Everybody's Cool - Two Door Cinema Club

[00:00.0]Everybody's Cool - Two Door Cinema Club
[00:04.19]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:04.19]Lyrics by：Alex Trimble
[00:06.49]
[00:06.49]Composed by：A.Trimble/Garret 'Jacknife' Lee/K.Baird/S.Halliday
[00:19.24]
[00:19.24]It's only natural
[00:23.45]这是自然而然的事
[00:23.45]A window's got to have it's wall
[00:28.21]一扇窗必须有一堵墙
[00:28.21]Whatever weather
[00:29.51]无论天气如何
[00:29.51]It's always a pleasure
[00:32.46]总是令人愉快
[00:32.46]Welcome any time you call
[00:36.22]随时欢迎你的来电
[00:36.22]You can stay inside
[00:37.93]你可以待在家里
[00:37.93]And try to hide
[00:39.04]试图躲藏
[00:39.04]The holy ghost will
[00:40.47]圣灵会
[00:40.47]Be your guide
[00:41.42]做你的向导
[00:41.42]Call the magic number
[00:43.04]呼唤神奇的号码
[00:43.04]And wait
[00:46.01]静心等待
[00:46.01]There goes another victim
[00:47.71]又有一个受害者
[00:47.71]Of the crime of never listenin'
[00:50.15]从不倾听是一种罪恶
[00:50.15]Well he's got too many
[00:51.63]他拥有太多
[00:51.63]Things on his plate
[00:55.68]他忙得不可开交
[00:55.68]A sensation
[00:57.34]
[00:57.34]A five star show
[00:59.88]一场五星级的演出
[00:59.88]A touch of grace
[01:01.29]一丝恩典
[01:01.29]A touch of anything goes
[01:04.28]什么都可以
[01:04.28]What can you do
[01:06.14]你能做什么
[01:06.14]Everybody's cool
[01:08.95]每个人都安然无恙
[01:08.95]Taking in the view
[01:10.85]欣赏眼前的风景
[01:10.85]Everybody's cool
[01:13.31]每个人都安然无恙
[01:13.31]A sensation
[01:15.42]感觉
[01:15.42]A five star show
[01:17.94]一场五星级的演出
[01:17.94]This is the place
[01:19.44]就是这个地方
[01:19.44]And we'll take the front row
[01:22.34]我们会坐在前排
[01:22.34]Here's something new
[01:24.18]这是新的感觉
[01:24.18]Everybody's cool
[01:26.96]每个人都安然无恙
[01:26.96]Taking in the view
[01:29.0]欣赏眼前的风景
[01:29.0]Everybody's cool
[01:31.58]每个人都安然无恙
[01:31.58]It's only natural
[01:35.89]这是自然而然的事
[01:35.89]Sometimes you take
[01:36.82]有时候你会
[01:36.82]Your eye off the ball
[01:40.6]你目不转睛地盯着球
[01:40.6]Nobody's perfect
[01:42.240005]人无完人
[01:42.240005]Persistence is worth it
[01:44.55]坚持是值得的
[01:44.55]If something's going to
[01:45.95]如果有些事情
[01:45.95]Change after all
[01:49.75]终究会改变
[01:49.75]Panic in the face of nature
[01:51.71]在大自然面前惊慌失措
[01:51.71]Be a friend don't
[01:52.84]做个朋友不要
[01:52.84]Be a stranger
[01:53.97]做个陌生人
[01:53.97]Where there is a will
[01:55.36]意志坚定的地方
[01:55.36]There's a way
[01:58.35]总会有办法
[01:58.35]Shake your fist and
[01:59.58]挥舞你的拳头
[01:59.58]Bite your lips and
[02:00.72]轻咬你的唇
[02:00.72]Set sail to a thousand ships
[02:02.9]扬帆远航奔向千万艘船
[02:02.9]Somewhere sunny
[02:04.04]某个阳光明媚的地方
[02:04.04]Far far away
[02:07.74]在遥远的地方
[02:07.74]A sensation
[02:09.62]感觉
[02:09.62]A five star show
[02:12.19]一场五星级的演出
[02:12.19]A touch of grace
[02:13.65]一丝恩典
[02:13.65]A touch of anything goes
[02:16.79001]什么都可以
[02:16.79001]What can you do
[02:18.31]你能做什么
[02:18.31]Everybody's cool
[02:20.91]每个人都安然无恙
[02:20.91]Taking in the view
[02:23.35]欣赏眼前的风景
[02:23.35]Everybody's cool
[02:25.87]每个人都安然无恙
[02:25.87]A sensation
[02:27.67]感觉
[02:27.67]A five star show
[02:30.35]一场五星级的演出
[02:30.35]This is the place
[02:31.81]就是这个地方
[02:31.81]And we'll take the front row
[02:34.79001]我们会坐在前排
[02:34.79001]Here's something new
[02:36.48]这是新的感觉
[02:36.48]Everybody's cool
[02:39.32]每个人都安然无恙
[02:39.32]Taking in the view
[02:41.45]欣赏眼前的风景
[02:41.45]Everybody's cool
[02:43.76]每个人都安然无恙
[02:43.76]Livin' like we do
[02:45.7]像我们一样生活
[02:45.7]As the days repeat
[02:47.94]日子一天接着一天
[02:47.94]Wake up to the news
[02:50.01]一觉醒来听到新闻
[02:50.01]As we fall asleep
[02:52.69]当我们进入梦乡
[02:52.69]Everybody's cool
[02:54.68]每个人都安然无恙
[02:54.68]Full and incomplete
[02:57.24]完整又不完整
[02:57.24]Everybody's cool
[02:59.51]每个人都安然无恙
[02:59.51]Everybody's cool
[03:02.32]每个人都安然无恙
[03:02.32]A sensation
[03:06.74]感觉
[03:06.74]A sensation
[03:15.88]感觉
[03:15.88]Everybody's cool
[03:17.69]每个人都安然无恙
[03:17.69]Everybody's cool
[03:25.04001]每个人都安然无恙
[03:25.04001]Day's repeat
[03:26.69]
[03:26.69]We're fallin'
[03:28.97]我们渐渐沦陷
[03:28.97]Day's repeat
[03:30.89]
[03:30.89]We fall asleep
[03:33.88]我们酣然入睡
[03:33.88]Day's repeat
[03:35.44]
[03:35.44]We're fallin'
[03:37.64]我们渐渐沦陷
[03:37.64]On high
[03:42.94]上高
[03:42.94]A sensation
[03:44.70999]
[03:44.70999]A five star show
[03:47.25]一场五星级的演出
[03:47.25]A touch of grace
[03:48.8]一丝恩典
[03:48.8]A touch of anything goes
[03:51.88]什么都可以
[03:51.88]What can you do
[03:53.41]你能做什么
[03:53.41]Everybody's cool
[03:56.19]每个人都安然无恙
[03:56.19]Taking in the view
[03:58.4]欣赏眼前的风景
[03:58.4]Everybody's cool
[04:03.04]每个人都安然无恙