西
[02:50.8]There's no one here at all
[02:53.49]这里空无一人
[02:53.49]Is there any night life
[02:55.99]有没有夜生活
[02:55.99]That could break our fall
[02:59.61]可以让我们重振旗鼓
[02:59.61]It'll be a day like this one
[03:02.92]会有这样的一天
[03:02.92]When the sky falls down
[03:05.8]当天塌下来
[03:05.8]And the hungry and poor
[03:08.67]饥饿和贫穷的人
[03:08.67]And desserted are found
[03:12.36]被人发现
[03:12.36]Are you discontented
[03:15.38]你不满足吗
[03:15.38]Have you been pushing hard
[03:18.51]你是否已经竭尽全力
[03:18.51]Have you been throwing down
[03:20.76]你是否已经放下一切
[03:20.76]This broken house of cards
[03:24.51]这残破的纸牌屋
[03:24.51]It'll be a day like this one
[03:27.2]会有这样的一天
[03:27.2]When the world caves in
[03:30.34]当世界崩塌
[03:30.34]When the world caves in
[03:33.08]当世界崩塌
[03:33.08]When the world caves in
[03:48.45999]当世界崩塌
[03:48.45999]Is there nothing left now
[03:50.89]现在是不是什么都没有了
[03:50.89]Nothing left to sing
[03:54.58]没有什么可以唱的
[03:54.58]Are there any left now
[03:58.02]现在还有吗
[03:58.02]Who haven't kissed The Enemy
[04:00.83]谁没有亲吻过敌人
[04:00.83]Is this the new year
[04:03.14]这是过年吗
[04:03.14]Or just another desperation
[04:09.46]或者只是另一种绝望
[04:09.46]Ah
[04:13.9]啊
[04:13.9]Does justice ever find you
[04:16.77]正义能否找到你
[04:16.77]Do the wicked ever lose
[04:19.9]恶人会失败吗
[04:19.9]Is there any other song
[04:22.28]还有别的歌吗
[04:22.28]To sing beside these Blues
[04:26.08]与布鲁斯音乐一起歌唱
[04:26.08]And nothing is okay
[04:28.96]什么都不好
[04:28.96]Till' the world caves in
[04:31.84]直到世界崩塌
[04:31.84]Till' the world caves in
[04:34.89]直到世界崩塌
[04:34.89]Till' the world caves in
[04:38.21]直到世界崩塌
[04:38.21]Till' the world caves in
[04:41.21]直到世界崩塌
[04:41.21]Till' the world caves in
[04:44.02]直到世界崩塌
[04:44.02]Until the world caves in
[04:47.27]直到世界崩塌
[04:47.27]Until the world caves in
[04:50.02]直到世界崩塌
[04:50.02]Until the world caves in
[04:53.09]直到世界崩塌
[04:53.09]Until the world caves in
[04:56.39]直到世界崩塌
[04:56.39]Until the world caves in
[04:59.59]直到世界崩塌
[04:59.59]Until the world caves in
[05:04.059]直到世界崩塌