In My Room(feat. KMNZ LIZ) - キツネDJ&KMNZ LIZ

[00:00.0]In My Room(feat. KMNZ LIZ) - キツネDJ/KMNZ LIZ
[00:00.97]
[00:00.97]词：キツネDJ
[00:01.15]
[00:01.15]曲：キツネDJ
[00:01.76]
[00:01.76]出かけないで all day in my room
[00:04.51]不要让我出门 整日宅在家里
[00:04.51]鳴らさないで all day in my room
[00:07.13]闹钟不要响起 整日宅在家里
[00:07.13]喋らないで all day in my room
[00:09.76]不要吵吵闹闹 整日宅在家里
[00:09.76]一人きりで 居させてよね
[00:13.52]就让我独自一人 宅在家里吧
[00:13.52]あー眠たい 殻に篭りたい
[00:16.23]啊啊好困 想继续缩进被窝
[00:16.23]携帯のアラームが 止まない
[00:18.93]可手机的闹钟却不停地响
[00:18.93]ノールックで消す 俺はベテラン
[00:21.29]闭眼摸索着关掉闹钟 我可谓经验丰富
[00:21.29]Wait oh wait oh wait oh wait
[00:24.24]
[00:24.24]あーもう 何もする気起きない
[00:26.85]啊啊好烦 提不起任何干劲
[00:26.85]ゲームに 課金しすぎたみたい
[00:29.58]感觉在游戏里氪金过头了
[00:29.58]もっかいベッドに 包まりダイブ
[00:31.98]再次躺回床上 缩进被窝
[00:31.98]Wait oh wait oh wait oh wait
[00:34.88]
[00:34.88]今日お昼から ランチの予定
[00:36.91]今天中午开始 有午饭的安排
[00:36.91]約束してたけど 既にtoo late oh
[00:40.26]虽然早就约好了 但现在已经来不及了
[00:40.26]鳴り止まない ringin' my bell
[00:42.28]刺耳的手机闹钟响个不停
[00:42.28]ため息が 部屋に広がる
[00:45.57]一阵叹息回荡在房间里
[00:45.57]こうなっても 動じない
[00:47.62]即便如此也心如止水 毫不慌张
[00:47.62]Uber呼んで もはやアニメ三昧
[00:50.23]叫个优步打车 然后就彻底沉迷动画
[00:50.23]そう背伸びはしないよ 等身大の
[00:53.08]没错 别再勉强自己 接受最真实的自我
[00:53.08]「俺 俺 俺」
[00:55.01]“我 我 我”
[00:55.01]出かけないで all day in my room
[00:57.72]不要让我出门 整日宅在家里
[00:57.72]鳴らさないで all day in my room
[01:00.42]闹钟不要响起 整日宅在家里
[01:00.42]喋らないで all day in my room
[01:03.09]不要吵吵闹闹 整日宅在家里
[01:03.09]一人きりで 居させてよね
[01:05.76]就让我独自一人 宅在家里吧
[01:05.76]戻らないで all day in my room
[01:08.42]不要回家 整日宅在家里
[01:08.42]探さないで all day in my room
[01:11.11]别来找我 整日宅在家里
[01:11.11]触らないで all day in my room
[01:13.8]别来碰我 整日宅在家里
[01:13.8]一人きりで 居させてよね
[01:17.54]就让我独自一人 宅在家里吧
[01:17.54]あぁこりゃまた ボッチだね
[01:19.62]啊啊 这样一来 又剩下我独自一人了
[01:19.62]またブッチで プチっとオッコだね
[01:22.3]于是又偷懒翘课 稍微有点心烦意乱
[01:22.3]でも部屋から出れない
[01:23.92]但是我没法离开房间
[01:23.92]ビックマウス許してくれなきゃ
[01:26.06]如果你没法容忍我的吹牛大话
[01:26.06]ブレイクアップだぜ
[01:28.67]那我们就只有分手啦
[01:28.67]独り言サイファー 無限ループで
[01:31.24]只有自己能听懂的自言自语 无限循环
[01:31.24]続く like a マシンガントークの
[01:33.490005]滔滔不绝 简直就像机关枪
[01:33.490005]お供にはそうmy ハッピーターンと
[01:35.740005]陪我聊天的对象是我的HAPPY Turn's牌仙贝
[01:35.740005]冷たいお茶で 欠席裁判
[01:39.4]还有早已放凉的茶 裁判暂时缺席
[01:39.4]無罪放免です
[01:40.89]那就无罪释放吧
[01:40.89]しつこくしすぎな奴は 裏目に出る
[01:44.29]不过喋喋不休太过唠叨 可是会适得其反
[01:44.29]部屋に飾る シクラメン
[01:46.21]装饰在房间里的仙客来花
[01:46.21]ため息で 花びらが揺れる
[01:49.44]花瓣也随着连连叹息摇曳飘落
[01:49.44]ああもう 連絡もしない
[01:51.54]啊啊根本不想联系你
[01:51.54]怒られることには
[01:53.08]怕你动不动朝我发火
[01:53.08]そう耐性ないから
[01:54.61]那我可受不了
[01:54.61]嫌いになったつもりではないのよ
[01:57.22]并不是刻意厌倦你了
[01:57.22]「メンゴメンゴメン」
[01:59.06]“抱歉抱歉抱歉啦”
[01:59.06]出かけないで all day in my room
[02:01.79]不要让我出门 整日宅在家里
[02:01.79]鳴らさないで all day in my room
[02:04.42]闹钟不要响起 整日宅在家里
[02:04.42]喋らないで all day in my room
[02:07.12]不要吵吵闹闹 整日宅在家里
[02:07.12]一人きりで 居させてよね
[02:09.77]就让我独自一人 宅在家里吧
[02:09.77]戻らないで all day in my room
[02:12.48]不要回家 整日宅在家里
[02:12.48]探さないで all day in my room
[02:15.06]别来找我 整日宅在家里
[02:15.06]触らないで all day in my room
[02:17.72]别来碰我 整日宅在家里
[02:17.72]一人きりで 居させてよね
[02:21.28]就让我独自一人 宅在家里吧
[02:21.28]All day all night
[02:23.25]
[02:23.25]All day all night
[02:25.2]
[02:25.2]In my room
[02:26.62]
[02:26.62]All day all night
[02:28.63]
[02:28.63]All day all night
[02:30.51]
[02:30.51]In my room
[02:31.98]
[02:31.98]All day all night
[02:33.95999]
[02:33.95999]All day all night
[02:35.89]
[02:35.89]In my room
[02:37.2]
[02:37.2]All day all night
[02:39.31]
[02:39.31]All day all night
[02:41.25]
[02:41.25]In my room
[02:46.025]