Fight The World - David Jordan

[00:00.0]Fight The World - David Jordan
[00:14.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.47]I'm not bad but I'm no saint
[00:20.43]我不坏但我不是圣人
[00:20.43]Misfortune is my middle name
[00:25.55]不幸就是我的中间名
[00:25.55]I've been blessed but I've been cursed
[00:30.09]我受到上天的眷顾可我遭到了诅咒
[00:30.09]Obsessive compulsive
[00:32.88]强迫症
[00:32.88]I always think the worst
[00:36.55]我总是往最坏的方面想
[00:36.55]So I start the process of eliminating
[00:42.39]于是我开始清除
[00:42.39]Consequences I'll face
[00:43.67]我会承担后果
[00:43.67]If I'm in the wrong place
[00:45.03]如果我在错误的地方
[00:45.03]And I make a bad move
[00:47.57]我做了坏事
[00:47.57]And as I try to fight them off
[00:51.45]当我试图击退他们时
[00:51.45]All of my demons stop me
[00:53.33]我的心魔都在阻止我
[00:53.33]From breathing air
[00:56.48]呼吸着空气
[00:56.48]I don't want to fight the world
[01:01.96]我不想与世界抗争
[01:01.96]I don't think I have the strength
[01:07.15]我觉得我没有力气
[01:07.15]It's hard for me to fight this world
[01:12.51]对我来说与这世界抗争真的很难
[01:12.51]Don't want to miss the ride
[01:15.12]不想错过这段旅程
[01:15.12]I'm drowning with the tide
[01:18.12]我被潮水淹没
[01:18.12]From the corners of the earth
[01:20.76]来自天涯海角
[01:20.76]Like a fragile little pearl
[01:23.39]就像一颗脆弱的小珍珠
[01:23.39]Not cut to fight the world
[01:28.51]我不打算与世界抗争
[01:28.51]I've been loved and I've been hurt
[01:33.759995]我被爱着也被伤害过
[01:33.759995]Felt like gold and like dirt
[01:39.509995]感觉金玉其外败絮其中
[01:39.509995]But just when I think I'll be fine
[01:43.94]可就在我以为我会安然无恙时
[01:43.94]I find myself once
[01:45.18]我找回了自己
[01:45.18]Again walking across the line
[01:50.29]再次跨越界线
[01:50.29]So I start the process of eliminating
[01:56.14]于是我开始清除
[01:56.14]Consequences I'll face if I'm in the wrong place
[01:58.65]如果我出现在错误的地方我会承担后果
[01:58.65]And I make a bad move
[02:01.3]我做了坏事
[02:01.3]And as I try to fight them off
[02:05.32]当我试图击退他们时
[02:05.32]All of my demons stop me
[02:07.1]我的心魔都在阻止我
[02:07.1]From breathing air
[02:10.25]呼吸着空气
[02:10.25]I don't want to fight the world
[02:15.61]我不想与世界抗争
[02:15.61]I don't think I have the strength
[02:20.79001]我觉得我没有力气
[02:20.79001]It's hard for me to fight this world
[02:26.15]对我来说与这世界抗争真的很难
[02:26.15]Don't want to miss the ride
[02:29.01]不想错过这段旅程
[02:29.01]I'm drowning with the tide
[02:31.5]我被潮水淹没
[02:31.5]From the corners of the earth
[02:34.53]来自天涯海角
[02:34.53]Like a fragile little pearl
[02:37.16]就像一颗脆弱的小珍珠
[02:37.16]Not cut to fight the world
[02:59.03]我不打算与世界抗争
[02:59.03]Don't want to miss the ride
[03:01.7]不想错过这段旅程
[03:01.7]I'm drowning with the tide
[03:04.76]我被潮水淹没
[03:04.76]I don't want to fight the world
[03:10.24]我不想与世界抗争
[03:10.24]I don't think I have the strength
[03:15.56]我觉得我没有力气
[03:15.56]It's hard for me to fight this world
[03:20.79001]对我来说与这世界抗争真的很难
[03:20.79001]Don't want to miss the ride
[03:23.5]不想错过这段旅程
[03:23.5]I'm drowning with the tide
[03:26.26]我被潮水淹没
[03:26.26]From the corners of the earth
[03:29.06]来自天涯海角
[03:29.06]Like a fragile little pearl
[03:31.85]就像一颗脆弱的小珍珠
[03:31.85]Not cut to fight the world
[03:36.08499]我不打算与世界抗争