Love in Bloom - Bing Crosby

[00:00.0]Love in Bloom - Bing Crosby (平克·劳斯)
[00:05.57]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.57]Written by：Robin/Rainger
[00:11.15]
[00:11.15]Blue night
[00:13.49]忧伤的夜晚
[00:13.49]And you alone
[00:16.63]只有你
[00:16.63]With me
[00:19.13]和我在一起
[00:19.13]My heart
[00:21.5]我的心
[00:21.5]Has never known
[00:23.06]从未知晓
[00:23.06]Such ecstasy
[00:27.59]如此狂喜
[00:27.59]Am I on earth
[00:32.08]我是不是在地球上
[00:32.08]Am I in heaven
[00:37.24]我是否身处天堂
[00:37.24]Can it be the trees
[00:39.57]会不会是那些树
[00:39.57]That fill
[00:40.18]填补
[00:40.18]The breeze
[00:42.0]微风
[00:42.0]With rare
[00:42.92]难得一见
[00:42.92]And magic
[00:43.75]魔法
[00:43.75]Perfume
[00:46.03]香水
[00:46.03]Oh no
[00:47.76]不
[00:47.76]It isn't
[00:48.31]不是的
[00:48.31]The trees
[00:50.86]树木
[00:50.86]It's love
[00:51.77]这就是爱
[00:51.77]In bloom
[00:55.26]盛放
[00:55.26]Can it be
[00:56.01]可以吗
[00:56.01]The spring
[00:57.51]春天
[00:57.51]That seems
[00:58.5]似乎
[00:58.5]To bring
[00:59.82]带来
[00:59.82]The stars
[01:00.93]星辰
[01:00.93]Right into
[01:01.44]直入主题
[01:01.44]This room
[01:03.78]这房间
[01:03.78]Oh no
[01:05.32]不
[01:05.32]It isn't
[01:05.86]不是的
[01:05.86]The spring
[01:08.479996]春天
[01:08.479996]It's love
[01:09.55]这就是爱
[01:09.55]In bloom
[01:13.26]盛放
[01:13.26]My heart
[01:14.729996]我的心
[01:14.729996]Was
[01:14.99]是
[01:14.99]A desert
[01:17.82]一片荒漠
[01:17.82]You planted
[01:18.89]你种下
[01:18.89]A seed
[01:22.17]一颗种子
[01:22.17]And this is
[01:23.24]这就是
[01:23.24]The flower
[01:26.46]花
[01:26.46]This hour
[01:27.76]此时此刻
[01:27.76]Of sweet
[01:28.87]甜蜜无比
[01:28.87]Fulfillment
[01:30.74]心满意足
[01:30.74]Is it all
[01:31.229996]这是全部吗
[01:31.229996]A dream the
[01:32.7]一个梦想
[01:32.7]Joy supreme
[01:35.020004]喜悦无比
[01:35.020004]That came to us
[01:36.16]来到我们身边
[01:36.16]In the gloom
[01:38.75]在黑暗中
[01:38.75]You know
[01:40.05]你知道
[01:40.05]It isn't
[01:40.759995]不是的
[01:40.759995]A dream it's
[01:43.46]这是一场梦
[01:43.46]Love in bloom
[02:23.58]爱绽放
[02:23.58]My heart was
[02:25.4]我的心
[02:25.4]A desert
[02:28.42]一片荒漠
[02:28.42]But you planted
[02:29.65]但你种下了
[02:29.65]A seed
[02:32.69]一颗种子
[02:32.69]And this is
[02:33.83]这就是
[02:33.83]The flower
[02:37.11]花
[02:37.11]This hour
[02:38.39]此时此刻
[02:38.39]Of sweet
[02:40.18]甜蜜无比
[02:40.18]Fulfillment
[02:45.32]心满意足
[02:45.32]Is it all
[02:45.86]这是全部吗
[02:45.86]A dream the
[02:47.2]一个梦想
[02:47.2]Joy supreme
[02:49.68]喜悦无比
[02:49.68]That came
[02:50.5]来了
[02:50.5]To us
[02:50.98]敬我们
[02:50.98]In the gloom
[02:53.41]在黑暗中
[02:53.41]You know it
[02:55.17]你心知肚明
[02:55.17]Isn't a dream
[02:59.48]这不是梦
[02:59.48]It's love
[03:01.02]这就是爱
[03:01.02]In bloom
[03:06.02]盛放
[03:06.02]盛