요즘 넌 어때 - KNK

[00:00.0]요즘 넌 어때 - KNK
[00:03.41]
[00:03.41]词：김태주
[00:06.82]
[00:06.82]曲：김태주
[00:10.23]
[00:10.23]编曲：김태주
[00:13.65]
[00:13.65]I remember I remember
[00:18.39]
[00:18.39]Do you think of me
[00:22.85]
[00:22.85]이젠 꽤 오래전
[00:24.23]这似乎已经是
[00:24.23]일이 되어버린 듯 해
[00:27.96]很久之前的事了
[00:27.96]어느새 혼자라는
[00:29.61]不知不觉间
[00:29.61]게 익숙해졌어 난
[00:32.89]我已经熟悉了一个人
[00:32.89]새로운 사람들을
[00:34.73]也会遇到
[00:34.73]만나기도 하고
[00:37.97]新朋友
[00:37.97]너에게 맞춰있던
[00:40.92]我正在找回
[00:40.92]나를 다시 찾아가고 있어
[00:44.72]顺从你的我
[00:44.72]가끔은 문득 옛
[00:46.04]偶尔会忽然
[00:46.04]생각에 우리의 시간이
[00:49.62]想到过去的事情
[00:49.62]담긴 길을 걷기도 해
[00:52.4]走在留有我们回忆的路上
[00:52.4]넌 없지만
[00:54.76]虽然没有你
[00:54.76]변한 게 없는
[00:55.82]但在毫无变化的
[00:55.82]이 곳에 나 혼자
[00:58.22]这里 我独自一人
[00:58.22]지나간 추억을
[00:59.51]回忆着
[00:59.51]떠올려 보다가
[01:02.87]过去的时光
[01:02.87]요즘 넌 어때
[01:04.94]最近你怎样
[01:04.94]잘 지내고 있는지
[01:07.88]过得好吗
[01:07.88]난 그럭저럭 살만해
[01:10.0]我过得还不错
[01:10.0]가끔 네가 보고 싶긴 해도
[01:13.35]虽然也会偶尔想你
[01:13.35]요즘 넌 어때 혹시
[01:16.09]最近你怎样
[01:16.09]너도 나와 같은지
[01:18.520004]你是否也和我一样
[01:18.520004]그냥 네 생각이 났어 오늘
[01:20.97]就是想起了你
[01:20.97]따라 네 생각이 나서 oh
[01:25.13]今天想起了你
[01:25.13]I remember I remember
[01:29.25]
[01:29.25]Do you think of me
[01:33.86]
[01:33.86]이젠 꽤 오래 전
[01:34.7]这似乎已经是
[01:34.7]일이 되어버린 듯해
[01:36.240005]很久之前的事了
[01:36.240005]툭하면 이별을
[01:36.92]经常把离别挂在嘴上
[01:36.92]찾았던 참 어렸던 그 때
[01:38.71]当时真的好年轻
[01:38.71]다시 그 때로 돌아가면
[01:40.04]如果能回到当初
[01:40.04]우린 좀 달라졌을까
[01:41.94]我们会不一样吗
[01:41.94]혹시 너도 이런 생각을
[01:43.25]你是否也会有这样的想法
[01:43.25]할까 궁금해져
[01:44.84]我很好奇
[01:44.84]난 아직도 어린애인가봐
[01:46.81]可能我还没有长大
[01:46.81]호기심에 네 번호를
[01:47.92]因为好奇
[01:47.92]또 찾고 있어
[01:49.380005]又在寻找你的号码
[01:49.380005]막상 통화 버튼을
[01:50.5]但是却不能
[01:50.5]누르지 못하고
[01:51.61]按下通话键
[01:51.61]문자를 썼다 지웠다
[01:53.45]写了信息又删掉
[01:53.45]요즘 넌 어때
[01:55.229996]最近你怎样
[01:55.229996]전부 잊은 줄 알았는데
[01:58.7]本以为全部忘记了
[01:58.7]우리의 시간이
[02:00.25]看来我们曾经的时光
[02:00.25]생각보다 깊었나 봐
[02:03.02]比想象中要深刻
[02:03.02]넌 없지만
[02:05.43]虽然没有你
[02:05.43]변한 게 없는
[02:06.59]但在毫无变化的
[02:06.59]이 곳에 나 혼자
[02:08.82]这里 我独自一人
[02:08.82]지나간 추억을
[02:10.58]回忆着
[02:10.58]떠올려 보다가
[02:13.61]过去的时光
[02:13.61]요즘 넌 어때
[02:15.71]最近你怎样
[02:15.71]잘 지내고 있는지
[02:18.32]过得好吗
[02:18.32]난 그럭저럭 살만해
[02:20.93]我过得还不错
[02:20.93]가끔 네가 보고 싶긴 해도
[02:24.02]虽然也会偶尔想你
[02:24.02]요즘 넌 어때 혹시 너도
[02:27.5]最近你怎样
[02:27.5]나와 같은지
[02:29.22]你是否也和我一样
[02:29.22]그냥 네 생각이 났어 오늘
[02:31.59]就是想起了你
[02:31.59]따라 네 생각이 나서 oh
[02:35.83]今天想起了你
[02:35.83]사실은 아직
[02:37.12]其实我
[02:37.12]네가 보고 싶어
[02:39.64]还很想你
[02:39.64]아직도 그리워
[02:42.0]现在也怀念
[02:42.0]그 때가 그리워
[02:45.17]怀念当初
[02:45.17]아직도 네 모든 걸
[02:46.27]至今还记得
[02:46.27]기억하고 있어
[02:47.61]你的一切
[02:47.61]그 때 그대로
[02:48.32]一如当初
[02:48.32]그 곳에 난 멈춰있어
[02:50.18]我停在那里
[02:50.18]아직도 네 모든 걸
[02:51.3]至今还记得
[02:51.3]기억하고 있어
[02:54.08]你的一切
[02:54.08]요즘 넌 어때
[02:56.16]最近你怎样
[02:56.16]잘 지내고 있는지
[02:58.77]过得好吗
[02:58.77]난 그럭저럭 살만해
[03:01.15]我过得还不错
[03:01.15]가끔 네가 보고 싶긴 해도
[03:04.41]虽然也会偶尔想你
[03:04.41]요즘 넌 어때 혹시
[03:07.2]最近你怎样
[03:07.2]너도 나와 같은지
[03:09.75]你是否也和我一样
[03:09.75]그냥 네 생각이 났어
[03:11.92]就是想起了你
[03:11.92]오늘 따라 네 생각이 나서 oh
[03:16.24]今天想起了你
[03:16.24]I remember I remember
[03:20.56]
[03:20.56]Do you think of me
[03:25.056]