술래 - Wanna One

[00:00.03]Hide And Seek - Wanna One
[00:01.73]헤어지잔 말은 마요
[00:05.97]不要说分手的话
[00:05.97]나 혼자 두고 떠나가지 마요
[00:12.96]别留下我一个人离开
[00:12.96]끝이라는 말은 마요
[00:16.28]不要说到此为止
[00:16.28]매일 아침이면 눈을 뜨면
[00:19.99]每天早上睁开双眼的时候
[00:19.99]난 숨만 쉬며 살겠지
[00:28.44]我的生活就只剩下呼吸了吧
[00:28.44]내게 무뚝뚝하게 굴지 마요
[00:33.86]不要对我冷淡
[00:33.86]견딜 수가 없어요
[00:36.13]我无法承受
[00:36.13]오늘도 나는 술래
[00:38.16]今天也是我当鬼
[00:38.16]너를 찾지 못해 그만 나와 줄래
[00:40.9]但是找不到你 你能出现吗
[00:40.9]혼자 남아 겁에 질려서
[00:42.46]厌烦了独自被留下
[00:42.46]널 부르고 있는 나
[00:47.62]我呼唤着你
[00:47.62]넌 또 숨네
[00:49.19]你却又躲了起来
[00:49.19]어디에도 네가 보이질 않네
[00:52.03]哪里也看不见你
[00:52.03]바보처럼 참지 못하고
[00:53.48]像傻瓜一样控制不住
[00:53.48]널 부르고 울어 나
[00:58.38]呼唤着你而哭泣的我
[00:58.38]그래 너를 찾아
[01:01.16]是的 我在找你
[01:01.16]다시 너를 찾아 난 Go away
[01:08.729996]再次为了寻找你 我Go away
[01:08.729996]안녕이란 말은 마요
[01:13.03]不要说再见
[01:13.03]날 두고 더는 아파하지 마요
[01:20.04]不要留下我再让我难受
[01:20.04]두려움에 숨진 마요
[01:23.33]不要躲在恐惧背后
[01:23.33]매일 밤이 되면 눈 감으면
[01:27.06]每天晚上闭上眼的时候
[01:27.06]또 숨이 막혀 찾겠지
[01:30.41]我又会气喘吁吁的寻找着你
[01:30.41]견딜 수가 없어 두려워
[01:32.56]无法承受 令人害怕
[01:32.56]네가 없는 어둠이 내겐 너무 낯설어
[01:36.2]没有你的黑暗 对我来说太过陌生
[01:36.2]너란 빛이 없는 이 밤이
[01:37.509995]这个夜晚失去了名叫你的光芒
[01:37.509995]길어져 버린 외로움이
[01:39.36]变得漫长和孤独
[01:39.36]I can't take it No
[01:41.39]我不能接受
[01:41.39]돌아와 줄래
[01:43.17]你能回来吗
[01:43.17]오늘도 나는 술래
[01:45.229996]今天也是我当鬼
[01:45.229996]너를 찾지 못해 그만 나와 줄래
[01:47.979996]但是找不到你 你能出现吗
[01:47.979996]혼자 남아 겁에 질려서
[01:50.19]厌烦了独自被留下
[01:50.19]널 부르고 있는 나
[01:54.71]我呼唤着你
[01:54.71]넌 또 숨네
[01:56.369995]你却又躲了起来
[01:56.369995]어디에도 네가 보이질 않네
[01:58.96]哪里也看不见你
[01:58.96]바보처럼 참지 못하고
[02:01.31]像傻瓜一样控制不住
[02:01.31]널 부르고 울어 나
[02:06.7]呼唤着你而哭泣的我
[02:06.7]I don't know
[02:07.83]我不知道
[02:07.83]아직은 혼자가 어색하지만
[02:10.18]尽管还是不太习惯一个人
[02:10.18]버틸 수 있을 거라 위로해 보지만
[02:12.98]也试过安慰自己坚持下去
[02:12.98]어차피 혼잣말 텅 빈 메아리만
[02:15.74]反正只剩下自言自语的回音
[02:15.74]자꾸 맴도는 이 방이
[02:18.76]总是空荡荡的在这房间里徘徊
[02:18.76]Lonely So lonely
[02:21.11]孤独 如此孤独
[02:21.11]I need you right now
[02:23.19]我现在需要你
[02:23.19]Where you at
[02:24.28]你在哪里
[02:24.28]네가 없는 하루가 또 가네
[02:27.65]没有你的一天又过去了
[02:27.65]내일은 널 볼 수 있길 바래 나
[02:33.36]希望明天能见到你
[02:33.36]오늘도 나는 술래
[02:35.39]今天也是我当鬼
[02:35.39]너를 찾지 못해 그만 나와 줄래
[02:38.13]但是找不到你 你能出现吗
[02:38.13]혼자 남아 겁에 질려서
[02:40.35]厌烦了独自被留下
[02:40.35]널 부르고 있는 나
[02:44.82]我呼唤着你
[02:44.82]넌 또 숨네
[02:46.62]你却又躲了起来
[02:46.62]어디에도 네가 보이질 않네
[02:49.26]哪里也看不见你
[02:49.26]바보처럼 참지 못하고
[02:51.57]像傻瓜一样控制不住
[02:51.57]널 부르고 울어 나
[02:55.49]呼唤着你而哭泣的我
[02:55.49]그래 너를 찾아
[02:58.26]是的 我在找你
[02:58.26]다시 너를 만나 난 Go away
[03:02.09]为了再次见到你 我 Go away