첫눈이 와 - Xydo&Bumkey

[00:00.0]첫눈이 와 - Xydo (시도)/Bumkey (범키)
[00:06.38]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06.38]词：Xydo
[00:12.76]
[00:12.76]曲：Seo Minseok/Xydo/YOOSEOK
[00:19.14]
[00:19.14]너와 있으면
[00:22.3]若与你一起
[00:22.3]또 이렇게
[00:23.54]又这样
[00:23.54]보고 있으면
[00:27.48]看着你的话
[00:27.48]왠지 한겨울 이불 같아
[00:31.5]不知为何就像寒冬里的暖被
[00:31.5]안고 싶어져
[00:36.72]想要一直抱着
[00:36.72]그저 곁에 있는 것만으로도 내
[00:41.48]你只是静静呆在我身边
[00:41.48]맘이 편안해지는 게 참
[00:45.68]就能让我的心变得平静
[00:45.68]매일이 처음 같아
[00:48.89]每天都如初次般
[00:48.89]설레는 이 마음 알까
[00:54.72]这悸动的心 你是否知道呢
[00:54.72]첫눈이 와
[00:57.17]初雪降临
[00:57.17]너와 내가
[00:59.22]就像是你和我
[00:59.22]함께한 그 날처럼 내려와
[01:03.85]在一起的那天
[01:03.85]첫눈 같아
[01:06.12]下起的初雪般
[01:06.12]넌 언제나
[01:08.43]就如你一直
[01:08.43]내게 다가왔던 그 날처럼
[01:15.34]向我靠近的那天
[01:15.34]이렇게 널
[01:17.67]当看着
[01:17.67]바라볼 때
[01:19.88]这样的你时
[01:19.88]Girl you are the one
[01:21.25]
[01:21.25]That I could give all my love
[01:24.59]
[01:24.59]참 신기해
[01:26.88]真神奇
[01:26.88]인연이란 게
[01:28.89]所谓的缘分
[01:28.89]첫눈처럼
[01:30.41]就如初雪般
[01:30.41]내게 내려와 주었던
[01:35.04]降临在我身上
[01:35.04]그 날의 추억
[01:38.86]那天的回忆
[01:38.86]너무 고마운 날들뿐이야
[01:43.55]是让我十分感激的日子啊
[01:43.55]하얗게 쌓인
[01:46.36]堆积起来的
[01:46.36]우리 둘만의 시간이 머물러
[01:50.9]专属我们的时间停止了
[01:50.9]첫눈이 와
[01:52.42]初雪降临
[01:52.42]너와 내가
[01:54.59]就像是你和我
[01:54.59]함께한 그 날처럼 내려와
[01:59.25]在一起的那天
[01:59.25]첫눈 같아
[02:01.58]下起的初雪般
[02:01.58]넌 언제나
[02:03.81]就如你一直
[02:03.81]내게 왔던 그 모습처럼
[02:10.92]朝我而来的那身影
[02:10.92]이제 나 알 것 같아
[02:15.33]现在我似乎懂了
[02:15.33]우리 평생 지금처럼
[02:18.85]我们一辈子都像现在这样
[02:18.85]또 겨울이 오고
[02:21.14]即使冬天又再次来临
[02:21.14]시간 흘러도
[02:23.42]时间流逝
[02:23.42]이 순간을 기억할게
[02:27.33]我也会记住此刻
[02:27.33]첫눈이 와
[02:29.37]初雪降临
[02:29.37]너와 내가
[02:31.55]就像是你和我
[02:31.55]함께한 그 날처럼 내려와
[02:36.28]在一起的那天
[02:36.28]첫눈 같아
[02:38.47]下起的初雪般
[02:38.47]넌 언제나
[02:40.8]就如你
[02:40.8]내게 내려와 준 그 날처럼
[02:47.70999]降临在我身边的那天
[02:47.70999]첫눈이 와
[02:52.4]初雪落下
[02:52.4]그때 그 날처럼
[02:56.97]就如那天那时
[02:56.97]첫눈에 난
[03:01.49]在初雪里
[03:01.49]너에게 그 날처럼
[03:06.49]我对你而言 就如那天般
[03:06.49]我