오늘이라서 (For Fantasy) - SF9

[00:00.0]오늘이라서 (For Fantasy) - SF9 (에스에프나인)
[00:03.2]
[00:03.2]词：SF9
[00:03.54]
[00:03.54]曲：주호/정진욱
[00:04.63]
[00:04.63]编曲：주호/정진욱
[00:10.36]是从什么时候开始的呢 你向我走来的那刻
[00:10.36]언제부터였을까 네가 내게 온 순간
[00:14.81]时光流逝如梭
[00:14.81]시간은 빠르게 지나가고
[00:19.4]当我们初次看向彼此时 我忘不了
[00:19.4]서로를 처음 봤을 때 우리 둘의 느낌을
[00:24.08]我们俩的感觉 对你的爱
[00:24.08]잊지 못해 love love love for you
[00:27.86]我乘着海浪
[00:27.86]파도에 내 몸을 싣고
[00:29.83]将身体交给梦幻的水波
[00:29.83]몽환적인 흐름에 맡겨
[00:32.18]在停滞的空间里的我们
[00:32.18]멈춰진 공간 속 우리
[00:34.47]我在你的视线里停止
[00:34.47]네 시선에 멎어가 난 Yeah
[00:37.13]用那样的话语感动你
[00:37.13]그저 그런 말로 널 감동시키는 건
[00:39.03]那并不像我 你也知道啊
[00:39.03]나답지 않겠지 알잖아
[00:40.37]对爱真心
[00:40.37]사랑에 진심인 거
[00:41.54]彼此陪伴 意义深重
[00:41.54]함께라는 의미는 커
[00:42.73]我二十三岁
[00:42.73]내 나이 스물셋
[00:43.63]虽然还小 但为了你这个梦想奔跑
[00:43.63]아직 작지만 달렸어 너라는 꿈을 위해
[00:45.72]独一无二的你 我会守护你
[00:45.72]단 하나 너 너 너 내가 지켜줄게
[00:50.02]你是我的一切
[00:50.02]내 모든 건 너 너 It's for you
[00:55.71]
[00:55.71]있잖아 세상을 다 가진 기분
[00:57.65]是一种拥有全世界的心情
[00:57.65]행복이 자리한 내 하루들의 기쁨 It's you
[01:00.35]幸福占据我每一天的喜悦
[01:00.35]소중한 기억들로
[01:03.27]
[01:03.27]오늘이라서 곁에 있어 줘서
[01:07.87]那些珍贵的记忆
[01:07.87]함께한 시간의 소중함을 느껴
[01:12.38]因为是今天 有你在我身边
[01:12.38]너뿐이라서 함께 있어 줘서
[01:17.2]感受到相伴的时光的珍贵
[01:17.2]I see your love again
[01:19.39]因为只有你 我们才能在一起
[01:19.39]I see your love again
[01:21.15]
[01:21.15]너라는 선물로
[01:25.89]
[01:25.89]오늘도 또 내일도 Tonight
[01:30.229996]你这份礼物
[01:30.229996]매일을 약속할게
[01:34.97]今天也好 明天也罢 今夜
[01:34.97]행복한 행복한 오늘
[01:37.369995]约定好明天
[01:37.369995]이 순간 영원하길
[01:39.91]幸福的今天
[01:39.91]오늘이라서
[01:41.8]希望这一刻得以永恒
[01:41.8]매일이 맑을 순 없지만
[01:43.64]因为是今天
[01:43.64]바람 따라 무수한 저 별들 사이를 지나
[01:45.95]虽然不会每天都是晴天
[01:45.95]잊을 수 없는 오늘을
[01:47.229996]随着风 经过那无数的星辰间
[01:47.229996]온 맘 다해 안을 거야
[01:48.479996]忘不了的今天
[01:48.479996]그 무엇보다 아름다운 For you
[01:50.45]我会全心全意地拥抱你
[01:50.45]하루는 무드 있게 너를 바라보고
[01:53.16]美过世间万物的
[01:53.16]웃음 짓는 너를 향해서
[01:55.130005]
[01:55.130005]그대가 나만의 별이 되어 준다면
[01:57.45]一天都气氛满满地望向你
[01:57.45]행복할 수 있는 하늘이 되어 줄게
[01:59.53]对着露出笑容的你
[01:59.53]내일도 더 더 더 사랑할 거야 널
[02:03.91]若你成为只属于我的星辰
[02:03.91]그 누구보다 더 따뜻하게
[02:09.59]我会成为那会幸福的天空
[02:09.59]있잖아 세상을 다 가진 기분
[02:11.58]明天我也会更爱你
[02:11.58]행복이 자리한 내 하루들의 기쁨 It's you
[02:14.19]比任何人都更加温暖
[02:14.19]소중한 기억들로
[02:17.07]是一种拥有全世界的心情
[02:17.07]오늘이라서 곁에 있어 줘서
[02:21.83]幸福占据我每一天的喜悦
[02:21.83]함께한 시간의 소중함을 느껴
[02:26.23]
[02:26.23]너뿐이라서 함께 있어 줘서
[02:30.94]那些珍贵的记忆
[02:30.94]I see your love again
[02:33.19]因为是今天 有你在我身边
[02:33.19]I see your love again
[02:35.02]感受到相伴的时光的珍贵
[02:35.02]너라는 선물로
[02:39.63]因为只有你 我们能在一起
[02:39.63]오늘도 또 내일도 Tonight
[02:44.15]
[02:44.15]매일을 약속할게
[02:48.79001]
[02:48.79001]행복한 행복한 오늘
[02:51.24]你这份礼物
[02:51.24]이 순간 영원하길
[02:53.8]今天也好 明天也罢 今夜
[02:53.8]오늘이라서
[02:56.32]约定好明天
[02:56.32]지금껏 달려온 우리의 시간들
[02:59.8]幸福的今天
[02:59.8]그 추억들이 날 설레게 해 In my love
[03:05.05]希望这一刻得以永恒
[03:05.05]사랑을 알게 해 주어서
[03:07.36]因为是今天
[03:07.36]사랑을 느끼게 되었어
[03:09.95]我们奔跑至今的时光
[03:09.95]이젠 주고 싶어 네게
[03:16.9]那些回忆都让我心动
[03:16.9]오늘이라서 곁에 있어 줘서
[03:21.84]
[03:21.84]함께한 시간의 소중함을 느껴
[03:26.14]你让我懂得了爱
[03:26.14]너뿐이라서 함께 있어 줘서
[03:30.94]让我感受到了爱
[03:30.94]I see your love again
[03:33.23]现在我想要给你
[03:33.23]I see your love again
[03:35.04001]因为是今天 有你在我身边
[03:35.04001]너라는 선물로
[03:39.65]感受到相伴的时光的珍贵
[03:39.65]오늘도 또 내일도 Tonight
[03:44.12]因为只有你 我们能在一起
[03:44.12]매일을 약속할게
[03:48.8]
[03:48.8]행복한 행복한 오늘
[03:51.24]
[03:51.24]이 순간 영원하길
[03:53.78]你这份礼物
[03:53.78]오늘이라서
[03:58.06]今天也好 明天也罢 今夜
[03:58.06]행복한 오늘이라서
[04:02.74]约定好明天
[04:02.74]함께한 오늘이라서
[04:07.074]幸福的今天