Frontlines(feat. Jessica Chertock) - MKJ&Jessica Chertock

[00:00.0]Frontlines - MKJ/Jessica Chertock
[00:00.24]
[00:00.24]Lyrics by：Jessica Rachel Chertock
[00:00.49]
[00:00.49]Composed by：Mahmoud Jaff
[00:00.74]
[00:00.74]I'm breathing in the rust
[00:03.52]深呼吸 空气里弥漫着铁锈的味道
[00:03.52]Burning lungs and blurry eyes
[00:05.61]我的肺感到灼烧 双眼模糊
[00:05.61]Crawling in the dust
[00:08.5]在尘土中匍匐前进
[00:08.5]But your hand is holding mine
[00:11.04]可你紧紧握着我的手
[00:11.04]So when the smoke settles
[00:13.37]当硝烟散尽
[00:13.37]And we see the sun rise
[00:16.27]我们看见旭日东升
[00:16.27]We can run together
[00:18.48]我们可以一起奔跑
[00:18.48]And make it out alive
[00:20.44]幸免于难
[00:20.44]I heard there was a place
[00:23.36]我听说有个地方
[00:23.36]Where the water meets the shore
[00:25.46]那里水岸相连
[00:25.46]A beautiful escape
[00:28.39]悄无声息地远走高飞
[00:28.39]That can shield us from the storm
[00:30.98]保护我们 免受风暴的伤害
[00:30.98]So if we find trouble
[00:33.38]如果我们在去往乐园的路上
[00:33.38]On the way to paradise
[00:37.12]遭遇麻烦
[00:37.12]Then I'll battle it out for you
[00:39.98]我会为你奋战到底 扫清障碍
[00:39.98]Down on the frontlines
[00:49.9]毅然决然 冲锋陷阵
[00:49.9]Down on the frontlines
[01:00.35]毅然决然 冲锋陷阵
[01:00.35]There's fire at our feet
[01:03.39]脚下烈火肆虐
[01:03.39]And the heat is rising fast
[01:05.28]温度急速飙升
[01:05.28]But stay close to me
[01:08.68]请你靠近我
[01:08.68]Until the war has passed
[01:10.92]直到战争结束
[01:10.92]It won't be long now
[01:13.39]胜利指日可待
[01:13.39]We'll make it through the night
[01:15.59]我们会熬过夜晚
[01:15.59]Dream of a safe haven
[01:18.479996]向往安全的避风港
[01:18.479996]And try to sleep tonight
[01:20.45]今晚试着睡上一觉
[01:20.45]I heard there was a place
[01:23.42]我听说有个地方
[01:23.42]Where the water meets the shore
[01:25.62]那里水岸相连
[01:25.62]A beautiful escape
[01:28.3]悄无声息地远走高飞
[01:28.3]That can shield us from the storm
[01:30.94]保护我们 免受风暴的伤害
[01:30.94]So if we find trouble
[01:33.39]如果我们在去往乐园的路上
[01:33.39]On the way to paradise
[01:37.1]遭遇麻烦
[01:37.1]Then I'll battle it out for you
[01:40.0]我会为你奋战到底 扫清障碍
[01:40.0]Down on the frontlines
[01:49.89]毅然决然 冲锋陷阵
[01:49.89]Down on the frontlines
[02:01.21]毅然决然 冲锋陷阵
[02:01.21]I can feel the breeze
[02:03.48]我感到微风拂面
[02:03.48]We're standing on the edge
[02:06.13]我们伫立在边缘
[02:06.13]Close to serenity
[02:08.45]宁静祥和近在咫尺
[02:08.45]We won't go back again
[02:11.3]我们再也不愿回去了
[02:11.3]I can feel the breeze
[02:13.42]我感到微风拂面
[02:13.42]We're standing on the edge
[02:16.16]我们伫立在边缘
[02:16.16]Close to serenity
[02:18.48]宁静祥和近在咫尺
[02:18.48]We won't go back again
[02:23.048]我们再也不愿回去了