You And Me - Niall Horan

[00:00.0]You And Me - Niall Horan (奈尔·霍兰)
[00:06.35]
[00:06.35]Written by：Niall Horan/Matthew Smith Radosevich/Ruth-Anne Cunningham
[00:12.7]
[00:12.7]I got a young heart
[00:16.01]我有一颗年轻无畏的心
[00:16.01]And it's wild and free
[00:19.02]我感觉自由自在 无拘无束
[00:19.02]And I don't know where it starts
[00:21.21]我不知道爱在何处开始
[00:21.21]But it ends with you and me
[00:25.03]但你我相偎相依是最终结局
[00:25.03]It's a hard road
[00:28.05]据我所知
[00:28.05]As far as I can see
[00:31.53]这是一段艰难的旅途
[00:31.53]I don't know where I'm going
[00:34.55]我不知道该何去何从
[00:34.55]But I'll get back to you and me
[00:44.04]但我会重拾你我过去的美好
[00:44.04]Cause we're two kids
[00:47.08]因为我们只是两个孩子
[00:47.08]Trying to start a fight
[00:50.18]试图一决胜负
[00:50.18]No matter where we go
[00:53.34]无论我们走到哪里
[00:53.34]Yeah we'll be alright
[00:56.5]我们会一切安好
[00:56.5]All I'm asking for
[00:59.44]我只要求你
[00:59.44]Little patience please
[01:02.71]多一点耐心
[01:02.71]Cause I know what's to come
[01:04.91]因为我知道未来将会怎样
[01:04.91]And it's coming for you and me
[01:09.7]你我会迎来美好未来
[01:09.7]Time has never been on our side
[01:12.62]时不待人
[01:12.62]So won't you wait for me
[01:15.99]所以 你是否会为我苦苦守候
[01:15.99]I lead a selfish life
[01:18.89]我过着自私的生活
[01:18.89]Cause that's what I need
[01:22.22]因为这就是我需要的全部
[01:22.22]What do I have to do
[01:25.09]我该怎么做
[01:25.09]To make you believe
[01:27.75]才会让你相信我
[01:27.75]It's all for you and me
[01:46.33]我所做的一切都是为了你我
[01:46.33]From a distance
[01:49.509995]纵使与你相隔万里
[01:49.509995]I can hear you cry
[01:52.34]我也可以听到你的哭泣
[01:52.34]Don't you worry darlin'
[01:55.66]亲爱的 不要担心忧虑
[01:55.66]Don't you say it's a cry
[01:58.86]你说 你是喜极而泣
[01:58.86]I can promise it
[02:01.83]我可以承诺
[02:01.83]I can guarantee
[02:04.95]我可以保证
[02:04.95]At the end of the road
[02:07.74]在这段旅途的尽头
[02:07.74]I can see you and me
[02:12.04]我可以看到你我的幸福人生
[02:12.04]Time has never been on our side
[02:14.96]时不待人
[02:14.96]So won't you wait for me
[02:18.3]所以 你是否会为我苦苦守候
[02:18.3]I lead a selfish life
[02:21.27]我过着自私的生活
[02:21.27]Cause that's what I need
[02:24.56]因为这就是我需要的全部
[02:24.56]What do I have to do
[02:27.44]我该怎么做
[02:27.44]To make you believe
[02:30.04001]才会让你相信我
[02:30.04001]It's all for you and me
[02:48.76]我所做的一切都是为了你我
[02:48.76]When I look down the line
[02:51.82]当我回首过去
[02:51.82]At the man I wanna be
[02:54.74]想想曾经的愿望
[02:54.74]Yeah it was known from the start
[02:57.17]一开始我就知道
[02:57.17]That it ends with you and me
[03:02.017]你我相偎相依是最终结局