Please Bleed - Ben Harper

[00:00.0]Please Bleed - Ben Harper
[00:08.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.21]You make me feel like a beggar
[00:11.96]你让我感觉自己是个乞丐
[00:11.96]You make me feel like a thief
[00:15.85]你让我感觉自己是个贼
[00:15.85]You make me feel like a battle
[00:19.69]你让我感觉就像一场战斗
[00:19.69]That cannot end in peace
[00:23.83]这一切不会和平结束
[00:23.83]You make me feel like running
[00:27.52]你让我想要逃跑
[00:27.52]As if I've lost
[00:29.27]仿佛我迷失自我
[00:29.27]My nerve
[00:31.6]我鼓起勇气
[00:31.6]You make me feel like crying
[00:35.59]你让我想哭
[00:35.59]Tears I don't deserve
[00:38.81]我不该流眼泪
[00:38.81]Please bleed
[00:40.95]请流血吧
[00:40.95]So I know that you are real
[00:44.86]所以我知道你是真的
[00:44.86]So I know that you can feel
[00:49.08]所以我知道你能感受到
[00:49.08]The damage that you've done
[00:52.85]你造成的伤害
[00:52.85]Oh who have I become
[00:57.05]我变成了谁
[00:57.05]To myself I am numb
[01:00.45]我对自己麻木不仁
[01:00.45]I am numb I am numb
[01:15.22]我麻木不仁我麻木不已
[01:15.22]Is this really living
[01:18.82]这真的是生活吗
[01:18.82]Sometimes it's hard to tell
[01:22.9]有时候很难分辨
[01:22.9]Or is this just a kinder gentler hell
[01:30.96]还是说这只是更温柔的地狱
[01:30.96]Turn out the lights
[01:33.759995]把灯关掉
[01:33.759995]And let me stare into your soul
[01:38.71]让我凝视你的灵魂
[01:38.71]I was born and bled for you to hold
[01:45.68]我为你而生鲜血淋漓
[01:45.68]Please bleed
[01:47.92]请流血吧
[01:47.92]So I know that you were real
[01:51.84]所以我知道你是真心的
[01:51.84]So I know that you could feel
[01:56.06]所以我知道你能感受到
[01:56.06]The damage that you've done
[01:59.81]你造成的伤害
[01:59.81]Whoa what have I become
[02:03.88]我变成了什么样
[02:03.88]To myself I am numb
[02:07.19]我对自己麻木不仁
[02:07.19]I am numb I am numb
[02:54.26]我麻木不仁我麻木不已
[02:54.26]Never said thank you
[02:57.66]从未说过谢谢
[02:57.66]Never said please
[03:02.09]从未说过拜托
[03:02.09]Never gave reason to believe
[03:09.48]从来没有理由相信
[03:09.48]So as it stands I remain on my knees
[03:17.95]所以我依然跪倒在地
[03:17.95]Good lovers make great enemies
[03:24.12]好情人树敌无数
[03:24.12]Please bleed
[03:26.34]请流血吧
[03:26.34]So I know that you were real
[03:30.3]所以我知道你是真心的
[03:30.3]So I know that you could feel
[03:34.20999]所以我知道你能感受到
[03:34.20999]The damage that you've done
[03:38.11]你造成的伤害
[03:38.11]Whoa what have I become
[03:42.65]我变成了什么样
[03:42.65]To myself I am numb
[03:45.9]我对自己麻木不仁
[03:45.9]I am numb I am numb
[03:51.53]我麻木不仁我麻木不已
[03:51.53]Please bleed
[03:53.70999]请流血吧
[03:53.70999]So I know that you were real
[03:57.81]所以我知道你是真心的
[03:57.81]So I know that you could feel
[04:02.13]所以我知道你能感受到
[04:02.13]The damage that you've done
[04:05.76]你造成的伤害
[04:05.76]Whoa what have I become
[04:10.13]我变成了什么样
[04:10.13]To myself I am numb
[04:13.26]我对自己麻木不仁
[04:13.26]I am numb
[04:15.1]我麻木不仁
[04:15.1]I am numb
[04:20.01]我麻木不仁